Artistic Partisan

(とぎすましたこえをはなて)

研ぎ澄ました　声を放て

(ｓｉｖｉｓａｒｔｅｍ，ｐａｒａｂｅｌｌｕｍ)

Si vis artem, para bellum

(むねのしんおんをうちつくすほどに)

胸の心音を撃ち尽くすほどに

(おそれをしっておのれをしる)

恐れを知って　己を知る

(ｓｉｖｉｓａｒｔｅｍ，ｐａｒａｂｅｌｌｕｍ)

Si vis artem, para bellum

(あらがいこそいのちのひょうげんだろう)

抗いこそ命の表現だろう

(いのるようなもとめのままにぐうぞうはうたう)

祈るような　求めのままに　偶像は歌う

(つどえａｒｔｉｓｔｉｃｐａｒｔｉｓａｎ)

集え　Artistic Partisan

(きょうえんのａｍｐｈｉｔｈｅａｔｒｕｍへ)

競演のamphitheatrumへ

(ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｉｎｔｈｅｃｒｙｏｆｔｈｅｓｏｕｌ)

Expression in the cry of the soul

(たたかいをはじめよう)

戦いを始めよう

(はたすべきやぼうをかかげうつくしきりそうをえがけ)

果たすべき野望を掲げ　美しき理想を描け

(ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｉｎｔｈｅｃｒｙｏｆｔｈｅｓｏｕｌ)

Expression in the cry of the soul

(きそいあえｓｔａｒｓ)

競いあえ　Stars

(ゆびさきまでいしをやどせ)

指先まで　意思を宿せ

(ｓｉｖｉｓａｒｔｅｍ，ｐａｒａｂｅｌｌｕｍ)

Si vis artem, para bellum

(はりつめるようなおもいをこめて)

張り詰めるような　想いを込めて

(かざるのはあいというぶきそんざいがすべて)

飾るのは　愛という武器　存在が全て

(つどえａｒｔｉｓｔｉｃｐａｒｔｉｓａｎ)

集え　Artistic Partisan

(ｍｕｓｅｕｍというせんじょうで)

museumという戦場で

(ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｉｎｔｈｅｃｒｙｏｆｔｈｅｓｏｕｌ)

Expression in the cry of the soul

(れきしをかえてしまおう)

歴史を変えてしまおう

(あふれるそうぞうのよろこびでｃａｒｔａにえがいたうんめいは)

あふれる想像の歓びで　cartaに描いた運命は

(ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｉｎｔｈｅｃｒｙｏｆｔｈｅｓｏｕｌ)

Expression in the cry of the soul

(しんせいきのｃｈｒｏｎｉｃｌｅ)

新世紀のchronicle

(ｓｉｖｉｓａｒｔｅｍ，ｐａｒａｂｅｌｌｕｍ)

Si vis artem, para bellum

(ｓｉｖｉｓａｒｔｅｍ，ｐａｒａｂｅｌｌｕｍ)

Si vis artem, para bellum

(ながれゆくはかないときに)

流れゆく儚い時に

(ｖｉｔａｂｒｅｖｉｓ)

Vita brevis

(えいえんをもとめるのならきざめしょうどうのまま)

永遠を求めるのなら　刻め衝動のまま

(つどえａｒｔｉｓｔｉｃｐａｒｔｉｓａｎ)

集え　Artistic Partisan

(きょうえんのａｍｐｈｉｔｈｅａｔｒｕｍへ)

競演のamphitheatrumへ

(ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｉｎｔｈｅｃｒｙｏｆｔｈｅｓｏｕｌ)

Expression in the cry of the soul

(しんねんをまじえよう)

信念を交えよう

(たがえるたがいのきぼうさえたかみへいたるすべになる)

違える互いの希望さえ　高みへ至る術になる

(ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｉｎｔｈｅｃｒｙｏｆｔｈｅｓｏｕｌ)

Expression in the cry of the soul

(きそいあえｓｔａｒｓ)

競いあえ　Stars