BTS Magic Shop 和訳タイピング

(ちゅうちょしてるってわかってる)

躊躇してるってわかってる

(ほんとうのことをいっても)

本当のことを言っても

(けっきょくすべてきずあとでもどってくるから)

結局全て傷跡で戻ってくるから

(がんばれというあきらかなことはいわない)

頑張れという明らかなことは言わない

(ぼくはぼくのはなしをきかせてやろう)

僕は僕の話を聞かせてやろう

(きかせてやろう)

聞かせてやろう

(ぼくがなんだっていった)

僕が何だって言った

(かつことだって)

勝つことだって

(しんじられない)

信じられない

(かてるだろうか)

勝てるだろうか

(このきせきではないきせきを)

この奇跡ではない奇跡を

(ぼくたちがつくったのだろうか)

僕たちが創ったのだろうか

(ぼくはここにいて)

僕はここにいて

(きみはぼくにちかづいてきてくれたんだ)

君は僕に近づいて来てくれたんだ

(ぼくはしんじてるあなたのぎんが)

僕は信じてるあなたの銀河

(ききたいきみのめろでぃー)

聴きたい君のメロディー

(きみのあまのがわのほしは)

君の天の川の星は

(きみのそらをはたしてどのようにいろどるか)

君の空を果たしてどのように彩るか

(ぼくのぜつぼうのはてに)

僕の絶望の果てに

(けっきょくぼくがきみをさがしてることをわすれないで)

結局僕が君を探してることを忘れないで

(きみはぜつぼうのさきにたっていた)

君は絶望の先に立っていた

(ぼくのさいごのりゆう)

僕の最後の理由

(ぼくがぼくであるのがいやなひ)

僕が僕であるのが嫌な日

(えいえんにきえたいひ)

永遠に消えたい日

(とびらをひとつつくる)

扉を一つ作る

(きみのこころのなかに)

君の心の中に

(そのとびらをあけてはいったら)

その扉を開けて入ったら

(ここでまっているはずさ)

ここで待っているはずさ

(しんじてもだいじょうぶきみをいやしてあげる)

信じても大丈夫君を癒してあげる

(あたたかいおちゃをいっぱいのみながら)

温かいお茶を一杯飲みながら

(あのあまのがわをみあげながら)

あの天の川を見上げながら

(きみはだいじょうぶだよここは)

君は大丈夫だよここは

(だからきみをみせて)

だから君を見せて

(だからきみをみせて)

だから君を見せて

(みせてあげるよ)

見せてあげるよ

(さくときはばらのはなのように)

咲くときは薔薇の花のように

(まうときはさくらのように)

舞うときは桜のように

(ちるときはあさがおのように)

散るときは朝顔のように

(きれいなそのしゅんかんのように)

綺麗なその瞬間のように

(いつもさいこうでいたい)

いつも最高でいたい

(だからつねにあせりいつもしんぱいした)

だから常に焦りいつも心配した

(たにんとのひかくはにちじょうになってしまったし)

他人との比較は日常になってしまったし

(むだったぼくのよくは)

無だった僕の欲は

(かえってぼくをしめつけくびわになった)

かえって僕を締め付け首輪になった

(だからふりかえってみるとじつはぼく)

だから振り返ってみると実は僕

(さいこうになりたかったんじゃないみたい)

最高になりたかったんじゃないみたい

(いやしやかんどうになりたかったぼく)

癒しや感動になりたかった僕

(きみのかなしみ、いたみをおさえたかったぼく)

君の悲しみ、痛みを抑えたかった僕

(ぼくもすべてのことがこわかったら)

僕も全てのことが怖かったら

(しんじてくれる)

信じてくれる

(すべてのこころがのこったじかんが)

全ての心が残った時間が

(きみのすべてのこたえは)

君の全ての答えは

(きみがみつけたこのばしょに)

君が見つけたこの場所に

(きみのあまのがわに)

君の天の川に

(きみのこころのなかに)

君の心の中に

(きみはぼくにさいこうのものをあたえてくれました)

君は僕に最高のものを与えてくれました

(だからきみは)

だから君は

(きみじしんにさいこうのものをあたえてあげて)

君自身に最高のものを与えてあげて

(ぼくをみつけてくれたじゃないか)

僕を見つけてくれたじゃないか

(ぼくをみとめてくれたじゃないか)

僕を認めてくれたじゃないか

(きみはさがしだすはずさ)

君は探し出すはずさ

(きみのこころのなかにあるぎんが)

君の心の中にある銀河

(みせてあげるよ)

見せてあげるよ