#3 Payphone
洋楽シリーズ
洋楽の直訳に基づいたストーリー
関連タイピング
-
1st Full Album『だから僕は音楽を辞めた』収録曲
プレイ回数157 歌詞かな1775打 -
感情と判断系です！ちょっと難しめですっ！
プレイ回数2787 長文1343打 -
めっちゃいい曲....
プレイ回数6.6万 歌詞かな200打 -
幽閉サテライトさんの曲＆幻想万華鏡のopテーマの華鳥風月です。
プレイ回数993 歌詞かな798打 -
失敗から学ぶ力系です！ちょっと難しめですっ！
プレイ回数374 長文かな1029打 -
冗談抜きで過去一ムズい
プレイ回数1.1万 長文かな30秒 -
テトリスサビ！！！！！！！！！！！！！！！！！！
プレイ回数25万 歌詞かな167打 -
Mrs.GREEN APPLEの青と夏です！
プレイ回数20万 歌詞1030打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(むかしは、きみにでんわするだけでよかった。)
昔は、君に電話するだけでよかった。
(なにかあればすぐにでんわして、)
何かあればすぐに電話して、
(くだらないはなしをして、)
くだらない話をして、
(ねむるまえは「おやすみ」っていいあった。)
眠る前は「おやすみ」って言い合った。
(おれたちは、ずっといっしょにいるとおもってた。)
俺たちは、ずっと一緒にいると思ってた。
(いつかおおきないえにすんで、)
いつか大きな家に住んで、
(としをとってもとなりにいて、)
歳を取っても隣にいて、
(ふたりでわらいながらくらしていく。)
二人で笑いながら暮らしていく。
(そんなみらいを、あたりまえみたいにはなしていた。)
そんな未来を、当たり前みたいに話していた。
(なのにいまは、きみにでんわをかけることすらできない。)
なのに今は、君に電話をかけることすらできない。
(おれはいまでも、あのころのやくそくをおぼえてる。)
俺は今でも、あの頃の約束を覚えてる。
(きみはもうわすれたのかな。)
君はもう忘れたのかな。
(それとも、あのときのことばはおれだけがほんきにしてたのかな。)
それとも、あの時の言葉は俺だけが本気にしてたのかな。
(かんがえればかんがえるほどはらがたつ。)
考えれば考えるほど腹が立つ。
(「じかんをむだにした」なんていいたくない。)
「時間を無駄にした」なんて言いたくない。
(きみとすごしたじかんを、)
君と過ごした時間を、
(むだだったなんておもいたくない。)
無駄だったなんて思いたくない。
(でも、おれたちがしんじていたみらいは、)
でも、俺たちが信じていた未来は、
(いったいどこにきえたんだ？)
一体どこに消えたんだ？
(なんどでんわしてもつながらない。)
何度電話しても繋がらない。
など
(なにをいっても、もうとどかない。)
何を言っても、もう届かない。
(まるで、でんわぼっくすにこぜにをいれて、)
まるで、電話ボックスに小銭を入れて、
(なんどもなんどもきみをよんでいるみたいだ。)
何度も何度も君を呼んでいるみたいだ。
(もうもどれないってわかってる。)
もう戻れないってわかってる。
(それでもおれは、あのころのきみにききたい。)
それでも俺は、あの頃の君に聞きたい。
(「おれたちがやくそくしたみらいは、うそだったのか？」)
「俺たちが約束した未来は、嘘だったのか？」
(．．．．．ほんとうは、こたえなんてききたくない。)
.....本当は、答えなんて聞きたくない。
(だってもしきみが、)
だってもし君が、
(「もうわすれたよ」)
「もう忘れたよ」
(なんていったら、おれはきっとまだきみをすきだってことを)
なんて言ったら、俺はきっとまだ君を好きだってことを
(みとめるしかなくなるから。)
認めるしかなくなるから。