#6 Perfect
洋楽シリーズ
洋楽の直訳に基づいたストーリー
関連タイピング
-
Justin Bieber
プレイ回数32 英語歌詞1697打 -
Vanessa Carlton
プレイ回数7 英語歌詞1243打 -
和訳版です。
プレイ回数255 歌詞かな1265打 -
プレイ回数342 歌詞英字647打 -
第六話、果たしてカラフルパフェ宣伝は効果を発揮するのか！？
プレイ回数143 長文633打 -
プレイ回数1564 英語歌詞1258打 -
Arctic Monkeys
プレイ回数29 英語歌詞1034打 -
Carly Rae Jepsen
プレイ回数25 英語歌詞2179打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(きみとであったひのことを、いまでもおぼえてる。)
君と出会った日のことを、今でも覚えてる。
(あのひは、こんなにたいせつなひとになるなんておもってなかった。)
あの日は、こんなに大切な人になるなんて思ってなかった。
(いっしょにいるとたのしくて、くだらないことでわらって。)
一緒にいると楽しくて、くだらないことで笑って。
(きづけば、きみがとなりにいることがあたりまえになっていた。)
気づけば、君が隣にいることが当たり前になっていた。
(でも、ほんとうはすこしこわい。)
でも、本当は少し怖い。
(ぼくなんかでいいのかなって、たまにおもう。)
僕なんかでいいのかなって、たまに思う。
(ぼくよりもっとやさしいひともいる。)
僕よりもっと優しい人もいる。
(もっときみをしあわせにできるひとだってきっといる。)
もっと君を幸せにできる人だってきっといる。
(それでもきみは、ぼくのとなりにいてくれる。)
それでも君は、僕の隣にいてくれる。
(だからぼくは、きみのまえではつよがってるけど、)
だから僕は、君の前では強がってるけど、
(ほんとうはずっとおもってる。)
本当はずっと思ってる。
(このさきも、きみのとなりにいたい。)
この先も、君の隣にいたい。
(きみがとしをとって、いまよりわらいじわがふえても。)
君が歳を取って、今より笑いジワが増えても。
(かみがしろくなっても。)
髪が白くなっても。
(きょうみたいに、きみをだきしめていたい。)
今日みたいに、君を抱きしめていたい。
(とくべつなことなんて、できなくてもいい。)
特別なことなんて、できなくてもいい。
(ごうかなぷれぜんとも、かんぺきなことばもいらない。)
豪華なプレゼントも、完璧な言葉もいらない。
(ただ、あさおきたときにきみがいて、)
ただ、朝起きた時に君がいて、
(いちにちのおわりにきみと「おやすみ」をいえたら、)
一日の終わりに君と「お休み」を言えたら、
(それだけでいい。)
それだけでいい。
など
(だからこんやは、すこしだけすなおになろうとおもう。)
だから今夜は、少しだけ素直になろうと思う。
(いつもははずかしくていえないけど、)
いつもは恥ずかしくて言えないけど、
(ぼくがほしいみらいには、ちゃんときみがいる。)
僕が欲しい未来には、ちゃんと君がいる。
(きみとなら、ふつうのまいにちさえ、かんぺきになるきがする。)
君となら、普通の毎日さえ、完璧になる気がする。