SCP-3790 怪奇部門 その1

(かくどあはじゅうこうなきんぞくせいで、１まいのすらいどぱねるが) 各ドアは重厚な金属製で、1枚のスライドパネルが (ちいさながらすののぞきまどをおおっています。) 小さなガラスの覗き窓を覆っています。 (このまどからおくのうすぐらくてらされているしつないをみることがかのうです。) この窓から奥の薄暗く照らされている室内を見ることが可能です。 (どあは、なんまいかはさびていますが、それいがいのそんしょうはうけていません。) ドアは、何枚かは錆びていますが、それ以外の損傷は受けていません。 (かこのあるじてんでどあのぶとかいじょうきこうをとりはずされ、) 過去のある時点でドアノブと開錠機構を取り外され、 (ようせつによってへいさされています。) 溶接によって閉鎖されています。 (これらのどあのゆいいつとくちょうてきなまーくは、すらいどぱねるのすぐしたにいちする) これらのドアの唯一特徴的なマークは、スライドパネルのすぐ下に位置する (ちいさなきんぞくせいぷらかーどです。) 小さな金属製プラカードです。 (これらのぷらかーどにはつうじょう、へやのないようぶつの) これらのプラカードには通常、部屋の内容物の (していめいしょうとかんがえられるものがしるされていますが、) 指定名称と考えられるものが記されていますが、 (いくつかのぷらかーどはじょきょされているか、またははそんしています。) 幾つかのプラカードは除去されているか、または破損しています。 (しゅようてんけんぐちのはいめんには１たばのりーがるぱっどをとめた) 主要点検口の背面には1束のリーガルパッドを留めた (くりっぷぼーどがつるされています。) クリップボードがつるされています。 (かくぺーじはぱっどからちぎられたようにみうけられます。) 各ページはパッドから千切られたように見受けられます。 (さいぜんにあるむきずのしへんにはめいしょうりすととみじかいめもがあります。) 最前にある無傷の紙片には名称リストと短いメモがあります。 (ぺーじののこりにはかんれんせいがありません。) ページの残りには関連性がありません。 (くりっぷぼーどのぶん) クリップボードの文 (「そろそろじかんだろう、わたしがいくまでにたさいとをふうさしなければ。) 「そろそろ時間だろう、私が行くまでに他サイトを封鎖しなければ。 (どうかおげんきで」) どうかお元気で」 (えれべーたーはこのこうぞうぶつの７つのかいそうにあくせすかのうです。) エレベーターはこの構造物の7つの階層にアクセス可能です。 (ｓｃｐざいだんがこれまでにかいきぶもんをゆうしていたというきろくはそんざいしません。) SCP財団がこれまでに怪奇部門を有していたという記録は存在しません。 (こうぞうぶつにかんするじょうほうはきろくされていません。) 構造物に関する情報は記録されていません。 (ほい３７９０－１へやのないようぶつ) 補遺3790-1 部屋の内容物 (いかはかくかいのへや、かくどあのぷらかーどのもんごん、) 以下は各階の部屋、各ドアのプラカードの文言、 (またかのうなかぎりにおけるへやのないようぶつのがいけんてきせつめいのりすとです。) また可能な限りにおける部屋の内容物の外見的説明のリストです。 (だいいちかいそう) 第一階層 (へや１) 部屋1 (ぷらかーどのめいしょう：ヴぃヴぁるでぃ) プラカードの名称：ヴィヴァルディ (Vivaldi) (せつめい) 説明 (しつないには、へやのおくのすみにたてかけられたばいおりんいがいにはなにもありません。) 室内には、部屋の奥の隅に立てかけられたバイオリン以外には何もありません。 (ゆみはおれたじょうたいでばいおりんのまえのゆかにおちています。) 弓は折れた状態でバイオリンの前の床に落ちています。 (へや２) 部屋2 (ぷらかーどのめいしょう：もんてすまのかお) プラカードの名称：モンテスマの顔 (Montezuma's Face) (せつめい) 説明 (きんのぞうがんざいくがほどこされ、おおきなはがねのじょうまえをかけられた) 金の象嵌細工が施され、大きな鋼の錠前を掛けられた (かびなきばこがへやのちゅうおうのてーぶるにのっています。) 華美な木箱が部屋の中央のテーブルに乗っています。 (とけいのようなしずかなかちかちというおとが、かすかにしつないからきこえます。) 時計のような静かなカチカチという音が、微かに室内から聞こえます。 (へや３) 部屋3 (ぷらかーどのめいしょう：ぷらかーどなし) プラカードの名称：プラカード無し (せつめい) 説明 (へやはからです。) 部屋は空です。 (へや４) 部屋4 (ぷらかーどのめいしょう：ぷらかーどはそんしょうしており、もんごんがよみとれない。) プラカードの名称：プラカードは損傷しており、文言が読み取れない。 (せつめい) 説明 (へやはからです。ながいひっかききずがかべをおおっています。) 部屋は空です。長い引っ掻き傷が壁を覆っています。 (ほねのかけらがへやのゆかじゅうにみえます。) 骨の欠片が部屋の床中に見えます。 (だいにかいそう) 第二階層 (へや１) 部屋1 (ぷらかーどのめいしょう：いあん) プラカードの名称：イアン (Ian) (せつめい) 説明 (こうそくいとめかくしをちゃくようしているやせたあおじろいはだのだんせいが、) 拘束衣と目隠しを着用している痩せた青白い肌の男性が、 (へやのちゅうおうにすわっています。) 部屋の中央に座っています。 (へや２) 部屋2 (ぷらかーどのめいしょう：なくしょうねん) プラカードの名称: 泣く少年 (The Crying Boy) (せつめい) 説明 (きゃんばすがしつないにせっちされています。ぬのがそのうえにかぶせられています。) キャンバスが室内に設置されています。布がその上に被せられています。 (へや３) 部屋3 (ぷらかーどのめいしょう：みはりたち) プラカードの名称: 見張りたち (The Watches) (せつめい) 説明 (３たいのばくぜんとにんげんらしいかたちをしたじったいが、へやのおくのすみでみをよせあい、) 3体の漠然と人間らしい形をした実体が、部屋の奥の隅で身を寄せ合い、 (どあからしせんをそらしています。) ドアから視線を逸らしています。 (じったいぐんはわずかにみじろぎするようすがみえますが、しつないのしょうめいじょうけんのつごうじょう、) 実体群は僅かに身じろぎする様子が見えますが、室内の照明条件の都合上、 (それいじょうのしょうさいはわかりません。) それ以上の詳細はわかりません。 (へや４) 部屋4 (ぷらかーどのめいしょう：ぷらかーどなし) プラカードの名称: プラカード無し (せつめい) 説明 (どあのむこうには、べつなくらいろうかがつづいているようにおもわれます。) ドアの向こうには、別な暗い廊下が続いているように思われます。