流転Heroizm

(ｂｅｌｉｅｖｅｉｎｍｙｓｅｌｆ)

Believe in myself

(ｂｅｌｉｅｖｅｉｎｍｙｓｔａｒ)

Believe in my star

(いろはにおえどたゆたうはな)

色は匂えど揺蕩う華

(どこまでながれゆく)

どこまで流れゆく

(ｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉ)

It’s Panta rhei It’s Panta rhei

(ｓｏそのつぎのせかいまだみぬとうげんきょう)

so その次の世界　まだ見ぬ桃源郷

(ひかりをめざしてときはなてよ)

光を目指して解き放てよ

(ｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉ)

It’s Panta rhei

(このよはしごくうたかたなり)

この世は至極　泡沫なり

(れいめいのさけびさだめられしふせき)

黎明の嚆(さけ)び　定められし布石

(あいえんきえんのいとをたぐりよせ)

合縁奇縁の　糸を手繰り寄せ

(まじえたけんのかずだけみゃくうつ)

交えた剣の数だけ脈打つ

(ｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉ)

It’s Panta rhei It’s Panta rhei

(ｓｏそのつぎのせかいまだみぬとうげんきょう)

so その次の世界　まだ見ぬ桃源郷

(ひかりをめざしてときはなてよ)

光を目指して解き放てよ

(ｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉ)

It’s Panta rhei It’s Panta rhei

(ああたましいがよぶばしょで)

嗚呼　魂が呼ぶ場所で

(いまをおうかせよ)

現世(いま)を謳歌せよ

(ｇｏｗｉｔｈｙｏｕｒｇｕｔ)

Go with your gut !

(すべからくひとはうまれゆきて)

須らく人は　生まれ逝きて

(あいまいなこころながれにゆだねさく)

曖昧な心　流れに委ね咲く

(てんいむほうにうつろうわがみを)

天衣無縫に　遷ろう我が身を

(だれがとめられよういなならぬ)

誰が止められよう　否　成らぬ

(ｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉ)

It’s Panta rhei It’s Panta rhei

(ｓｏそのさきのじだいひげきてきでも)

so その先の時代　悲劇的でも

(いかなるおわりもおもうがままに)

如何なる結末(おわり)も　思うがままに

(ｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉ)

It’s Panta rhei It’s Panta rhei

(ああきらめくときのなかで)

嗚呼　煌めく時の中で

(あだのかぜにこそわらえと)

仇の風にこそ　呵(わら)えと

(ｂｅｌｉｅｖｅｉｎｍｙｓｅｌｆ)

Believe in myself

(ｂｅｌｉｅｖｅｉｎｍｙｓｔａｒ)

Believe in my star

(このいきざまほこらしくさぁ)

この生き様　誇らしく　さぁ

(いきぬけ)

生き抜け

(ｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉ)

It’s Panta rhei It’s Panta rhei

(ｓｏそのつぎのせかいまだみぬとうげんきょう)

so その次の世界　まだ見ぬ桃源郷

(ひかりをめざしてときはなてよ)

光を目指して解き放てよ

(ｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉｉｔｓｐａｎｔａｒｈｅｉ)

It’s Panta rhei It’s Panta rhei

(ああたましいがよぶばしょで)

嗚呼　魂が呼ぶ場所で

(いまをおうかせよ)

現世(いま)を謳歌せよ

(ｇｏｗｉｔｈｙｏｕｒｇｕｔ)

Go with your gut !