皮膚の役割　【長文】

背景
投稿者投稿者ot  いいね1  お気に入り登録
プレイ回数691  難易度(4.5) 807打 長文
タグ速読英単語 長文 皮膚 人体 雑学
長文シリーズ　皮膚の役割　
皮膚の役割についてのお話です。
英文を独自で訳しているので不自然な訳があるかもしれませんが
ご了承ください。

関連タイピング

関連タイピング一覧

問題文

ふりがな非表示 ふりがな表示

(あなたはいままでにひふがわたしたちのために)

あなたは今までに皮膚が私たちのために

(なにをしているかについてかんがえたことがあるでしょうか？)

何をしているかについて考えたことがあるでしょうか？

(ほとんどのひとはひふがえきたいやあつさ、さむさ、よごれやさいきんから)

ほとんどの人は皮膚が液体や熱さ、寒さ、汚れや細菌から

(わたしたちをまもってくれているとしっています。)

私たちを守ってくれていると知っています。

(しかし、それはひふだけのもっているやくわりではありません。)

しかし、それは皮膚だけの持っている役割ではありません。

(たとえば、ひふはわたしたちにひつようなびたみんｄをつくってくれるばしょでもあります。)

例えば、皮膚は私たちに必要なビタミンＤを作ってくれる場所でもあります。

(ほかのやくわりとしては、しょっかくのきのうをはたしてもいます。)

ほかの役割としては、触覚の機能を果たしてもいます。

(しょっかくのきのうなしにはわたしたちはざらざらとしたひょうめんと)

触覚の機能なしには私たちはざらざらとした表面と

(なめらかなひょうめんのあいだにあるちがいをかんじることはできません。)

滑らかな表面の間にある違いを感じることはできません。

(ひふはだれかがびょうきなのかどうかをはんだんするのにやくだちさえします。)

皮膚は誰かが病気なのかどうかを判断するのに役立ちさえします。

(ひふがわずかにはいいろであったり、ひじょうにあおじろいようにいじょうないろであれば)

皮膚がわずかに灰色であったり、非常に青白いように異常な色であれば

(それはびょうきのしんごうをしめしているのでしょう。)

それは病気の信号を示しているのでしょう。

(ひふはひとのせいしんじょうたいもうつすことがあります。)

皮膚は人の精神状態も映すことがあります。

(たとえば、いじょうなはっかんは)

例えば、異常な発汗は

(そのひとがすとれすやふあんをかんじているしんごうをしめしているのでしょう。)

その人がストレスや不安を感じている信号を示しているのでしょう。