こんな自動販売機は嫌だ！！

(「あたたかい」と「つめたい」のほかに「ぬるい」もある)

「あたたかい」と「つめたい」の他に「ぬるい」もある

(おかねをいれてぼたんをおしてもしょうひんがでない)

お金を入れてボタンを押しても商品が出ない

(ねだんがじか)

値段が時価

(おつりがすべていちえんだまでしはらわれる)

お釣りが全て一円玉で支払われる

(かいわきのうつきだが、やけになれなれしくはなしかけてくる)

会話機能付きだが、やけに馴れ馴れしく話しかけてくる

(しょうひんをかうにはみにげーむをくりあしなければならない)

商品を買うにはミニゲームをクリアしなければならない

(あきらかにきけんぶつであるものをうっている)

明らかに危険物である物を売っている

(ひとによってかってにしょうひんをきめる)

人によって勝手に商品を決める

(１０えんだまはぎざぎざがはいっているものしかうけつけない)

１０円玉はギザギザが入っているものしか受け付けない

(おかねをいれるごとにおたけびがながれる)

お金を入れるごとに雄叫びが流れる

(たんさんいんりょうがぜんぶほっと)

炭酸飲料が全部ホット

(じゅーすのとりくちがするどいはになっている)

ジュースの取り口が鋭い刀になっている

(とりだしぐちからてがでてきて、かったのみものをさしだしてくれる)

取り出し口から手が出てきて、買った飲み物を差し出してくれる

(しょうひんをせんたくご、「ごじつ、とりにきてください」という)

商品を選択後、「後日、取りに来てください」と言う

(じはんきをよそおったぼきんばこだった)

自販機を装った募金箱だった

(あたりがでたら１０えんびきでもういっぽん)

当たりが出たら１０円引きでもう一本

(がちゃほうしきでなにがでてくるかわからない)

ガチャ方式で何が出てくるか分からない

(せんえんさつでたんさんいんりょうをかうとふられておちてくる)

千円札で炭酸飲料を買うと振られて落ちてくる

(こぜにがなかったのでせんえんさつをいれたら、なかからしたうちがきこえた)

小銭がなかったので千円札を入れたら、中から舌打ちが聞こえた

(かったあとにちかばのもっとやすいじはんきをおしえてくれる)

買った後に近場のもっと安い自販機を教えてくれる