Eニュース2024年12月23日悲願出島大橋開通
今回は宮城県のニュースです。日本語訳載せときます。
宮城県女川町の出島（いずしま）と本土を結ぶ「出島大橋」が開通し、半世紀にわたる町の悲願に島民は喜びに沸いた。
記念式典が、島と本土の２カ所で同時に開かれ、19日午後３時橋の一般車両の通行が始まり、島に新たな歴史が刻まれた。
震災の時、孤立した島だが橋の開通で町の中心部まで車で１５分で行けるようになり、避難道路としても期待される。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
0を1回打つだけ！
プレイ回数2.5万短文1打 -
ゲーム、楽しいですよね。
プレイ回数2.1万244打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数55英語長文458打 -
りを1回打つだけ
超簡単！！プレイ回数3681短文2打 -
天上天下唯我独走しましょう！！
プレイ回数1303かな25打 -
とにかく「ジェビン」を打ちます!!!
プレイ回数294長文304打 -
最近配布されたあの
プレイ回数141かな438打 -
TVアニメ【俺だけレベルアップな件】劇中歌リアレンジ
プレイ回数75英語歌詞856打
問題文
(The Izushima Bridge, connecting Izushima in Onagawa Town, Miyagi Prefecture to the mainland,)
The Izushima Bridge, connecting Izushima in Onagawa Town, Miyagi Prefecture to the mainland,
(has opened, and the islanders were overjoyed at the town's long-cherished dream of half a century.)
has opened, and the islanders were overjoyed at the town's long-cherished dream of half a century.
(Commemorative ceremonies were held simultaneously on the island and on the mainland, and the bridge)
Commemorative ceremonies were held simultaneously on the island and on the mainland, and the bridge
(was opened to public traffic at 3:00 p.m. on the 19th, marking a new chapter in the island's history.)
was opened to public traffic at 3:00 p.m. on the 19th, marking a new chapter in the island's history.
(The island was isolated at the time of the earthquake, but with the opening of the bridge, it is possible)
The island was isolated at the time of the earthquake, but with the opening of the bridge, it is possible
(to reach the town center in 15 minutes by car, and it is also expected to serve as an evacuation route.)
to reach the town center in 15 minutes by car, and it is also expected to serve as an evacuation route.