NY証券取引所、満面の笑みの理由
関連タイピング
-
プレイ回数9 長文3878打 -
プレイ回数7 長文1627打 -
プレイ回数51 長文1744打 -
プレイ回数21 長文3470打
-
プレイ回数27 長文2042打 -
プレイ回数34 長文2450打
-
プレイ回数19 長文2553打
-
プレイ回数58 長文4916打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(にゅーすでにゅーよーくしょうけんとりひきじょのえいぞうがながれるときにきまって)
ニュースでニューヨーク証券取引所の映像が流れる時に決まって
(１０にんぜんごのひとたちがまんめんのえみではくしゅをしているえいぞうがながれます。)
10人前後の人たちが満面の笑みで拍手をしている映像が流れます。
(このひとたちはどのようなじんせんで、なぜあんなにたのしそうにわらっている)
この人たちはどのような人選で、なぜあんなに楽しそうに笑っている
(のでしょうか？)
のでしょうか？
(にゅーすでながれるあのえいぞうは、にゅーよーくしょうけんとりひきじょでまいあさ・まいゆうに)
ニュースで流れるあの映像は、ニューヨーク証券取引所で毎朝・毎夕に
(おこなわれる「おーぷにんぐべる（とりひきかいしのかね）」または「くろーじんぐべる)
行われる「オープニングベル（取引開始の鐘）」または「クロージングベル
(（とりひきしゅうりょうのかね）」のせれもにーのようすです。あそこにたち、えがおではくしゅを)
（取引終了の鐘）」のセレモニーの様子です。あそこに立ち、笑顔で拍手を
(しているひとたちにはめいかくなりゆうとはいけいがあります。)
している人たちには明確な理由と背景があります。
(１。どういったじんせんなのか？)
1。どういった人選なのか？
(あそこにとうだんしているのは、しょうけんとりひきじょのしょくいんではなくそのひの)
あそこに登壇しているのは、証券取引所の職員ではなくその日の
(「とくべつげすと（しょうたいきゃく）」とそのかんけいしゃたちです。)
「特別ゲスト（招待客）」とその関係者たちです。
(おもにいかのようなひとたちがえらばれます。)
主に以下のような人たちが選ばれます。
(しんきじょうじょう（ｉｐｏ）したきぎょうのけいえいじんやじゅうぎょういん：にゅーすでもっともよくつかわれる)
新規上場（IPO）した企業の経営陣や従業員：ニュースで最もよく使われる
(えいぞうです。かいしゃがじょうじょうをはたしたひ、そのかいしゃのｃｅｏやそうぎょうしゃ、)
映像です。会社が上場を果たした日、その会社のCEOや創業者、
(ちゅうしんめんばーがまねかれます。)
中心メンバーが招かれます。
(しゅうねんきねんをむかえたかいしゃ：「じょうじょう５０しゅうねん」「そうぎょう１００しゅうねん」)
周年記念を迎えた会社：「上場50周年」「創業100周年」
(といったきねんのふしめをむかえたゆうめいきぎょうのだいひょうちーむです。)
といった記念の節目を迎えた有名企業の代表チームです。
(しゃかいこうけんかつどうをおこなっただんたいやぜんいそしき：ひえいりだんたいのだいひょうや、)
社会貢献活動を行なった団体や善意組織：非営利団体の代表や、
(おりんぴっくのめだりすと、わだいのえいがのきゃすと、だいとうりょうやこっかげんしゅなどの)
オリンピックのメダリスト、話題の映画のキャスト、大統領や国家元首などの
(ようじんがまねかれることもあります。)
要人が招かれることもあります。
など
(２。なぜあんなにたのしそうにわらってはくしゅしているのか？)
2。なぜあんなに楽しそうに笑って拍手しているのか？
(あのえがおとおおきなはくしゅには、いくつかのりゆうがあります。)
あの笑顔と大きな拍手には、いくつかの理由があります。
(・じんせいやきゃりあにおける「さいこうにはれやかなしゅんかん」だから)
・人生やキャリアにおける「最高に晴れやかな瞬間」だから
(とくにしんきじょうじょうのかいしゃのばあい、なんねんも（あるいはなんじゅうねんも）あせをながしてどりょくし)
特に新規上場の会社の場合、何年も（あるいは何十年も）汗を流して努力し
(こんなんをのりこえて「せかいさいこうほうのかぶしきしじょうにじょうじょうする」というゆめをかなえた)
困難を乗り越えて「世界最高峰の株式市場に上場する」という夢を叶えた
(しゅんかんです。けいえいしゃにとってもしゃいんにとってもかんむりょうのしゅんかんであるため、)
瞬間です。経営者にとっても社員にとっても感無量の瞬間であるため、
(しぜんとあふれでるほんきのかんきとえがおなのです。)
自然と溢れ出る本気の歓喜と笑顔なのです。
(・せかいじゅうにほうそうされる「さいこうのｐｒのば」だから)
・世界中に放送される「最高のPRの場」だから
(あのおーぷにんぐべるのしゅんかんは、ぜんべいのけいざいにゅーすをはじめ、せかいじゅうの)
あのオープニングベルの瞬間は、全米の経済ニュースをはじめ、世界中の
(てれびきょくでなまちゅうけい・にゅーすほうえいされます。じしゃやじぶんたちのかつどうを)
テレビ局で生中継・ニュース放映されます。自社や自分たちの活動を
(せかいじゅうにあぴーるするぜっこうのはれぶたいであるため、うつるぜんいんがぜんりょくで)
世界中にアピールする絶好の晴れ舞台であるため、映る全員が全力で
(よろこびをひょうげんします。)
喜びを表現します。
(まとめ：あのえいぞうは、せかいけいざいのちゅうしんで「きょうこのひをおいわいするしゅやくたち」)
まとめ：あの映像は、世界経済の中心で「今日この日をお祝いする主役たち」
(がよろこびをばくはつさせているはれぶたいのしゅんかんをとらえたものとなっています。)
が喜びを爆発させている晴れ舞台の瞬間を捉えたものとなっています。