おそろいの地獄だね 英語部分

わらりもちと申します。
MVに出てくるアルファベットを見ていたら衝動的につくっていました。
この英語詞でなんとか歌ってみようと試みたのですが、自分の滑舌が終わっていました。歌う以前の問題で号泣しました。
細心の注意を払っていますが、誤字脱字等ありましたらご報告よろしくお願いいたします。
関連タイピング
-
シビルアイ
プレイ回数61歌詞1019打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数426英語長文328打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数333英語長文330打 -
星導ショウ様の「シビルアイ」の歌詞タイピングです。
プレイ回数74歌詞1014打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数207英語長文574打 -
All My Loving / The Beatles
プレイ回数1388歌詞英字697打 -
星川初のソロアルバム収録楽曲です
プレイ回数581歌詞1079打 -
タイピングをいくら練習しても上手にならないスランプな人へ
プレイ回数204万長文826打
歌詞(問題文)
(in the same inferno)
おそろいの地獄だね
(it’s okay)
大丈夫
(self negation)
自己否定
(out of focus)
定まらぬ視点
(incurable habit)
治らない癖
(self loathing)
差した嫌気
(can’t help but disparage myself)
貶さずには生きられなくて
(a choice between others and my own heart)
選べたものは 人か 自分の心か
(every time i repress my true feelings)
かけがえない筈の感情を 消していく度に
(my words for you sound like lies)
あなたに伝えたい言葉も 嘘臭くなってく
(neither fulfillment nor banishment is an option)
満たされることも消えることも許されない
(outburst criticism)
向けられた罵声
(nightmare)
悪夢
(as if you’re the only one in the right)
さも自分だけが正しいように
(on a carpet of ”likes”)
敷き詰められた善意の上
(i laugh to brush it off)
笑って誤魔化して
(even with all the increased connections)
繋がりばかり増えてくけど
(the loneliness grows stronger)
寂しさは消えず