真的没喝多 和訳Version【一部分だけ】

リクエストもそれ以外も気軽にコメントしてください!!
引用元:https://cpopmania.com/zhendemeiheduo/
翻訳の仕方は個人差があると思いますが、このタイピングは引用元の表現を使っています。
一応、中国語の歌詞も入れておきました。
大変でした!頑張って作りました!
よくSNSで聞く部分だけ作りました。
個人的には、AMPTAKxCOLORSの歌ってみたが好きです(^^)
翻訳の仕方は個人差があると思いますが、このタイピングは引用元の表現を使っています。
一応、中国語の歌詞も入れておきました。
大変でした!頑張って作りました!
よくSNSで聞く部分だけ作りました。
個人的には、AMPTAKxCOLORSの歌ってみたが好きです(^^)
順位 | 名前 | スコア | 称号 | 打鍵/秒 | 正誤率 | 時間(秒) | 打鍵数 | ミス | 問題 | 日付 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 鰊 | 2783 | E+ | 2.9 | 93.7% | 60.0 | 179 | 12 | 4 | 2024/10/29 |
関連タイピング
-
No Doubtの和訳(意訳あり)タイピングです
プレイ回数42歌詞1416打 -
和訳付き英文タイピングです!
プレイ回数651英語歌詞1764打 -
プレイ回数2435歌詞かな1074打
-
期末テストの範囲ということで、作ってみました。
プレイ回数206長文かな303打 -
SEVENTEENの『Pinwheel』和訳です
プレイ回数674歌詞かな1432打 -
プレイ回数228歌詞1051打
-
ショーン・メンデスのホールディン・ミー・バックです
プレイ回数745英語歌詞517打 -
プレイ回数1183歌詞かな912打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ごめん、きのうはあそびすぎていまおきた)
Sorry昨天拼了卡座现在我才起
(せんじつあったおんなのこはみんな、ぼくがいいからだをしてるといった)
前天见面的女孩都说我有个好身体
(こんなにじかんがたって、おさけこそがぼくのせいめいなんだとわかった)
过了那么久我才知道酒精是我生命
(おさけにのうしんけいをはかいさせる)
就让 酒精 酒精 酒精 酒精 祸害脑神经
(もしもし?のみすぎた)
喂?喝多了
(あるこーるがぬけるくすりをかいにいく)
去买瓶解酒药
(となりのぶーすにむかって)
望向隔壁的卡座
(くちぶえをならす)
我对他马子吹口哨
(ぼくのこしにはばたふらいないふはない)
我的腰里别着蝴蝶刀
(まおたいをのんでさけぶ)
喝茅台兑尖叫
(ぼくはおさけをのんで1ばんゆれるらっぱー)
我是喝酒届最摇的rapper
(しらないとはいわないで)
别说不知道