#2 When I Was Your Man
洋楽シリーズ
洋楽の直訳に基づいたストーリー
関連タイピング
-
期待と結果系です！ちょっと難しめですっ！
プレイ回数870 長文かな1005打 -
失敗から学ぶ力系です！ちょっと難しめですっ！
プレイ回数382 長文かな1029打 -
めっちゃいい曲....
プレイ回数6.6万 歌詞かな200打 -
Mrs.GREEN APPLEの青と夏です！
プレイ回数20万 歌詞1030打 -
思い込みと現実系です！ちょっと難しめですっ！
プレイ回数1153 長文かな1095打 -
text7
プレイ回数394 長文かな618打 -
テトリスサビ！！！！！！！！！！！！！！！！！！
プレイ回数25万 歌詞かな167打 -
1st Full Album『だから僕は音楽を辞めた』収録曲
プレイ回数496 歌詞かな1469打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(きみとわかれてから、へやがやけにしずかになった。)
君と別れてから、部屋がやけに静かになった。
(むかしは、きみがとなりにいることがあたりまえだった。)
昔は、君が隣にいることが当たり前だった。
(でもおれは、その「あたりまえ」をたいせつにしなかった。)
でも俺は、その「当たり前」を大切にしなかった。
(きみがないているときも、ちゃんとだきしめなかった。)
君が泣いている時も、ちゃんと抱きしめなかった。
(きみがさびしそうにしていても、しごとやじぶんのことをゆうせんした。)
君が寂しそうにしていても、仕事や自分のことを優先した。
(はなをかってかえることもしなかった。)
花を買って帰ることもしなかった。
(ふたりですごすじかんより、ともだちといるじかんをえらんだ。)
二人で過ごす時間より、友達といる時間を選んだ。
(きみがほしがっていたものも、)
君が欲しがっていたものも、
(「またこんどでいいだろ」ってあとまわしにした。)
「また今度でいいだろ」って後回しにした。
(あのときは、それくらいできらわれるなんておもってなかった。)
あのときは、それくらいで嫌われるなんて思ってなかった。
(きみはずっとおれのとなりにいるとおもってた。)
君はずっと俺の隣にいると思ってた。
(でもいま、きみのとなりにはおれじゃないだれかがいる。)
でも今、君の隣には俺じゃない誰かがいる。
(そのひとはきっと、おれがしてあげなかったことをしているんだろう。)
その人はきっと、俺がしてあげなかったことをしているんだろう。
(きみをだきしめて、)
君を抱きしめて、
(きみをつれだして、)
君を連れ出して、
(きみがきれいだってなんどもつたえて、)
君が綺麗だって何度も伝えて、
(おれがめんどうくさがったことまで、たいせつにしているんだろう。)
俺が面倒くさがったことまで、大切にしているんだろう。
(そうかんがえると、むねがいたくなる。)
そう考えると、胸が痛くなる。
(でも、きみをせめることなんてできない。)
でも、君を責めることなんてできない。
(わるいのはおれだから。)
悪いのは俺だから。
など
(もし、あのころのおれにもどれるなら。)
もし、あの頃の俺に戻れるなら。
(きみがさびしいといったよるに、ちゃんととなりにいたい。)
君が寂しいと言った夜に、ちゃんと隣にいたい。
(きみがわらってくれるなら、なんどでもじかんをつくりたい。)
君が笑ってくれるなら、何度でも時間を作りたい。
(もっときみをたいせつにしたい。)
もっと君を大切にしたい。
(もっときみをあいしてるって、ことばにしたい。)
もっと君を愛してるって、言葉にしたい。
(だけど、)
だけど、
(もうおそいんだ。)
もう遅いんだ。
(いまのおれにできるのは、)
今の俺にできるのは、
(きみがこんどこそしあわせになることをねがうことだけ。)
君が今度こそ幸せになることを願うことだけ。
(そして、いつかだれかにきみをあいしてもらうとき、)
そして、いつか誰かに君を愛してもらうとき、
(そのひとがおれよりずっとじょうずに、)
その人が俺よりずっと上手に、
(きみをたいせつにしてくれることをねがう。)
君を大切にしてくれることを願う。
(．．．．．あのころのおれは、)
.....あの頃の俺は、
(きみをうしなってはじめて、)
君を失って初めて、
(きみがどれだけたいせつだったのかをしった。)
君がどれだけ大切だったのかを知った。
(だからいまもおもう。)
だから今も思う。
(もし、もういちどだけきみのとなりにもどれるのなら．．．．．)
もし、もう一度だけ君の隣に戻れるのなら.....