34英語で説明したい日本2成田山新勝寺

背景
投稿者投稿者かんぜんさんいいね1お気に入り登録
プレイ回数146難易度(4.5) 1193打 英語 英字
色んな日本の物事を英語で紹介するタイピングゲームです
ブログに載せている英文日本紹介記事をタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。タイピング通じて色々覚えて観光にお役立てると幸いです。よろしければチャレンジください。
日本語訳載せときます。
成田山新勝寺
成田山新勝寺は、千葉県成田市にある真言宗の仏教寺院であり、不動明王信仰の一大中心地です。
不動明王は大日如来の命を受けて怖い形相と火で魔軍を撃退し、煩悩を断ち切り、諸願を満足させます。
個人的には不動明王が好きで、不動明王を携帯電話の待ち受けにするとご利益があると言われているので待ち受け画面にしています。
新勝寺は初詣の人数はお寺では全国一位で300万人近い人が参ります。また成田国際空港から一駅で近いです。また節分や太鼓祭り、不動市など多くのイベントがあります。
ホームページは外国語対応され、不動明王などの塗り絵もダウンロードできます。また新勝寺を含む成田山公園では申し込めば英語のボランティアガイドの説明も聞けます。
参道には新勝寺とゆかりの深い歌舞伎のモニュメントがあったり名物ウナギ料理や空港の外国人クルー行きつけの店などもあります。新勝寺に行ってください。


作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751



あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/

関連タイピング

問題文

ふりがな非表示 ふりがな表示

(Naritasan Shinshoji Temple)

Naritasan Shinshoji Temple

(Naritasan Shinshoji Temple is a Buddhist temple of the Shingon sect located in Narita City,)

Naritasan Shinshoji Temple is a Buddhist temple of the Shingon sect located in Narita City,

(Chiba Prefecture, and is a major center of Fudo Myoo faith.)

Chiba Prefecture, and is a major center of Fudo Myoo faith.

(At the command of Dainichi Nyorai,)

At the command of Dainichi Nyorai,

(Fudo Myoo repels the demon army with his scary appearance and fire,)

Fudo Myoo repels the demon army with his scary appearance and fire,

(cuts off worldly desires, and satisfies various wishes.)

cuts off worldly desires, and satisfies various wishes.

(Personally, I like Fudo Myoo, and it's said that if you set Fudo Myoo as your mobile phone wallpaper,)

Personally, I like Fudo Myoo, and it's said that if you set Fudo Myoo as your mobile phone wallpaper,

(you'll receive good luck, so I use it as my wallpaper.)

you'll receive good luck, so I use it as my wallpaper.

(Shinshoji Temple is the number one temple in Japan for New Year's visits,)

Shinshoji Temple is the number one temple in Japan for New Year's visits,

(with close to 3 million people visiting.)

with close to 3 million people visiting.

(It is also one station away from Narita International Airport.)

It is also one station away from Narita International Airport.

(There are also many events such as Setsubun, Taiko Festival, and Fudo Market.)

There are also many events such as Setsubun, Taiko Festival, and Fudo Market.

(The website supports foreign languages, and you can download coloring books such as Fudo Myoo.)

The website supports foreign languages, and you can download coloring books such as Fudo Myoo.

(You can also listen to explanations by English volunteer guides at Naritasan Park,)

You can also listen to explanations by English volunteer guides at Naritasan Park,

(including Shinshoji Temple, if you apply.)

including Shinshoji Temple, if you apply.

(On the approach to the shrine, there are Kabuki monuments that are deeply related to Shinshoji Temple,)

On the approach to the shrine, there are Kabuki monuments that are deeply related to Shinshoji Temple,

(as well as restaurants that specialize in eel dishes and restaurants frequented by foreign airport crews.)

as well as restaurants that specialize in eel dishes and restaurants frequented by foreign airport crews.

(Please go to Shinshoji Temple.)

Please go to Shinshoji Temple.

◆コメントを投稿

※誹謗中傷、公序良俗に反するコメント、歌詞の投稿、無関係な宣伝行為は禁止です。

※このゲームにコメントするにはログインが必要です。

※コメントは日本語で投稿してください。

※歌詞は投稿しないでください!

かんぜんさんのタイピング

オススメの新着タイピング

タイピング練習講座 ローマ字入力表 アプリケーションの使い方 よくある質問

人気ランキング

注目キーワード