Eニュース2024年8月25日世界初癌治療法発表
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回は医学のニュースです。日本語訳載せときます。
山口大学と宇部市の企業は、CARーT(カーティ)細胞療法という技術を使った世界初のガン治療の研究に取り組むと発表した。
彼らはガン患者から取り出した免疫細胞にガンへの殺傷能力を持つCAR(カー)細胞を入れて再び投与する「CARーT(カーティ)細胞療法」の新しい技術を開発した。
CARーT(カーティ)細胞療法による「固形ガン」の治療は世界初の技術だということで、現在は実用化に向けた臨床試験を行っている。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
今回は医学のニュースです。日本語訳載せときます。
山口大学と宇部市の企業は、CARーT(カーティ)細胞療法という技術を使った世界初のガン治療の研究に取り組むと発表した。
彼らはガン患者から取り出した免疫細胞にガンへの殺傷能力を持つCAR(カー)細胞を入れて再び投与する「CARーT(カーティ)細胞療法」の新しい技術を開発した。
CARーT(カーティ)細胞療法による「固形ガン」の治療は世界初の技術だということで、現在は実用化に向けた臨床試験を行っている。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
昔はやったナルトダンスでええええす!
プレイ回数2691 短文12打 -
アイリスアウトを作った人の米津玄師さんの曲です
プレイ回数422 歌詞かな30秒 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数45 英語長文518打 -
誰もが聞いたことがあると思うよ〜
プレイ回数1530 長文843打 -
簡単な短文タイピングです。
プレイ回数19万 かな60秒 -
水平線 サビだけ!
プレイ回数605 歌詞かな173打 -
お母さんにバレないようにしよう!
プレイ回数8.9万 かな312打 -
さあ決定戦がはじまりました。1/100で勝確。
プレイ回数4.5万 短文481打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(Yamaguchi University and a company in Ube City have announced that they will be conducting)
Yamaguchi University and a company in Ube City have announced that they will be conducting
(research into the world's first cancer treatment using a technology called CAR-T cell therapy.)
research into the world's first cancer treatment using a technology called CAR-T cell therapy.
(They developed a new technology called "CAR-T cell therapy," in which immune cells taken out from)
They developed a new technology called "CAR-T cell therapy," in which immune cells taken out from
(a cancer patient are injected with CAR cells that have the ability to kill cancer, and then re-administered.)
a cancer patient are injected with CAR cells that have the ability to kill cancer, and then re-administered.
(The treatment of solid cancers using CAR-T cell therapy is said to be a world-first technology,)
The treatment of solid cancers using CAR-T cell therapy is said to be a world-first technology,
(and clinical trials are currently underway with the aim of making it practical.)
and clinical trials are currently underway with the aim of making it practical.