Eニュース2023年11月8日佐賀バーナーズオン
今回は佐賀バルーンフェスタのニュースです。日本語訳載せときます。
佐賀インターナショナルバルーンフェスタは4日嘉瀬川河川敷で夜間係留があり、59機の気球が暗がりに光を放ち、会場は幻想的な情景に包まれた。
司会者がバーナーズ・オンと合図すると、バーナーが一斉に火を噴き、光り輝く気球が浮かび上がり、観客達はディズニーの音と光の協演を楽しんだ。
海外クルーも参加し、ウクライナチームは球皮に掲げた「Slava Ukraini（ウクライナに栄光あれ）」の文字を浮かび上がらせ、平和へのメッセージを伝えた。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
かわいいだけじゃだめですか？ 30秒で打ち切ろう？！
プレイ回数9167歌詞30秒 -
１％の確率で何かが出るよ ニワトリに乗ったゾンビが出たらレア！
プレイ回数19万短文930打 -
あ
プレイ回数205短文1打 -
余った時間で何しよう♪
プレイ回数15430打 -
絶対零度のサビだけです。
プレイ回数827歌詞かな201打 -
英語バージョンがなかったので作ってみました
プレイ回数5989歌詞英字1070打 -
ふれる。という映画の名前を1回です！
プレイ回数86短文7打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数105英語長文545打
問題文
(On the 4th, the Saga International Balloon Fiesta was moored at night on the Kasegawa riverbed,)
On the 4th, the Saga International Balloon Fiesta was moored at night on the Kasegawa riverbed,
(and 59 balloons emitted light in the darkness, creating a magical scene at the venue.)
and 59 balloons emitted light in the darkness, creating a magical scene at the venue.
(When the host signaled "Burners On," the burners lit up all at once, sparkling balloons floated up,)
When the host signaled "Burners On," the burners lit up all at once, sparkling balloons floated up,
(and the audience enjoyed Disney's collaboration of sound and light.)
and the audience enjoyed Disney's collaboration of sound and light.
(Overseas crews also participated, and the Ukrainian team conveyed a message of peace)
Overseas crews also participated, and the Ukrainian team conveyed a message of peace
(by displaying the words "Slava Ukraine" (Glory to Ukraine) on their bulbs.)
by displaying the words "Slava Ukraine" (Glory to Ukraine) on their bulbs.