Black Swan BTS 和訳タイピング

(おもうままにやれ)

思うままにやれ

(おもうままにやれいまおれといっしょに)

思うままにやれ今俺と一緒に

(おもうままにやれ)

思うままにやれ

(おもうままにやれいまおれといっしょに)

思うままにやれ今俺と一緒に

(おれがやるべきことはなんなのか)

俺がやるべきことは何なのか

(おれのやるべきことは)

俺のやるべきことは

(いまおしえてくれ)

今教えてくれ

(しんぞうがどきどきしない)

心臓がどきどきしない

(これいじょうおんがくをきいたって)

これ以上音楽を聴いたって

(ときがとまったみたいだ)

時が止まったみたいだ

(ああこれがおれのはじめてのしなのか)

ああ、これが俺の初めての死なのか

(おれはいつもこわかったんだ)

俺はいつも怖かったんだ

(これがおれをもっとひびかせなかったら)

これが俺をもっと響かせなかったら

(おれのむねをもっとふるえあがらせなかったら)

俺の胸をもっと震え上がらせなかったら

(もしかしたらこうやっていちどしぬんだろうな)

もしかしたらこうやって一度死ぬんだろうな

(だけどもしそのしゅんかんがいまだったら)

だけどもしその瞬間が今だったら

(まさにいまなのか)

まさに今なのか

(みみもとにはゆるやかなしんぞうのおとだけ)

耳元には緩やかな心臓の音だけ

(じゆうになってもくちのなかに)

自由になっても口の中に

(どんなうたもひびかなくて)

どんな歌も響かなくて

(おとのないこえをあげて)

音のない声を上げて

(すべてのひかりがちんもくするうみ)

全ての光が沈黙する海

(みちにまよったおれのあしくびをまたつかんで)

道に迷った俺の足首をまた掴んで

(どんなおともきこえない)

どんな音も聞こえない

(いまおれをころしてくれ)

今俺を殺してくれ

(おれのこえはきこえているのか)

俺の声は聞こえているのか

(まどわされたようにゆっくりしずんで)

惑わされたようにゆっくり沈んで

(あがいてもしほうがそこに)

足掻いても四方がそこに

(すべてのしゅんかんがえいえんになって)

全ての瞬間が永遠になって

(いますぐきおくする)

今すぐ記憶する

(ああおれはもっとふかいところへむかっているんだ)

ああ俺はもっと深いところへ向かっているんだ

(なんどもしょうてんをうしなって)

何度も焦点を失って

(もうにがしてくれいやなんだ)

もう逃がしてくれ、嫌なんだ

(いっそおれのあしでいく)

いっそ俺の足でいく

(おれがとびこんでいく)

俺が飛び込んでいく

(もっともふかいところでおれはおれをみた)

最も深いところで、俺は俺を見た

(ゆっくりとおれはめをあける)

ゆっくりと俺は目を開ける

(ここはおれのさぎょうべやおれのすたじお)

ここは俺の作業部屋、俺のスタジオ

(あらなみ)

荒波

(まっくらがおれをかすめても)

真っ暗が俺をかすめても

(ぜったいにひっぱられることなんてないもうにどと)

絶対に引っ張られることなんてない、もう二度と

(おれはおれにであった)

俺は俺に出会った

(みみもとにははやいしんぞうのおとだけ)

耳元には早い心臓の音だけ

(りょうめをあけておれのもりへ)

両目を開けて俺の森へ

(なにもおれをのみこむことなんてできないさ)

何も俺を飲み込むことなんてできないさ

(ちからのかぎりこえをあげる)

力の限り声を上げる