★アルハイゼン名言集☆ごちゃ混ぜ編★

(ていどのひくいしつもんにこたえることは、しつもんしたもののあまえをゆるすことにつながる。)

程度の低い質問に答えることは、質問した者の甘えを許すことにつながる。

(かたがきはさまざまなものごとを、どうしてもめんどうなものにしてしまう。)

肩書きは様々な物事を、どうしても面倒なものにしてしまう。

(まて、きみたちにどんないんねんがあるかはしらないし、どうでもいい。)

待て、君たちにどんな因縁があるかは知らないし、どうでもいい。

(でーたのしんぎはさておき、ちしきでひとをひょうかするのはむいみなことだ。)

データの真偽はさておき、知識で人を評価するのは無意味なことだ。

(さいこうのぎそうとは、みずからをもあざむくこと。)

最高の偽装とは、自らをも欺くこと。

(どんなにきらびやかにぎそうしたところで、そのぜいじゃくなほんしつをかえることはできない)

どんなに煌びやかに偽装したところで、その脆弱な本質を変えることはできない

(とりのはねのような、いくつかのことばだけでことはたりるんだ。)

鳥の羽のような、幾つかの言葉だけで事は足りるんだ。

(おれはただせわしないかんきょうやむいみなけんそうからはなれ、すべてをきゃっかんてきにみたいだけだ)

俺はただ忙しない環境や無意味な喧騒から離れ、すべてを客観的にみたいだけだ

(おれはけんじゃにはむいてないし、やりたいともおもわない。)

俺は賢者には向いてないし、やりたいとも思わない。

(このあまやかされたこどもにしゃかいけいざいのきびしさというものをおもいしらせてやる。)

この甘やかされた子供に社会経済の厳しさというものを思い知らせてやる。

(ただのひとづきあいから、このようなかちのあるけいけんはえられないはずだが。)

ただの人付き合いから、このような価値のある経験は得られないはずだが。

(おれのやりかたはおれにしかあわないし、かならずしもきみのやくにたつとはかぎらないだろう。)

俺のやり方は俺にしか合わないし、必ずしも君の役に立つとは限らないだろう。

(さむいのか？おれはだいじょうぶだが。)

寒いのか？俺は大丈夫だが。

(ふむちかごろはごちゃごちゃとしたしんせいがおおいな。すべてきゃっかしておくとしよう。)

ふむ…近頃はごちゃごちゃとした申請が多いな。すべて却下しておくとしよう。

(しょうじき、くさげんそのかみのめはおれのけんきゅうにあまりやくにたたない。)

正直、草元素の「神の目」は俺の研究にあまり役に立たない。

(かざりたてたことばでとりつくろうより、おれはつつみかくさずじじつをいうほうがすきだ。)

飾り立てた言葉で取り繕うより、俺は包み隠さず事実を言う方が好きだ。

(にんげんはちしきのにないてではないし、ちしきもにんげんのもくてきではないんだ、)

人間は知識の担い手ではないし、知識も人間の目的ではないんだ、

(みえるものがしんじつだというのなら、ひとはかんがえるひつようすらなくなるはずだからな。)

見えるものが真実だというのなら、人は考える必要すらなくなるはずだからな。

(みてのとおり、おれはたいはんのものよりたのしくくらしている。)

見ての通り、俺は大半の者より楽しく暮らしている。

(だれしもじぶんのしゅちょうをもち、はっきりとしたしんねんにもとづいてこうどうするべきだ。)

誰しも自分の主張を持ち、はっきりとした信念に基づいて行動するべきだ。

(ただでさえいきていくのはたいへんなんだ、これいじょうなやみをふやしてどうする。)

ただでさえ生きていくのは大変なんだ、これ以上悩みを増やしてどうする。

(ここからはぷらいべーとのじかんだ。それでは。)

ここからはプライベートの時間だ。それでは。

(みためのうつくしさより、あじだ。かんたんだろ？でないと、ほんまつてんとうだからな。)

見た目の美しさより、味だ。簡単だろ？でないと、本末転倒だからな。

(しょうじんすることにおいて、きみはおれよりねっしんらしい。)

精進することにおいて、君は俺より熱心らしい。

(きょうせん。)

鏡閃。　（元素スキル）

(もらった。)

もらった。　（元素スキル）

(さんらん。)

散乱。　（元素爆発）

(ぶんこう。)

分光。　（元素爆発）

(りろんのえんえき。)

理論の演繹。　（元素爆発）

(そうていないだ。)

想定内だ。　（仲間HP低下時）

(ちっ、だれだ。)

チッ、誰だ。　（重ダメージ）

(くちをぬいつけておくほうほうは、まなんだとおもっていた。)

口を縫い付けておく方法は、学んだと思っていた。

(すばらしいこたえだったとおもうが。)

素晴らしい答えだったと思うが。

(えいえんのちんもくのみが、えいえんのぎもんにたいするこたえだ。)

永遠の沈黙のみが、永遠の疑問に対する答えだ。

(しょきかんはしんじつと、そのうしろにあるぎもんをきろくする。)

書記官は真実と、その後ろにある疑問を記録する。

(ふむ。なにをいっているんだ。)

ふむ...。何を言っているんだ。

(やっとかえれる。じゃあな。)

やっと帰れる。じゃあな。

(しあいははくねつしてきたが、かーヴぇせんしゅはおくれてやってきたようだ。)

試合は白熱してきたが、カーヴェ選手は遅れてやってきたようだ。

(きみたちはまだ、ねないのか？おれはねるが。)

君たちはまだ、寝ないのか？俺は寝るが。

(にぃろう、きみもこういうすたいるをとれば、よりじゆうにいきられるとおもうよ。)

ニィロウ、君もこういうスタイルをとれば、より自由に生きられると思うよ。

(きみのそうぞうりょくにはかんぷくせざるをえない。)

君の想像力には感服せざるを得ない。

(そんなことをおれがやるとでも？)

そんなことを俺がやるとでも？

(しかたないだろう？ゆめをみるにも、じかんはひつようだ。)

仕方ないだろう？夢を見るにも、時間は必要だ。

(おれはすみやかにかえらせてもらう、それでは。)

俺はすみやかに帰らせてもらう、それでは。

(もちろん、このしあいでしょうりをつかむのはちみゃくかんしょうきをみつけたものだとおもうが。)

もちろん、この試合で勝利を掴むのは地脈干渉器を見つけた者だと思うが。

(しょうかんおうにたいするかんそうなんかない。)

「召喚王」に対する感想なんかない。

(そのとしまでいきて、じぶんのさいだいのぴんちにみむきもしないとは、しんじられないな)

その歳まで生きて、自分の最大のピンチに見向きもしないとは、信じられないな

(とみはにんげんのこころをまひさせ、がいぶのくるしみにたいするかんかくをうしなわせる。)

富は人間の心を麻痺させ、外部の苦しみに対する感覚を失わせる。

(かんむりはかーヴぇせんしゅによってたたきこわされたが、そのまえにかれはしあいもくひょうをたっせいした。)

冠はカーヴェ選手によって叩き壊されたが、その前に彼は試合目標を達成した。

(きょうかんして、はじめてひとはくるしみをおぼえる。)

共感して、初めて人は苦しみを覚える。

(かこへのむりょくをかんじ、げんざいにまよい、みらいにたいしてひかんてきなたいどをいだく。)

過去への無力を感じ、現在に迷い、未来に対して悲観的な態度を抱く。

(きょうかんするちからはもろはのつるぎなんだ。)

共感する力は諸刃の剣なんだ。

(せかいはせいかくさだけでなりたっているわけじゃない。)

世界は「正確さ」だけで成り立っているわけじゃない。

(あいつなら、つつんでもちかえるぐらいはするだろう。じゃあな。)

あいつなら、包んで持ち帰るぐらいはするだろう。じゃあな。