ヒンメル1分タイピング

(ありがとうふりーれん。)

ありがとうフリーレン。

(きみのおかげでさいごにとてもたのしいぼうけんができた。)

君のおかげで最後にとても楽しい冒険ができた。

(だいじょうぶ？このぽーずいけめんすぎない？)

大丈夫?このポーズイケメンすぎない?

(いつかきみにみせてあげたい。)

いつか君に見せてあげたい。

(きょうのきぶんはめるくーあぷりんだろう。)

今日の気分はメルクーアプリンだろう。

(なんねんいっしょにたびをしているとおもっているんだ。)

何年一緒に旅をしていると思っているんだ。

(ならしってもらえるようにがんばるとするかな。)

なら知ってもらえるように頑張るとするかな。

(ちなみにぼくのこうぶつはるふおむれつ。)

ちなみに僕の好物はルフオムレツ。

(そうりょがおぼえられるほどさけのんでるってやばすぎでしょ。)

僧侶が覚えられるほど酒飲んでるってヤバすぎでしょ。

(なにやっとんじゃくそがきぃぃっ！！)

何やっとんじゃクソガキィィッ!!

(ぼくだってみたかったのに！！)

僕だって見たかったのに!!

(ぼくたちはね。きみにもたのしんでほしかったんだよ。)

僕達はね。君にも楽しんでほしかったんだよ。

(きみはそういうやつだからだ。)

君はそういう奴だからだ。

(ふりーれん。うて。)

フリーレン。撃て。

(あいぜんはつらくくるしいたびがしたいのかい？)

アイゼンは辛く苦しい旅がしたいのかい?

(おわったあとにくだらなかったってわらいとばせるようなたのしいたびがしたいんだ。)

終わった後にくだらなかったって笑い飛ばせるような楽しい旅がしたいんだ。

(ぼくたちはきみとちがってながくいきるわけじゃないから。)

僕達は君と違って長く生きるわけじゃないから。

(こうせいにしっかりとぼくのいけめんぶりをのこしておかないと・・・)

後世にしっかりと僕のイケメン振りを残しておかないと…

(きみがみらいでひとりぼっちにならないようにするためかな。)

君が未来で一人ぼっちにならないようにするためかな。

(おとぎばなしじゃない。ぼくたちはたしかにじつざいしたんだ。)

おとぎ話じゃない。僕達は確かに実在したんだ。

(ぼくたちにはことばがある。)

僕達には言葉がある。

(きみはぼくがであってきたどのまほうつかいよりもつよい。)

君は僕が出会ってきたどの魔法使いよりも強い。

(じみちにとうばついらいをこなしてろぎんをかせぐのもいいじゃないか。)

地道に討伐依頼を熟して路銀を稼ぐのもいいじゃないか。

(じゃあほんものになってやろうじゃないか。)

じゃあ本物になってやろうじゃないか。

(ぼくはいつかほんものの”ゆうしゃのつるぎ”をてにいれて、まおうをうちたおす。)

僕はいつか本物の"勇者の剣"を手に入れて、魔王を打ち倒す。

(しかしときのながれはざんこくだな。)

しかし時の流れは残酷だな。

(いいじゃないかにせもののゆうしゃで。)

いいじゃないか偽物の勇者で。

(ぼくはまおうをたおしてせかいのへいわをとりもどす。)

僕は魔王を倒して世界の平和を取り戻す。

(そうすればにせものだろうがほんものだろうがかんけいない。)

そうすれば偽物だろうが本物だろうが関係ない。

(すきなものをえらんでくれ。)

好きな物を選んでくれ。

(はやいな。まじめにえらびなさい。)

早いな。マジメに選びなさい。

(ひとはどうでもいいことにいのちをかけない。)

人はどうでもいいことに命を懸けない。

(あなたがやくそくをまもってくれていることをうれしくおもっているはずだ。)

貴方が約束を守ってくれていることを嬉しく思っているはずだ。

(ぼくたちのきおくはかのじょがみらいにつれていってくれる。)

僕達の記憶は彼女が未来に連れて行ってくれる。

(あとでふりーれんに、ぼくがあみだしたいけめんぽーずしゅうをみせないとな。)

後でフリーレンに、僕が編み出したイケメンポーズ集を見せないとな。

(てをとれふりーれん。きみがたびだつきっかけは、このぼくだ。)

手を取れフリーレン。君が旅立つきっかけは、この僕だ。

(こころのささえがひつようなのはこどもだけじゃない。)

心の支えが必要なのは子供だけじゃない。

(きづかうぼくもなかなかいけめんだろう？)

気遣う僕もなかなかイケメンだろう?

(ぼくたちはきみがすごいまほうつかいであることをしっている。それでいいじゃないか。)

僕達は君が凄い魔法使いであることを知っている。それでいいじゃないか。

(ぼくもこわい。)

僕も怖い。