Stupid

(ｉｓｐｅｎｄａｎｉｇｈｔｔｈａｔ)

I spend a night that

(ｎｏｏｎｅｈａｓｓｅｅｎｙｅｔ)

no one has seen yet

(ｉｌｌｕｍｉｎａｔｅｄｂｙｔｈｅｍｏｏｎ)

Illuminated by the moon

(せにｄａｎｃｉｎｇｌｉｋｅａｍｅｒｍａｉｄ)

背にDancing（Like a mermaid）

(ｂｒｏｋｅｎａｎｄｓｉｌｅｎｃｅｄ)

Broken and silenced

(まちがえてｏｖｅｒａｎｄｏｖｅｒ)

間違えて Over and over

(ｉｊｕｓｔｗａｎｎａｍａｋｅｓｕｒｅ)

I just wanna make sure

(いまここでｎｅｅｄｉｔ)

今ここで Need it

(いきるいみをｉｊｕｓｔｗａｎｎａｆｉｎｄ)

生きる意味を I just wanna find

(ｓｗａｙｉｎｇまちのあかりはｌｉｋｅｔｈｅｎｉｇｈｔｓｋｙ)

Swaying 街の灯りは　Like the night sky

(ｊｕｓｔｆａｌｌｉｎｇよるにそまれ)

Just falling 夜に染まれ

(そしてｗｅｓｙｎｃｈｒｏｎｉｚｅｏｕｒｈｅａｒｔｓ)

そして We synchronize our hearts

(ｓｏｗｅｊｕｍｐｉｎｔｈｉｓｎｉｇｈｔａｎｄｓｗｉｍ)

So we jump in this night and swim

(あいじょうはｄｅｅｐｅｒｄｅｅｐｅｒで)

哀情は Deeper Deeper で

(ｉｆｅｅｌｓｏｇｏｏｄｉｃａｎｔｇｏｂａｃｋ)

I feel so good I can't go back

(ｄｏｎｔｗｏｒｒｙａｂｏｕｔｔｈｅ)

Don't worry about the

(ｅｙｅｓａｒｏｕｎｄｙｏｕ)

eyes around you

(あいことばｊｕｓｔｌｏｏｋａｔｍｅ)

合言葉 Just look at me

(ｙｏｕｒｅｓｕｒｅｌｙｍｙｌｉｇｈｔ)

You're surely my light

(ｓｏｎｏｗｉｓｔａｎｄｈｅｒｅｗｉｔｈｏｕｔ)

So now I stand here without

(ｌｏｓｉｎｇｍｙｗａｙ)

losing my way

(ｌｏｔｓｏｆｊｏｙａｎｄｓａｄｎｅｓｓ)

Lots of joy and sadness

(ａｂｏｕｎｄｉｎｔｈｉｓｗｏｒｌｄ)

abound in this world

(ｉｔｉｓｕｓｅｌｅｓｓｉｆｏｎｅ)

It is useless if one

(ｏｆｔｈｅｍｉｓｍｉｓｓｉｎｇ)

of them is missing

(ｓｃｒｅａｍｉｎｇａｎｄｓｃｒｅａｍｉｎｇ)

Screaming and screaming

(ｋｅｅｐｓｃｒｅａｍｉｎｇかれるまで)

Keep screaming 枯れるまで

(ｉｊｕｓｔｗａｎｎａｍａｋｅｓｕｒｅ)

I just wanna make sure

(ｔｈｅｍｅａｎｉｎｇｏｆｂｅｉｎｇｈｅｒｅｎｏｗ)

The meaning of being here now

(そしたらきみへとつながった)

そしたらキミへと繋がった

(ｓｗａｙｉｎｇまちのあかりはｌｉｋｅｔｈｅｎｉｇｈｔｓｋｙ)

Swaying 街の灯りは　Like the night sky

(ｊｕｓｔｆａｌｌｉｎｇよるにそまれ)

Just falling 夜に染まれ

(そしてｗｅｓｙｎｃｈｒｏｎｉｚｅｏｕｒｈｅａｒｔｓ)

そして We synchronize our hearts

(ｓｏｗｅｊｕｍｐｉｎｔｈｉｓｎｉｇｈｔａｎｄｓｗｉｍ)

So we jump in this night and swim

(あいじょうはｄｅｅｐｅｒｄｅｅｐｅｒで)

哀情は Deeper Deeper で

(ｉｆｅｅｌｓｏｇｏｏｄｉｃａｎｔｇｏｂａｃｋ)

I feel so good I can't go back

(ｄｏｎｔｗｏｒｒｙａｂｏｕｔｔｈｅ)

Don't worry about the

(ｅｙｅｓａｒｏｕｎｄｙｏｕ)

eyes around you

(あいことばｊｕｓｔｌｏｏｋａｔｍｅ)

合言葉 Just look at me

(ｙｏｕｒｅｓｕｒｅｌｙｍｙｌｉｇｈｔ)

You're surely my light

(ｓｏｎｏｗｉｓｔａｎｄｈｅｒｅｗｉｔｈｏｕｔ)

So now I stand here without

(ｌｏｓｉｎｇｍｙｗａｙ)

losing my way

(ｉｊｕｓｔｓｔｏｐｌｙｉｎｇｔｏｍｙｆｅｅｌｉｎｇあいをうたう)

I just stop lying to my feeling　愛を歌う

(ｉｐｕｔｍｙｈｅａｒｔきこえた)

I put my heart　聴こえた

(ｈｅａｒｔｂｅａｔｊｕｓｔｋｉｓｓｅｄｙｏｕ)

Heart beat Just kissed you

(ｔｈｅｂｏｄｙｄａｎｃｅｓｉｎｔｈｅｓｔａｒａｎｄｍｏｏｎ)

The body dances in the star and moon

(ｅｎｓｅｍｂｌｅゆれうごくｓｈａｄｏｗ)

ensemble　揺れ動く Shadow

(ｔｈｅｗｏｒｌｄｒｅｆｌｅｃｔｅｄｉｎｙｏｕｒｅｙｅｓｉｓ)

The world reflected in your eyes is

(ｓｏｂｅａｕｔｉｆｕｌｂｅａｕｔｉｆｕｌ)

so beautiful Beautiful

(ｓｏｗｅｊｕｍｐｉｎｔｈｉｓｎｉｇｈｔａｎｄｓｗｉｍ)

So we jump in this night and swim

(あいじょうはｄｅｅｐｅｒｄｅｅｐｅｒで)

愛情は Deeper Deeper で

(ｉｆｅｅｌｓｏｇｏｏｄｉｃａｎｔｇｏｂａｃｋ)

I feel so good I can't go back

(ｄｏｎｔｗｏｒｒｙａｂｏｕｔｔｈｅｅｙｅｓ)

Don't worry about the eyes

(ａｒｏｕｎｄｙｏｕときはなてｊｕｓｔｌｏｏｋａｔｍｅ)

around you　解き放て Just look at me

(ｙｏｕｒｅｓｕｒｅｌｙｍｙｌｉｇｈｔ)

You're surely my light

(ｓｏｎｏｗｉｓｔａｎｄｈｅｒｅｗｉｔｈｏｕｔ)

So now I stand here without

(ｌｏｓｉｎｇｍｙｗａｙ)

losing my way