ボリシェビキ(ボリシェヴィキ)党歌 和訳
楽曲情報
ボリシェヴィキ党歌 作詞ヴァシリー・レベジェフ=クマチ 作曲アレクサンドル・アレクサンドロフ
ボリシェビキ党歌の和訳です。
のちにソ連国歌になり、インターナショナルは新しく党歌になったので党歌と国歌の交代といえます。今回も歌えます。
メロディが同じ曲
ソ連国歌'44(いわゆるスターリン版)
ソ連国歌'55(いわゆる歌詞無し)
ソ連国歌'77
ロシア連邦国歌
人民の強大な連合(ロシア=ベラルーシ)
メロディが同じ曲
ソ連国歌'44(いわゆるスターリン版)
ソ連国歌'55(いわゆる歌詞無し)
ソ連国歌'77
ロシア連邦国歌
人民の強大な連合(ロシア=ベラルーシ)
※このタイピングは「ボリシェヴィキ党歌」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。
関連タイピング
-
プレイ回数143 長文60秒
-
プレイ回数1336 120秒
-
プレイ回数5125 かな35打
-
デェェェェェェン専用
プレイ回数248 80打 -
ロシア革命
プレイ回数2 18打 -
でぇぇぇぇん
プレイ回数339 歌詞かな921打 -
ロシア帝国の首都
プレイ回数2 かな48打 -
今回はコロブチカの日本語訳版の歌詞タイピングです。
プレイ回数333 歌詞かな413打
歌詞(問題文)
ふりがな非表示
ふりがな表示
(まえなきくにのじゆうなこらよ)
前無き共和国の自由な子等よ
(ほまれたかくうたをうたわん)
誉れ高く歌を歌わん
(せかいいちいだいなとうのしどうしゃ)
世界一偉大な党の指導者、
(ちょうてんにたつおとこのうたを)
頂点に立つ男の歌を!
(えいこうにつつまれいしにむすばれて)
栄光に包まれ 意志に結ばれて
(とわにつよくとわにさかえん)
永久に強く永久に栄えん
(れーにんのとうよすたーりんのとうよ)
レーニンの党よ、スターリンの党よ
(けんめいなるとうぼりしぇびき)
賢明なる党、ボリシェビキ
(じんみんのそこくじゅうがつのくによ)
人民の祖国、十月の国よ
(じゆうかつきょうだいなふるさとよ)
自由かつ強大な故郷よ!
(なんじのちからせいぎにいきる)
汝の力、正義に生きる
(たてそヴぇーといわおのごとく)
起てソヴェート、巌の如く
(えいこうにつつまれいしにむすばれて)
栄光に包まれ 意志に結ばれて
(つよくさかえよとこしえに)
強く栄えよ永久に
(れーにんのとうよすたーりんのとうよ)
レーニンの党よ、スターリンの党よ
(けんめいなるとうぼりしぇびき)
賢明なる党、ボリシェビキ
(うとましくすたれしはんどうのいっぱ)
疎ましく廃れし反動の一派
(とうよつつしみきよめよ)
党よ粛しみ清めよ!
(ふそよりつぎしじんみんのえいち)
父祖より継ぎし人民の叡智、
(ほこりまもらんつつがなく)
誇り守らん恙なく
(えいこうにつつまれいしにむすばれて)
栄光に包まれ 意志に結ばれて
(きょうこであれとこしなえに)
強固であれ常しなえに
(れーにんのとうよすたーりんのとうよ)
レーニンの党よ、スターリンの党よ
(けんめいなるとうぼりしぇびき)
賢明なる党、ボリシェビキ
(まるくすえんげるすほのおのしゅうさい)
マルクス、エンゲルス 焔の秀才
(こみゅーんのえいこうのはてをみん)
コミューンの栄光の果てを見ん!
(だいなるれーにんみちてらし)
大なるレーニン途照らし
(だいなるすたーりんがみちびきぬ!)
大なるスターリンが導きぬ!
(えいこうにつつまれいしにむすばれて)
栄光に包まれ 意志に結ばれて
(はんえいせよとこしなえに)
繁栄せよ常しなえに
(れーにんのとうよすたーりんのとうよ)
レーニンの党よ、スターリンの党よ
(けんめいなるとうぼりしぇびき)
賢明なる党、ボリシェビキ!