Eニュース2024年1月5日呉の銭湯福ロッカー
今回は楽しい新年のニュースです。日本語訳載せときます。
創業70年を迎えた呉市にある、昔ながらの銭湯、鶴乃湯で、今年も新年の初湯に合わせて、粋なお年玉が用意された。
あらかじめ開店前、60あるロッカーに家族総出で鏡餅や酒、入浴券などの景品を入れておく福袋ならぬ福ロッカーだ。
1953年の創業以来、毎年、初湯の日に入浴客への感謝の為のサービスで、入浴客はそのサービスと新年の初湯を楽しんだ。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
説明を読むことを強く推奨します
プレイ回数3.7万300打 -
7秒切ったら連打の神！！！！
プレイ回数9.6万長文300打 -
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
プレイ回数29万341打 -
どれだけ早く打てるかな？
プレイ回数25万226打 -
アンバラブ編
プレイ回数2512歌詞かな169打 -
今流行り（？）の曲
プレイ回数16万歌詞かな153打 -
流行ってるよね
プレイ回数7.5万歌詞かな30秒 -
君の知識レベルは？
プレイ回数1.8万歌詞かな30秒
問題文
(Tsurunoyu, a traditional public bath in Kure City that has been in business for 70 years,)
Tsurunoyu, a traditional public bath in Kure City that has been in business for 70 years,
(has once again prepared stylish New Year's gifts for the first bath of the new year.)
has once again prepared stylish New Year's gifts for the first bath of the new year.
(It's a lucky locker, not a lucky bag, where families come together to put prizes)
It's a lucky locker, not a lucky bag, where families come together to put prizes
(like kagami mochi, sake, and bath tickets into 60 lockers before the store opens.)
like kagami mochi, sake, and bath tickets into 60 lockers before the store opens.
(Since its establishment in 1953, it has been a service to thank bathers for their first bath every year,)
Since its establishment in 1953, it has been a service to thank bathers for their first bath every year,
(and the bathers enjoy the service and the first bath of the new year.)
and the bathers enjoy the service and the first bath of the new year.