原神　アルベド　ボイス

(なんどもぼくのそばでみてきたから、もうおぼえてるよね。)

何度もボクのそばで見てきたから、もう覚えてるよね。

(あんしんして、ぼくがついてる。)

安心して、ボクがついてる。

(たとえじっけんをするのがはじめてだとしても、もんだいはないさ。)

たとえ実験をするのが初めてだとしても、問題はないさ。

(いつかぼくがかいめいしてみせる、じかんのもんだいだよ)

いつかボクが解明してみせる、時間の問題だよ

(ぼくにききたいことがあるのかい？なにかな。)

ボクに聞きたいことがあるのかい？何かな。

(じんぶつがのさぎょうじかんはおもにきぶんしだいだ。)

人物画の作業時間は主に気分次第だ。

(えとけんきゅういがいではたまにいなづまとりーゆえのしょうせつをよんだりしているよ。)

絵と研究以外では…たまに稲妻と璃月の小説を読んだりしているよ。

(うん、いいりらっくすになってるとおもうよ。)

うん、いいリラックスになってると思うよ。

(すいーつはすきだよ。)

スイーツは好きだよ。

(きらいなたべものれすとらんにでてくるたいりょうのにくかな。)

嫌いな食べ物…レストランに出てくる大量の肉かな。

(ぼくはしょうしょくだから、「もったいない」うえに「おいしくなくなる」。)

ボクは少食だから、「もったいない」上に「美味しくなくなる」。

(だからいっそのこと、ぼくはれすとらんにいくことをやめたんだ。)

だからいっそのこと、ボクはレストランに行くことをやめたんだ。

(そのせいで、りょうりについやすじかんがふえてしまったけどね)

そのせいで、料理に費やす時間が増えてしまったけどね…

(「こくど」はれんきんじゅつのごげんでもあり、さいしょのじょうたいのことだよ。)

「黒土」は錬金術の語源でもあり、最初の状態のことだよ。

(「はくあ」それはへんかのはじまり。)

「白亜」それは変化の始まり。

(ぼくとともにせかいをたんさくしてみないかい？)

ボクと共に世界を探索してみないかい？

(「せっか」、れんきんじゅつではかんじょうのせいれんをいみするんだ。)

「赤化」、錬金術では感情の精錬を意味するんだ。

(ぼくのあかはきみがげんいんらしい。)

ボクの赤はキミが原因らしい。

(「こがね」、れんきんじゅつのさいごのだんかい。)

「黄金」、錬金術の最後の段階。

(むかちのものはそんざいするいみをみつけ、こがねになった。)

無価値のものは存在する意味を見つけ、黄金になった。

(ぼくも、ちゃんといみをみつけたよ。)

ボクも、ちゃんと意味を見つけたよ。