ダンスの理由

(そのひかりはどこをてらしてるのか？)

その光はどこを照らしてるのか？

(とおいばしょからきぼうはみえているのか？)

遠い場所から希望は見えているのか？

(こころをとざしているときこどくはくらやみのなかだ)

心を閉ざしている時　孤独は暗闇の中だ

(ｄａｒｋｎｅｓｓｆｉｌｌｅｄｓｏｍｅｂｏｄｙ’ｓｈｅａｒｔ)

Darkness filled somebody's heart

(ｈｅｌｐ！ｈｅｌｐ！ｈｅｌｐ！)

Help! Help! Help!

(そのままにはしておけないｉ’ｌｌｄｏｉｔｆｏｒｙｏｕ)

そのままにはしておけない　I'll do it for you

(どうする？どうする？どうする？)

どうする？どうする？どうする？

(ｉｇｏｔｉｔ！)

Ｉ got it!

(わたしがおどりつづければせかいがゆるすというのなら)

私が踊り続ければ　世界が許すと言うのなら

(いつまでだってｋｅｅｐｇｏｉｎｇｙｅａｈ)

いつまでだって Keep going yeah

(なんどだっておどるよたおれてもかまわない)

何度だって踊るよ　倒れても構わない

(だれかのかなしみをいやす)

誰かの悲しみを癒す

(そのいっしゅんのためにゆめのようなたーんをきめよう)

その一瞬のために夢のようなターンを決めよう

(こころすりへらして、きずついたってぜったいにすくいたい)

心擦り減らして、傷ついたって絶対に救いたい

(あのこはわたししなないであのころのわたし)

あの娘は私　死なないで　あの頃の私

(やさしさなんてよけいなおせわだって)

やさしさなんて余計なお世話だって

(つよがりとおもえないくらいしあわせぞうおしてた)

強がりと思えないくらい幸せ憎悪してた

(すねていたわけじゃないきたいしてきずつきたくはなかった)

拗ねていたわけじゃない期待して傷つきたくはなかった

(ｅｖｅｒｙｏｎｅ’ｓｈａｄｅｎｏｕｇｈｗｈａｔｓｈｏｕｌｄｉｓａｙ？)

Everyone's had enough

(ｗｈａｔｓｈｏｕｌｄｉｓａｙ？)

What should I say?

(ｙｅａｈ！ｙｅａｈ！ｙｅａｈ！)

Yeah! yeah! yeah!

(わたしにできることなんてｔｈｅｒｅｉｓｎｏｔｈｉｎｇｓｐｅｃｉａｌ)

私にできることなんて　There is nothing special

(なにもなにもなにもなにもなにもなにもない)

何も何も何も何も何も何もない

(ｕｎｄｅｒｓｔｏｏｄ！)

Understood!

(だれかがびんぼうくじひいてひとりきりないているのなら)

誰かが貧乏くじ引いて一人きり泣いているのなら

(よるがあけったてｉｄｏｎ’ｔｇｉｖｅｕｐ)

夜が明けったて I don't give up

(ねむらないでおどるよきがすむまでつきあおう)

眠らないで踊るよ　気が済むまで付き合おう

(ぎせいはしょうがないなんて)

犠牲はしょうがないなんて

(ぶがいしゃにいわせるものかわたしがゆるさない)

部外者に言わせるものか　私が許さない

(もしもおなじようなきょうぐうならばおなじめにあわせない)

もしも　同じような境遇ならば　同じ目に遭わせない

(いつかのじぶんしなせないこのうででまもる)

いつかの自分　死なせない　この腕で守る

(けっきょくあのこをみてるといちばんつらかったころのわたしをおもいだすの)

結局　あの娘を見てると　一番辛かった頃の私を思い出すの

(だれかがいてくれたらふつうでいられた)

誰かがいてくれたら　普通でいられた

(だれもいなかったからしかたなくおどるしかなかったんだ)

誰もいなかったから　仕方なく　踊るしかなかったんだ

(だれかがびんぼうくじひいてひとりきりないているのなら)

誰かが貧乏くじ引いて一人きり泣いているのなら

(よるがあけったてｉｄｏｎ’ｔｇｉｖｅｕｐ)

夜が明けったて I don't give up

(ねむらないでおどるよきがすむまでつきあおう)

眠らないで踊るよ　気が済むまで付き合おう

(ぎせいはしょうがないなんて)

犠牲はしょうがないなんて

(ぶがいしゃにいわせるものかわたしがゆるさない)

部外者に言わせるものか私が許さない

(わたしがおどりつづければせかいがゆるすというのなら)

私が踊り続ければ　世界が許すと言うのなら

(いつまでだってｋｅｅｐｇｏｉｎｇｙｅａｈ)

いつまでだって Keep going yeah

(なんどだっておどるよたおれてもかまわない)

何度だって踊るよ倒れても構わない

(だれかのかなしみをいやす)

誰かの悲しみを癒す

(そのいっしゅんのためにゆめのようなたーんをきめよう)

その一瞬のために夢のようなターンを決めよう