Hellfire 罪の炎
楽曲情報
HEAVEN S LIGHT / HELLFIRE // HUNCHBACK OF NOTRE DA 歌ＤＩＳＮＥＹ 作詞SCHWARTZ STEPHEN LAURENCE 作曲MENKEN ALAN
「The bells of Notre dame」の劇中歌です。
※このタイピングは「HEAVEN S LIGHT / HELLFIRE // HUNCHBACK OF NOTRE DA」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。
関連タイピング
-
劇団四季【ノートルダムの鐘】の劇中歌、エジプトへの逃避です。
プレイ回数601 歌詞かな872打 -
劇団四季【ノートルダムの鐘】の劇中歌、世界の頂上でです。
プレイ回数639 歌詞かな676打 -
劇団四季【ノートルダムの鐘】の劇中歌、フィナーレです。
プレイ回数719 歌詞かな2511打 -
映画【ノートルダムの鐘】の劇中歌、ゴッド・ヘルプです。
プレイ回数470 歌詞かな456打 -
劇団四季【ノートルダムの鐘】の劇中歌、いつかです。
プレイ回数664 歌詞かな369打 -
映画「ムーラン」の劇中歌です。
プレイ回数249 歌詞かな841打 -
映画「ヘラクレス」の劇中歌です。
プレイ回数439 歌詞525打 -
映画【ノートルダムの鐘】の劇中歌、ガイ・ライク・ユーです。
プレイ回数294 歌詞かな695打
歌詞(問題文)
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ｂｅａｔａ ｍａｒｉａ)
Beata Maria
(ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｉ ａｍ ａ ｒｉｇｈｔｅｏｕｓ ｍａｎ)
you know I am a righteous man
(ｏｆ ｍｙ ｖｉｒｔｕｅ ｉ ａｍ ｊｕｓｔｌｙ ｐｒｏｕｄ)
Of my virtue I am justly proud
(ｂｅａｔａ ｍａｒｉａ，)
Beata Maria,
(ｙｏｕ ｎｏｗ ｉ’ｍ ｓｏ ｍｕｃｈ ｐｕｒｅｒ ｔｈａｎ)
you now I'm so much purer than
(ｔｈｅ ｃｏｍｍｏｎ，ｖｕｌｇａｒ，ｗｅａｋ，)
The common,vulgar,weak,
(ｌｉｃｅｎｔｉｏｕｓ ｃｒｏｗｄ)
licentious crowd
(ｔｈｅｎ ｔｅｌｌ ｍｅ，ｍａｒｉａ)
Then tell me,Maria
(ｗｈｙ ｉ ｓｅｅ ｈｅｒ ｄａｎｃｉｎｇ ｔｈｅｒｅ？)
Why I see her dancing there?
(ｗｈｙ ｈｅｒ ｓｍｏｌｄｅｒｉｎｇ ｅｙｅｓ)
Why her smoldering eyes
(ｓｔｉｌｌ ｓｃｏｒｃｈ ｍｙ ｓｏｕｌ？)
still scorch my soul?
(ｉ ｆｅｅｌ ｈｅｒ，ｉ ｓｅｅ ｈｅｒ)
I feel her,I see her
(ｔｈｅ ｓｕｎ ｃａｕｇｈｔ ｉｎ ｈｅｒ ｒａｖｅｎ ｈａｉｒ)
The sun caught in her raven hair
(ｉｓ ｂｌａｚｉｎｇ ｉｎ ｍｅ ｏｕｔ ｏｆ ａｌｌ ｃｏｎｔｒｏｌ)
Is blazing in me out of all control
(ｌｉｋｅ ｆｉｒｅ)
Like fire
(ｈｅｌｌ ｆｉｒｅ)
Hell fire
(ｔｈｉｓ ｆｉｒｅ ｉｎ ｍｙ ｓｋｉｎ)
This fire in my skin
(ｔｈｉｓ ｂｕｒｎｉｎｇ ｄｅｓｉｒｅ)
This burning desire
(ｉｓ ｔｕｒｎｉｎｇ ｍｅ ｔｏ ｓｉｎ)
Is turning me to sin
(ｉｔ’ｓ ｎｏｔ ｍｙ ｆａｕｌｔ)
It's not my fault
(ｉ’ｍ ｎｏｔ ｔｏ ｂｌａｍｅ)
I'm not to blame
(ｉｔ ｉｓ ｔｈｅ ｇｙｐｓｙ ｇｉｒｌ)
It is the gypsy girl
(ｔｈｅ ｗｉｔｃｈ ｗｈｏ ｓｅｎｔ ｔｈｉｓ ｆｌａｍｅ)
the witch who sent this flame
(ｉｔ’ｓ ｎｏｔ ｍｙ ｆａｕｌｔ)
It's not my fault
(ｉｆ ｉｎ ｇｏｄ’ｓ ｐｌａｎ)
If in God's plan
(ｈｅ ｍａｄｅ ｔｈｅ ｄｅｖｉｌ ｓｏ ｍｕｃｈ)
He made the Devil so much
(ｓｔｒｏｎｇｅｒ ｔｈａｎ ａ ｍａｎ)
stronger than a man
(ｐｒｏｔｅｃｔ ｍｅ，ｍａｒｉａ)
Protect me,Maria
(ｄｏｎ’ｔ ｌｅｔ ｔｈｉｓ ｓｉｒｅｎ ｃａｓｔ ｈｅｒ ｓｐｅｌｌ)
Don't let this siren cast her spell
(ｄｏｎ’ｔ ｌｅｔ ｈｅｒ ｆｉｒｅ ｓｅａｒ)
Don't let her fire sear
(ｍｙ ｆｌｅｓｈ ａｎｄ ｂｏｎｅ)
my flesh and bone
(ｄｅｓｔｒｏｙ ｅｓｍｅｒａｌｄａ)
Destroy Esmeralda
(ａｎｄ ｌｅｔ ｈｅｒ ｔａｓｔｅ ｔｈｅ ｆｉｒｅｓ ｏｆ ｈｅｌｌ)
And let her taste the fires of hell
(ｏｒ ｅｌｓｅ ｌｅｔ ｈｅｒ)
Or else let her
(ｂｅ ｍｉｎｅ ａｎｄ ｍｉｎｅ ａｌｏｎｅ)
be mine and mine alone
(ｈｅｌｌ ｆｉｒｅ)
Hell fire
(ｄａｒｋ ｆｉｒｅ)
Dark fire
(ｎｏｗ ｇｙｐｓｙ，ｉｔ’ｓ ｙｏｕｒ ｔｕｒｎ)
Now gypsy,it's your turn
(ｃｈｏｏｓｅ ｍｅ ｏｒ ｙｏｕｒ ｐｙｒｅ)
Choose me or your pyre
(ｂｅ ｍｉｎｅ ｏｒ ｙｏｕ ｗｉｌｌ ｂｕｒｎ)
Be mine or you will burn
(ｇｏｄ ｈａｖｅ ｍｅｒｃｙ ｏｎ ｈｅｒ)
God have mercy on her
(ｇｏｄ ｈａｖｅ ｍｅｒｃｙ ｏｎ ｍｅ)
God have mercy on me
(ｂｕｔ ｓｈｅ ｗｉｌｌ ｂｅ ｍｉｎｅ)
But she will be mine
(ｏｒ ｓｈｅ ｗｉｌｌ ｂｕｒｎ)
Or she will burn