ごんぎつね【１】

(ふとみると、かわのなかにひとがいて、なにかやっています。)

ふと見ると、川の中に人がいて、何かやっています。

(ごんは、みつからないように、そうっとくさのふかいところへあるきよって、)

ごんは、見つからないように、そうっと草の深いところへ歩きよって、

(そこからじっとのぞいてみました。)

そこからじっとのぞいてみました。

(「ひょうじゅうだな」と、ごんはおもいました。)

「兵十(ひょうじゅう)だな」と、ごんは思いました。

(ひょうじゅうはぼろぼろのくろいきものをまくしあげて、こしのところまで)

兵十はぼろぼろの黒いきものをまくし上げて、腰のところまで

(みずにひたりながら、さかなをとる、はりきりという、あみをゆすぶっていました。)

水にひたりながら、魚をとる、はりきりという、網をゆすぶっていました。

(はちまきをしたかおのよこっちょうに、まるいはぎのはがいちまい、)

はちまきをした顔の横っちょうに、まるい萩の葉が一まい、

(おおきなほくろみたいにへばりついていました。)

大きな黒子(ほくろ)みたいにへばりついていました。

(しばらくすると、ひょうじゅうは、はりきりあみのいちばんうしろの、)

しばらくすると、兵十は、はりきり網の一ばんうしろの、

(ふくろのようになったところを、みずのなかからもちあげました。)

袋のようになったところを、水の中からもちあげました。

(そのなかには、しばのねや、くさのはや、くさったきぎれなどが、)

その中には、芝の根や、草の葉や、くさった木ぎれなどが、

(ごちゃごちゃはいっていました。でもところどころ、)

ごちゃごちゃはいっていました。でもところどころ、

(しろいものがきらきらひかっています。それは、ふというなぎのはらや、)

白いものがきらきら光っています。それは、太いうなぎの腹や、

(おおきなきすのはらでした。ひょうじゅうは、びくのなかへ、そのうなぎやきすを、)

大きなきすの腹でした。兵十は、びくの中へ、そのうなぎやきすを、

(ごみといっしょにぶちこみました。そして、また、ふくろのくちをしばって、)

ごみと一しょにぶちこみました。そして、また、袋の口をしばって、

(みずのなかへいれました。)

水の中へ入れました。

(ひょうじゅうはそれから、びくをもってかわからあがりびくをどてにおいといて、)

兵十はそれから、びくをもって川から上がりびくを土手においといて、

(なにをさがしにか、かわかみのほうへかけていきました。)

何をさがしにか、川上の方へかけていきました。

(ひょうじゅうがいなくなると、ごんはぴょいとくさのなかからとびだして、)

兵十がいなくなると、ごんはぴょいと草の中からとび出して、

(びくのそばへかけつけました。ちょいと、いたずらがしたくなったのです。)

びくのそばへかけつけました。ちょいと、いたずらがしたくなったのです。

(ごんはびくのなかのさかなをつかみだしては、はりきりあみのかかっているところより)

ごんはびくの中の魚をつかみ出しては、はりきり網のかかっているところより

(しもてのかわのなかをめがけて、ぽんぽんなげこみました。)

下手の川の中を目がけて、ぽんぽんなげこみました。

(どのさかなも、「とぼん」とおとをたてながら、にごったみずのなかへもぐりこみました。)

どの魚も、「とぼん」と音を立てながら、にごった水の中へもぐりこみました。

(いちばんしまいに、ふというなぎをつかみにかかりましたが、)

一ばんしまいに、太いうなぎをつかみにかかりましたが、

(なにしろぬるぬるとすべりぬけるので、てではつかめません。)

何しろぬるぬるとすべりぬけるので、手ではつかめません。

(ごんはじれったくなって、あたまをびくのなかへつっこんで、)

ごんはじれったくなって、頭をびくの中へつッこんで、

(うなぎのあたまをくちにくわえました。)

うなぎの頭を口にくわえました。

(うなぎは、きゅっといってごんのくびへまきつきました。)

うなぎは、キュッと言ってごんの首へまきつきました。

(そのとたんにひょうじゅうが、むこうから、「うわあぬすとぎつねめ」と、どなりたてました。)

そのとたんに兵十が、向うから、「うわアぬすと狐め」と、どなりたてました。

(ごんは、びっくりしてとびあがりました。)

ごんは、びっくりしてとびあがりました。

(うなぎをふりすててにげようとしましたが、うなぎは、)

うなぎをふりすててにげようとしましたが、うなぎは、

(ごんのくびにまきついたままはなれません。ごんはそのままよこっとびにとびだして)

ごんの首にまきついたままはなれません。ごんはそのまま横っとびにとび出して

(いっしょうけんめいに、にげていきました。)

一しょうけんめいに、にげていきました。

(ほらあなのちかくの、はんのきのしたでふりかえってみましたが、)

ほら穴の近くの、はんの木の下でふりかえって見ましたが、

(ひょうじゅうはおっかけてはきませんでした。)

兵十は追っかけては来ませんでした。

(ごんは、ほっとして、うなぎのあたまをかみくだき、やっとはずしてあなのそとの、)

ごんは、ほっとして、うなぎの頭をかみくだき、やっとはずして穴のそとの、

(くさのはのうえにのせておきました。)

草の葉の上にのせておきました。