半沢直樹１名言(フルver)

(かたみちきっぷのしまながし)

片道切符の島流し

(そんなのはげんばをしらないぎんこういんのもうそうです)

そんなのは　現場を知らない銀行員の妄想です

(やられたらやりかえすばいがえしだおぼえておいていただこう)

やられたらやり返す　倍返しだ！　覚えておいていただこう

(いまこそばぶるさいごのにゅうこうぐみのいじをみせてやろうじゃないの)

今こそバブル最後の入行組の意地を見せてやろうじゃないの！

(おれたちはろぼっとになっちゃだめなんだよおれはどうきのやつからそうおしえられた)

俺たちはロボットになっちゃダメなんだよ　俺は同期の奴からそう教えられた

(おれたちぎんこういんはさいごはけいえいしゃをしんじるしかないんだ)

俺たち銀行員は　最後は経営者を信じるしかないんだ

(きられたしっぽはしばらくあばれまわりますどんなうごきをするかわかりませんよ)

切られたしっぽは暫く暴れ回ります　どんな動きをするか分かりませんよ

(くろさきけんさかんちょうきにわたるきんゆうちょうけんさおつかれさまでした)

黒崎検査官　長期にわたる金融庁検査　お疲れさまでした

(はんざわですこんどういつものばしょでまってるなんじまででもまってるからな)

半沢です。近藤、いつもの場所で待ってる。何時まででも待ってるからな

(こんどういきていくってたいへんだな)

近藤、生きていくって大変だな

(ひとつでもおてんをつくればすぐにしゅっこうだ)

一つでも汚点を作ればすぐに出向だ

(だれだっていきていくにはかねもゆめもひつようだ)

誰だって生きていくには金も夢も必要だ

(とにかくなんとかのりきれいいなはんざわおれもできるかぎりのことをする)

とにかく何とか乗り切れ!いいな！半沢！俺もできる限りのことをする

(だまってやられるつもりなんかないんでしょおおわだなんかに)

黙ってやられるつもりなんかないんでしょ、大和田なんかに

(ぎんこうをかえたいってまえにはなしてくれたけど)

銀行を変えたいって前に話してくれたけど

(わたしすごくかんどうしたしおうえんしたいっておもった)

わたしすごく感動したし、応援したいって思った

(わたしあなたをひとりのひととしてそんけいするわ)

わたし、あなたを１人の人として尊敬するわ

(しゅっこうがこわくてぎんこういんできるかそんなきもちでさおおわだにぶちあたれ)

出向が怖くて銀行員出来るか！？そんな気持ちでさ、大和田にぶち当たれ！

(ぎんこういんにとってもっともたいせつなものはなにだとおもうひとをみるちからだよ)

銀行員にとって最も大切なものは何だと思う？人を見る力だよ

(わたしはきみというおとこをみていせしまほてるのすべてをたくした)

私は君という男を見て伊勢島ホテルのすべてを託した

(つくづくおもうよおまえいいやつだよな)

つくづく思うよ、お前良い奴だよな

(やれるもんならやってみな)

やれるもんなら、やってみな！

(やられたらやりかえすあなたにたいしてはひゃくばいがえしだ)

やられたらやり返す、あなたに対しては100倍返しだ!

(ぜろをばいにしてもひゃくばいにしてもこたえはぜろですはんざわくん)

ゼロを倍にしても百倍にしても答えはゼロです、半沢君

(やれおおわだ)

やれー！大和田！！！

(はんざわなおきじちょうえいぎょうきかくぶぶちょうしょくとして)

半沢直樹次長、営業企画部部長職として

(とうきょうせんとらるしょうけんへのしゅっこうをめいじる)

東京セントラル証券への出向を命じる！

(やられたらやりかえすばいがえしだ)

やられたらやり返す、倍返しだ！