HEART BEAT

(ｄｏｎｔｌｏｏｋｄｏｗｎｎｏｏｔｈｅｒｗａｙ)

Don't look down! No other way.

(ｎｏｗｂｅｂｒａｖｅｇｏａｎｏｔｈｅｒｗａｙ)

Now, be brave… Go another way.

(ｌｉｇｈｔｕｐｄａｒｋｍｉｎｄｓ)

Light up dark minds!

(ｆｌｉｇｈｔｆｏｒｏｕｒｄｅｓｔｉｎｙ)

Flight for our destiny

(ｄｏｎｔｌｏｏｋｄｏｗｎｎｏｏｔｈｅｒｗａｙ)

Don't look down! No other way.

(ｎｏｗｂｅｂｒａｖｅｇｏａｎｏｔｈｅｒｗａｙ)

Now, be brave… Go another way.

(ｌｉｇｈｔｕｐｄａｒｋｍｉｎｄｓ)

Light up dark minds!

(ｆｉｇｈｔｏｎ)

Fight on!

(そらにかぜにちかいたいゆるぎないかくごを)

空に　風に　誓い　たい　揺るぎない覚悟を

(やみをてきをなぎはらいおそれずたたかうと)

闇を　敵を　薙ぎ払い　恐れず戦うと

(いっぽまえにすすむたびあつくひびくこどう)

一歩　前に　進む　たび　熱く響く鼓動

(きっとそこにしらないせかいがある)

きっと　そこに　知らない世界がある

(こころからしんじあえるともにせなかをあずけて)

心から信じ合える友に　背中を預けて

(なすべきことはたすためにちからをつくしたい)

成すべきこと　果たすために　力を尽くしたい

(まもられてるだけのこどもじゃいられない)

守られてる　だけの　子供じゃいられない

(いとしいひとだいじなものこのてですべてまもるため)

愛しい人　大事なもの　この手で全て守るため

(きずついてたおれてもまけられない)

傷付いて　倒れても　負けられない

(つきにほしにねがうのはみだれたよのおわり)

月に　星に　願う　のは　乱れた世の終わり

(ひとがわらいかたりあうあしたをゆめみてる)

人が　笑い　語り　合う　明日を夢　見てる

(いっぽさきをいそぐたびむねをてらすきぼう)

一歩　先を　急ぐ　たび　胸を照らす希望

(ずっとそばできえないきずながある)

ずっと　そばで　消えない絆がある

(かなしみをのりこえていくことがさだめとうけいれ)

悲しみを乗り越えていくことが　宿命と受け入れ…

“宿命《さだめ》”

(いまじぶんにできることをちからでしめしたい)

今自分に　出来ることを　力で示したい

(あまえているだけのこどもじゃいられない)

甘えている　だけの　子供じゃいられない

(かぞくのためなかまのためみちなきみちをきりひらく)

家族のため　仲間のため　道なき道を切り拓く

(そびえたついくつものかべをやぶって)

そびえ立つ　幾つもの　壁を破って

(なすべきことはたすためにちからをつくしたい)

成すべきこと　果たすために　力を尽くしたい

(まもられてるだけのこどもじゃいられない)

守られてる　だけの　子供じゃいられない

(いとしいひとだいじなものこのてですべてまもるため)

愛しい人　大事なもの　この手で全て守るため

(きずついてたおれてもまけられない)

傷付いて　倒れても　負けられない

(ｄｏｎｔｌｏｏｋｄｏｗｎｎｏｏｔｈｅｒｗａｙ)

Don't look down! No other way.

(ｎｏｗｂｅｂｒａｖｅｇｏａｎｏｔｈｅｒｗａｙ)

Now, be brave… Go another way.

(ｌｉｇｈｔｕｐｄａｒｋｍｉｎｄｓ)

Light up dark minds!

(ｆｌｉｇｈｔｆｏｒｏｕｒｄｅｓｔｉｎｙ)

Flight for our destiny

(ｄｏｎｔｌｏｏｋｄｏｗｎｎｏｏｔｈｅｒｗａｙ)

Don't look down! No other way.

(ｎｏｗｂｅｂｒａｖｅｇｏａｎｏｔｈｅｒｗａｙ)

Now, be brave… Go another way.

(ｌｉｇｈｔｕｐｄａｒｋｍｉｎｄｓ)

Light up dark minds!

(ｆｉｇｈｔｏｎ)

Fight on!