database タイピング

(ｃｏｕｎｔｅｒａｃｔｉｏｎ　ｒｉｓｉｎｇ)

Counteraction rising

(ｙｅａｈ　ｗｅ　ａｒｅ　ｒｅａｄｙ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｐｕｎｃｈ　ｌｉｎｅ)

Yeah we are ready for the punch line

(ｔｈｅｒｅ’ｓ　ｎｏ　ｕｓｅ　ｗｉｔｈ　ａｌｌ　ｙｏｕｒ)

There's no use with all your

(ｇｉｍｍｉｃｋｓ　ｓｏ　ｃｈｅｃｋ　ｔｈｉｓ　ｏｕｔ！)

gimmicks SO CHECK THIS OUT!

(ｌｏｇｉｎ　ｙｏｕ　ｄａｍｎｅｄ　ｏｎｅ’ｓ)

Login you damned one's

(ｃｒｕｓｈ　ｔｈｅ　ｗｏｎｔ　ｙｏｕ　ｃｏｍｐｒｏｍｉｓｅ)

Crush the wont you compromise

(ｔｈｅ　ｎｏｉｓｅ　ｃｏｍｅｓ　ｗｅ　ａｒｅ　ｒｅａｄｙ　ｔｏ　ｂｏｗ)

The noise comes we are ready to bow

(ｗｈａｔ　ａｂｏｕｔ　ｔｈｅ　ａｎｔｉｂｏｔｅ)

What about the antibote

(ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｊａｍｍｅｄ　ａｎｄ　ｈｙｐｎｏｔｉｚｅｄ)

for the jammed and hypnotized

(ｒｅｎｄ　ｔｈｅ　ｌｉｅ　ｔｈａｔ　ｃｏｖｅｒｓ)

Rend the lie that covers

(ｗｈｏ’ｓ　ｔｈｅ　ｒｅａｌ　ｓｕｃｋｅｒ　ｎｏｗ)

Who's the real sucker now

(さきみだれたはなのようにあざやかないたみだき)

咲き乱れた花のように　鮮やかな痛み抱き

(たたずむまちをぬけてまよいのせりふはすて)

佇む町を抜けて　迷いのセリフは捨て

(かえらないこえよひびけｗｅ　ｓａｙ　ｗｏｗ　ｗｏｗ　ｗｏｗ　ｗｏｗ)

還らない声よ響け　We say Wow Wow Wow Wow

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｄａｔａｂａｓｅ　ｊｕｓｔ　ｌｉｖｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ)

Database Database Just living in the

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｗｏｗ　ｗｏｗ　ｉｔ　ｄｏｅｓｎ’ｔ　ｅｖｅｎ)

Database Wow Wow It doesn't even

(ｍａｔｔｅｒ　ｉｆ　ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ｎｏ　ｈｏｐｅ)

matter if there is no hope

(ａｓ　ｔｈｅ　ｍａｄｎｅｓｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｙｓｔｅｍ　ｇｒｏｗｓ)

As the madness of the system grows

(ｃｒａｃｋ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｋｅｙ　ｆｏｒ　ｒｅａｌ　ｃｌｕｅ)

Crack in the Key for real clue

(ｍａｓｓ　ｒｅｄｅｍｐｔｉｏｎ　ｒｅｉｇｎｉｎｇ　ｏｎ　ｂｕｔ　ｗｅ)

Mass redemption reigning on but we

(ｋｎｏｗ　ｗｅ’ｒｅ　ｂｅｅｎ　ｌｏｎｇｉｎｇ　ｆｏｒ　ｔｈｉｓ)

know we're been longing for this

(ｃｕｔ　ｉｔ　ｏｕｔ　ｔｈｅ　ｐｌｏｔ　ｔｈａｔ　ｄｅｃｅｉｖｅｄ)

Cut it out The plot that deceived

(ｙｏｕ　ｄｒｏｐ　ｔｈｅ　ｒｅｂｅｌ　ｓｏｕｎｄ　ｓｈｕｔ　ｔｈｅ)

you Drop the rebel sound Shut the

(ｓｙｓｔｅｍ　ｄｏｗｎ　ｒｅｖｅａｌ　ｔｈｅ　ｎｅｖｅｒ)

system down Reveal the never

(ｆｏｕｎｄ　ｎｏｗ)

found now

(ひきさかれたとしてもきょこうともげんじつとも)

引き裂かれたとしても　虚構とも現実とも

(みえるがれきのなかでたたかいつづけるだけ)

見えるガレキの中で　戦い続けるだけ

(ｇｅｔ　ｄｏｗｎ　ａｌｌ　ｆｒｏｍ　ｂｉｇ　ａｉｒｈｅａｄｓ)

Get down all from big airheads

(ｙｅａｈ　ｙｏｕ　ｇｅｔ　ｄｏｗｎ　ａｌｌ　ｆｒｏｍ　ｂｉｇ)

Yeah You get down all from big

(ａｉｒｈｅａｄｓかさなるせかいでたぎるこころにひをともして)

airheads　重なる世界で滾る心に灯をともして

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｄａｔａｂａｓｅ　ｊｕｓｔ　ｌｉｖｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ)

Database Database Just living in the

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｗｏｗ　ｗｏｗ)

Database Wow Wow

(ｔｈｅ　ｗａｌｌ　ｏｆ　ｍｙ　ｗｏｒｌｄ　ｓｔｉｌｌ　ｓｐｒｅａｄｓ)

The wall of my world still spreads

(ｉｎ　ｔｈｅ　ｄａｔａｂａｓｅ　ｄａｔａｂａｓｅ)

In the Database Database

(ｉ’ｍ　ｓｔｒｕｇｇｌｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｄａｔａｂａｓｅ)

I'm struggling in the Database

(ｗｏｗ　ｗｏｗ　ｉｔ　ｄｏｅｓｎ’ｔ　ｅｖｅｎ　ｍａｔｔｅｒ)

Wow Wow It doesn't even matter

(ｉｆ　ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ｎｏ　ｈｏｐｅ　ｊｕｓｔ　ｓａｙ)

if there is no hope Just say

(ｗｏｗ　ｗｏｗ　ｗｏｗ　ｗｏｗ)

Wow Wow Wow Wow

(ときにけいさんだかさはだそくｄａ　ｃａｌｃｕｌａｔｏｒ)

時に計算高さは蛇足　Da Calculator

(とうけいにゆさぶられたままきえてった)

統計にゆさぶられたまま消えてった

(そうなりたくなきゃｄａｔａｂａｓｅ)

そうなりたくなきゃDatabase

(だけにたよらずみがけじぶんのぺーす)

だけに頼らず磨け　自分のペース

(ｇｅｔ　ｄｏｍｎ　ａｌｌ　ｆｒｏｍ　ｂｉｇ　ａｉｒｈｅａｄｓ)

Get damn all from big airheads

(ｙｅａｈ　ｙｏｕ　ｇｅｔ　ｄａｍｎ　ａｌｌ　ｆｒｏｍ　ｂｉｇ)

Yeah You get damn all from big

(ａｉｒｈｅａｄｓ　ｇｅｔ　ｄｏｗｎ　ａｌｌ　ｆｒｏｍ　ｂｉｇ)

airheads Get down all from big

(ａｉｒｈｅａｄｓ　ｙｅａｈ　ｙｏｕ　ｇｅｔ　ｄｏｗｎ　ａｌｌ　ｆｒｏｍ)

airheads Yeah You get down all from

(ｂｉｇ　ａｉｒｈｅａｄｓ)

big airheads

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｄａｔａｂａｓｅ　ｊｕｓｔ　ｌｉｖｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ)

Database Database Just living in the

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｗｏｗ　ｗｏｗ)

Database Wow Wow

(ｔｈｅ　ｗａｌｌ　ｏｆ　ｐｕｒｅ　ｆｉｃｔｉｏｎ’ｓ　ｃｒａｃｋｉｎｇ)

The wall of pure fiction's cracking

(ｉｎ　ｍｙ　ｈｅａｄ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ａｄｄｉｃｔｉｏｎ　ｏｆ　ｍｙ)

in my head And the addiction of my

(ｗｏｒｌｄ　ｓｔｉｌｌ　ｓｐｒｅａｄｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｄａｔａｂａｓｅ)

world still spreads In the Database

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｉ’ｍ　ｓｔｒｕｇｇｌｉｎｇ　ｉｎ　ｔｈｅ)

Database I'm struggling in the

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｗｏｗ　ｗｏｗ　ｉｔ　ｄｏｅｓｎ’ｔ　ｅｖｅｎ)

Database Wow Wow It doesn't even

(ｍａｔｔｅｒ　ｉｆ　ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ｎｏ　ｈｏｐｅ　ａｓ　ｔｈｅ)

matter if there is no hope As the

(ｍａｄｎｅｓｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｙｓｔｅｍ　ｇｒｏｗｓ)

madness of the system grows

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｄａｔａｂａｓｅ　ｉ’ｍ　ｓｔｒｕｇｇｌｉｎｇ)

Database Database I'm struggling

(ｄａｔａｂａｓｅ　ｄａｔａｂａｓｅ　ｄａｔａｂａｓｅ　ｊｕｓｔ　ｓａｙ)

Database Database Database Just say

(ｗｏｗ　ｗｏｗ　ｗｏｗ　ｗｏｗ)

Wow Wow Wow Wow