民法　第一編　総則　13

(だい１２１じょうの２むこうなこういにもとづくさいむのりこうとしてきゅうふをうけたものは、)

第百二十一条の二　無効な行為に基づく債務の履行として給付を受けた者は、

(あいてかたをげんじょうにふくさせるぎむをおう。)

相手方を原状に復させる義務を負う。

(２ぜんこうのきていにかかわらず、)

２　前項の規定にかかわらず、

(むこうなむしょうこういにもとづくさいむのりこうとして)

無効な無償行為に基づく債務の履行として

(きゅうふをうけたものは、きゅうふをうけたとうじそのこういがむこうであること)

給付を受けた者は、給付を受けた当時その行為が無効であること

(（きゅうふをうけたあとにぜんじょうのきていによりはじめからむこうであったものと)

（給付を受けた後に前条の規定により初めから無効であったものと

(みなされたこういにあっては、)

みなされた行為にあっては、

(きゅうふをうけたとうじそのこういがとりけすことができるものであること）)

給付を受けた当時その行為が取り消すことができるものであること）

(をしらなかったときは、そのこういによって)

を知らなかったときは、その行為によって

(げんにりえきをうけているげんどにおいて、)

現に利益を受けている限度において、

(へんかんのぎむをおう。)

返還の義務を負う。

(３だい１こうのきていにかかわらず、こういのときに)

３　第一項の規定にかかわらず、行為の時に

(いしのうりょくをゆうしなかったものは、)

意思能力を有しなかった者は、

(そのこういによってげんにりえきをうけているげんどにおいて、)

その行為によって現に利益を受けている限度において、

(へんかんのぎむをおう。)

返還の義務を負う。

(こういのときにせいげんこういのうりょくしゃであったものについても、どうようとする。)

行為の時に制限行為能力者であった者についても、同様とする。

(とりけすことができるこういのついにん)

取り消すことができる行為の追認

(だい１２２じょうとりけすことができるこういは、)

第百二十二条　取り消すことができる行為は、

(だい１２０じょうにきていするものがついにんしたときは、)

第百二十条に規定する者が追認したときは、

(いご、とりけすことができない。)

以後、取り消すことができない。

(とりけししおよびついにんのほうほう)

取消し及び追認の方法

(だい１２３じょうとりけすことができるこういのあいてかたが)

第百二十三条　取り消すことができる行為の相手方が

(かくていしているばあいには、そのとりけしまたはついにんは、)

確定している場合には、その取消し又は追認は、

(あいてかたにたいするいしひょうじによってする。)

相手方に対する意思表示によってする。

(ついにんのようけん)

追認の要件

(だい１２４じょうとりけすことができるこういのついにんは、)

第百二十四条　取り消すことができる行為の追認は、

(とりけしのげんいんとなっていたじょうきょうがしょうめつし、)

取消しの原因となっていた状況が消滅し、

(かつ、とりけしけんをゆうすることをしったあとにしなければ、)

かつ、取消権を有することを知った後にしなければ、

(そのこうりょくをしょうじない。)

その効力を生じない。

(２つぎにかかげるばあいには、ぜんこうのついにんは、とりけししのげんいんとなっていたじょうきょうが)

２　次に掲げる場合には、前項の追認は、取消しの原因となっていた状況が

(しょうめつしたあとにすることをようしない。)

消滅した後にすることを要しない。

(１ほうていだいりにんまたはせいげんこういのうりょくしゃの)

一　法定代理人又は制限行為能力者の

(ほさにんもしくはほじょにんがついにんをするとき。)

保佐人若しくは補助人が追認をするとき。

(２せいげんこういのうりょくしゃ（せいねんひこうけんにんをのぞく。）)

二　制限行為能力者（成年被後見人を除く。）

(がほうていだいりにん、ほさにんまたはほじょにんのどういをえて)

が法定代理人、保佐人又は補助人の同意を得て

(ついにんをするとき。)

追認をするとき。

(ほうていついにん)

法定追認

(だい１２５じょうついにんをすることができるときいごに、)

第百二十五条　追認をすることができる時以後に、

(とりけすことができるこういについてつぎにかかげるじじつがあったときは、)

取り消すことができる行為について次に掲げる事実があったときは、

(ついにんをしたものとみなす。)

追認をしたものとみなす。

(ただし、いぎをとどめたときは、このかぎりでない。)

ただし、異議をとどめたときは、この限りでない。

(１ぜんぶまたはいちぶのりこう)

一　全部又は一部の履行

(２りこうのせいきゅう)

二　履行の請求

(３こうかい)

三　更改

(４たんぽのきょうよ)

四　担保の供与

(５とりけすことができるこういによって)

五　取り消すことができる行為によって

(しゅとくしたけんりのぜんぶまたはいちぶのじょうと)

取得した権利の全部又は一部の譲渡

(６きょうせいしっこう)

六　強制執行

(とりけしけんのきかんのせいげん)

取消権の期間の制限

(だい１２６じょうとりけしけんは、ついにんをすることができるときから)

第百二十六条　取消権は、追認をすることができる時から

(ごねんかんこうししないときは、じこうによってしょうめつする。)

五年間行使しないときは、時効によって消滅する。

(こういのときからにじゅうねんをけいかしたときも、どうようとする。)

行為の時から二十年を経過したときも、同様とする。