After all this time?

(わかすぎたかんじょうじぶんかってもおさえきれずに)

若すぎた感情　自分勝手も　抑えきれずに

(ふかいうみのようなながいちんもくそんなことも)

深い海のような　長い沈黙そんな事も

(まるでぬけだせないすぱいらる)

まるで抜け出せないスパイラル

(きみのこえがすきでいまでもまちじゅうをさがしてる)

キミの声が好きで　今でも街中を探してる

(わすれられないものわすれたくないきおくが)

忘れられないもの　忘れたくない記憶が

(いったりきたりちゅうをまうよ)

行ったり来たり宙を舞うよ

(はじめてのきすわずかいちびょうはずかしさをごまかしてだきよせた)

初めてのキス　わずか１秒　恥ずかしさを　誤魔化して抱き寄せた

(かんどうてきでしあわせのいみをはじめてあのひにしった)

感動的で　幸せの意味を　初めてあの日に知った

(ａｆｔｅｒａｌｌｔｈｉｓｔｉｍｅ？ａｌｗａｙｓ．)

After all this time? -Always.

(どんなにあいたくてそれでもあえなくて)

どんなに逢いたくて　それでも逢えなくて

(ふたりのかくごとあのひのけつだん)

二人の覚悟と　あの日の決断

(きみはみぎへぼくはひだりへと)

キミは右へ　ボクは左へと

(それぞれのみちをえらんだ)

それぞれの道を　選んだ

(きおくはあちこちでまちじゅうにかがやく)

記憶はあちこちで　街中に輝く

(ふたりだけのばしょおもいでおおすぎて)

二人だけの場所　想い出　多すぎて

(だけどいまならこころからいえるよ)

だけど今なら　心から言えるよ

(いつまでもえがおでいて)

「いつまでも笑顔でいて」

(ぼくのうでのなかにかおをあずけてしずかにねむる)

ボクの腕の中に　顔を預けて　静かに眠る

(いやされるしゅんかんおきたりしないようにと)

癒される瞬間　起きたりしないようにと

(ただきみのねがおをみつめてた)

ただキミの寝顔を見つめてた

(えいがのかいしゃくをいっしょにあさまでかたったり)

映画の解釈を　一緒に朝まで語ったり

(ささやかなえぴそーどあたりまえのまいにちが)

ささやかなエピソード　当たり前の毎日が

(いまではかけがえのないもの)

今ではかけがえのないもの

(であったばしょそのきっかけ)

出会った場所　そのきっかけ

(いまおもえばあきれるほどこいをしてた)

今思えば　呆れるほど恋をしてた

(たがいのすきをくらべるげーむにいつもきみはむきになった)

互いの「好き」を比べるゲームに　いつもキミはムキになった

(ａｆｔｅｒａｌｌｔｈｉｓｔｉｍｅ？ａｌｗａｙｓ．)

After all this time? -Always.

(こんなにいとしいのにじかんはもどらない)

こんなに愛しいのに　時間は戻らない

(まぶしすぎるけしきがはなれてゆく)

眩しすぎる景色が　離れてゆく

(きみはみぎへぼくはひだりへと)

キミは右へ　ボクは左へと

(それぞれのみちをえらんだ)

それぞれの道を　選んだ

(あふれるなみださえとめられないなんて)

溢れる涙さえ　止められないなんて

(あれからすこしはおとなになったのに)

あれから少しは大人に　なったのに

(こんなぼくだけどつたえたいことばは)

こんなボクだけど　伝えたい言葉は

(いつまでもえがおでいて)

「いつまでも笑顔でいて」

(ａｆｔｅｒａｌｌｔｈｉｓｔｉｍｅ？ａｌｗａｙｓ．)

After all this time? -Always.

(あどけないひとみにいまだれをうつすの)

あどけない瞳に　今誰を映すの？

(おもいではいつかきおくへとかわり)

「想い出」はいつか　「記憶」へと変わり

(きみをただしくあつかうまにゅあるは)

キミを正しく扱うマニュアルは

(みかんせいのままだけど)

未完成のままだけど

(きおくはあちこちでまちじゅうにかがやく)

記憶はあちこちで　街中に輝く

(ふたりだけのばしょおもいでおおすぎて)

二人だけの場所　想い出　多すぎて

(だけどいまならこころからいえるよ)

だけど今なら　心から言えるよ

(いつかまたあのえがおで)

「いつかまたあの笑顔で」