かかって来いよ、イギリス野郎ども 和訳
「出てこい英国の連中よ」の和訳版です。
ブラック＆タンズというのは、直訳すると黒人と褐色人種ということになります。これはアイルランド独立戦争時に設けられたイギリスの警察部隊で、残虐な行為で悪名高かったらしい。日本では「出てこい英国（英軍）の連中よ」として知られています。
関連タイピング
-
「月月火水木金金」の歌詞タイピングです。
プレイ回数308 歌詞かな510打 -
特定の思想やイデオロギーをを主張するものではございません
プレイ回数218 歌詞かな138打 -
盛一の校歌です。
プレイ回数207 歌詞かな543打 -
プレイ回数379 歌詞かな473打 -
艦名いえるかな？
プレイ回数1249 歌詞かな1849打 -
北島三郎 美空ひばり ほか
プレイ回数505 歌詞かな349打 -
大日本帝國陸軍の軍歌です。
プレイ回数167 歌詞かな633打 -
満州娘の歌詞です。
プレイ回数271 歌詞かな364打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(おれのうまれはおうしつのたいこがうるさいおおどおり)
俺の生まれは王室の 太鼓がうるさい大通り
(あいらしいいぎりすのやろうがかっぽしてたさ)
愛らしいイギリスの野郎が闊歩してたさ
(んでまいばんおやじがよってかえってくるたびに)
んで毎晩親父が、酔って帰ってくるたびに
(きんじょのゆかいななかまとこううたうんだ)
近所の愉快な仲間とこう歌うんだ
(でてこいいぎりすやろうども)
出てこいイギリス野郎ども
(おとこならおれとたたかえ)
漢なら俺と戦え
(にょうぼうにおしえてやれくんしょうのもらいかたを)
女房に教えてやれ、勲章のもらい方を
(そしてあいあーるえーからどうやってにげたのかも)
そしてIRAからどうやって逃げたのかも
(きるしゃんどらのきれいなこうじからな)
キルシャンドラの綺麗な小路からな
(さあはけいだいなぱーねるをどうぶじょくしたんだ)
さあ吐け、偉大なパーネルを どう侮辱したんだ
(しんしなおまえらはよくかんがえたんだろう)
紳士（笑）なお前らはよく考えたんだろう？
(うぬぼれてはっしたちょうしょうはどこいった)
自惚れて発した 嘲笑はどこ行った？
(えいゆう１６にんをころしたときだったなあ)
英雄16人を殺した時だったなあ？
(でてこいいぎりすやろうども)
出てこいイギリス野郎ども
(おとこならおれとたたかえ)
漢なら俺と戦え
(にょうぼうにおしえてやれくんしょうのもらいかたを)
女房に教えてやれ、勲章のもらい方を
(そしてあいあーるえーからどうやってにげたのかも)
そしてIRAからどうやって逃げたのかも
(きるしゃんどらのきれいなこうじからな)
キルシャンドラの綺麗な小路からな
(おいはけいってみろあらぶじんはふたりずつか)
おい吐け、言ってみろ アラブ人は二人ずつか？
(やりとゆみやをてにしたずーるーぞくは)
槍と弓矢を手にしたズールー族は？
(ああいだいなおまえらは１６ぽんどほうでうった)
ああ 偉大なお前らは 16ポンド砲で撃った
(だからげんじゅうみんはしんしがこわいんだよな)
だから原住民は紳士が怖いんだよな
(でてこいいぎりすやろうども)
出てこいイギリス野郎ども
(おとこならおれとたたかえ)
漢なら俺と戦え
(にょうぼうにおしえてやれくんしょうのもらいかたを)
女房に教えてやれ、勲章のもらい方を
(そしてあいあーるえーからどうやってにげたのかも)
そしてIRAからどうやって逃げたのかも
(きるしゃんどらのきれいなこうじからな)
キルシャンドラの綺麗な小路からな
(さあたておれのなかまよときはきたようだ)
さあ立て俺の仲間よ 時は来たようだ
(くさったいぎりすやろうがにげていくときにゃ)
腐ったイギリス野郎が逃げていく時にゃ、
(がきがいうさしんしさんうんがよかったね)
ガキが言うさ、「紳士さん、運がよかったね」
(あるすばらしいうたのいっせつとともに)
ある素晴らしい歌の一節と共に
(でてこいいぎりすやろうども)
出てこいイギリス野郎ども
(おとこならおれとたたかえ)
漢なら俺と戦え
(にょうぼうにおしえてやれくんしょうのもらいかたを)
女房に教えてやれ、勲章のもらい方を
(そしてあいあーるえーからどうやってにげたのかも)
そしてIRAからどうやって逃げたのかも
(きるしゃんどらのきれいなこうじからな)
キルシャンドラの綺麗な小路からな
(でてこいいぎりすやろうども)
出てこいイギリス野郎ども
(おとこならおれとたたかえ)
漢なら俺と戦え
(にょうぼうにおしえてやれくんしょうのもらいかたを)
女房に教えてやれ、勲章のもらい方を
(そしてあいあーるえーからどうやってにげたのかも)
そしてIRAからどうやって逃げたのかも
(きるしゃんどらのきれいなこうじからな)
キルシャンドラの綺麗な小路からな