ハッピーアンバースデイ

(ここはだれもがかがやいて)

ここは誰もが輝夜[かが]やいて

(すてきなゆめをみれるばしょ)

素敵な夢を観れる場所

(さぁそのとびらをひらきましょう)

さぁその扉を咲[ひら]きましょう

(そのよくぼうとしせんをからませたら)

その欲望と視線を絡ませたら

(まくがあいたぶたいにはながみのる)

幕が開いた舞台に花がみのる

(ぜんもあくもどんなひともごぜんれいじには)

善も悪もどんな人も午前０時には

(めいくがとけてかめんのうらになる)

魔法[メイク]が解けて「仮面の裏」になる

(ここはだれもがかがやいて)

ここは誰もが輝夜[かがや]いて

(すてきなゆめをみれるばしょ)

素敵な夢を観れる場所

(かげきでむじゃきなｂａｒますかれいどへようこそ)

カゲキでムジャキな「Barマスカレイド」へようこそ！

(もしもあなたがあすにかえれなくなったら)

もしも貴方が明日に帰れなくなったら

(いつまでもこのよるをうたいましょう)

いつまでもこの夜を歌いましょう

(ばーすでいじゃなくてもきょうもあしたも)

バースデイじゃなくても今日も明日も

(とくべつなひにしたらたのしいでしょう)

特別な日にしたら楽しいでしょう？

(３６５にちすべてろうそくともしてかんぱいをしようよ)

３６５日すべて蝋燭灯して乾杯をしようよ

(なにかがかわるはず)

何かが変わるはず

(ここはだれもがよわされて)

ここは誰もが酔惑[よわ]されて

(きけんなゆめをみれるばしょ)

危険な夢を観れる場所

(ほんきですてきなｂａｒますかれいどへようこそ)

ホンキでステキな「Barマスカレイド」へようこそ！

(もしもあなたがゆめをみたいとねがうなら)

もしも貴方が夢を観たいと願うなら

(いつだってこのよるはひらくから)

いつだってこの夜は咲[ひら]くから

(ここはだれもがかがやいて)

ここは誰もが輝夜[かがや]いて

(すてきなゆめをみれるばしょ)

素敵な夢を観れる場所

(あなたとわたしのなんでもないひおめでとう)

貴方と私の「なんでもない日」おめでとう！

(もしもあなたがゆめをみたいとねがうなら)

もしも貴方が夢を観たいと願うなら

(いつだってこのよるはひらくから)

いつだってこの夜は咲[ひら]くから