SCP-001「プロトタイプ」

(それからかいぶつのかなきりごえやおそろしいごうおんがほうこくされるようになり)

それから怪物の金切り声や恐ろしい轟音が報告されるようになり、

(それとどうじにむらびとのゆくえふめいやほうしゃせんちゅうどくがはっせいしました)

それと同時に村人の行方不明や放射線中毒が発生しました。

(りかばりーちーむがそしきされべーすからはけんされました)

リカバリーチームが組織され、ベース(ADRX-19)から派遣されました。

(とあるはかせがふうじこめぷろとこるをかいはつし、かいぶつをとらえました)

とある博士が封じ込めプロトコルを開発し、怪物を捕らえました。

(かいぶつはきょくしょうのとくいてんをつくれるようでしゅんかんいどうやぼうぎょにりようしています)

怪物は極小の特異点を作れるようで瞬間移動や防御に利用しています。

(このとくいてんはすぐにきえますがきえるさいにほうしゃのうをまきちらすようです)

この特異点はすぐに消えますが、消える際に放射能をまき散らすようです

(かいぶつはこうねつ、しっけやつよいひかりによわくあびせればくるしみます)

怪物は高熱、湿気や強い光に弱く、浴びせれば苦しみます。

(またしゅんかんいどうするときはなまりをとおりぬけることはできないようです)

また瞬間移動するときは鉛を通り抜けることはできないようです。

(かいぶつはざっしょくせいでありすばやくこうかつできけんでありにんげんをしょくします)

怪物は雑食性であり、素早く、狡猾で危険であり人間を食します。

(たいわのこころみはすべてしっぱいしました)

対話の試みはすべて失敗しました。

(ほそく)

「補足」

(たんじゅんにみればとくべつなちからとじゃくてんをもつひとくいのもんすたーです)

単純に見れば特別な力と弱点を持つ人食いのモンスターです。

(ほかのせいぶつてきじったいをもつｓｃｐとくらべてもたいさないようにみえます)

他の生物的実体を持つSCPと比べても大差ないように見えます。

(じっさいこのかいぶつはとくにとくべつなかいぶつではありませんもんだいはほうこくしょです)

実際、この怪物は特に特別な怪物ではありません。問題は報告書です。

(ここまでよんでみてぶんしょうにいわかんをかんじるひとがいるとおもいます)

ここまで読んでみて文章に違和感を感じる人がいると思います。

(このほうこくしょにはつうじょうのｓｃｐのほうこくしょとはことなるひょうげんがおおいのです)

この報告書には通常のSCPの報告書とは異なる表現が多いのです。

(このあいてむにはおぶじぇくとくらすのきさいはそんざいしないうえ)

このアイテムにはオブジェクトクラスの記載は存在しない上、

(そもそもほんぶんちゅうにはｓｃｐということばはいちどももちいられていません)

そもそも本文中にはSCPという言葉は一度も用いられていません。

(はかせのなまえもかくされておらずひがいしゃはこのかいぶつをしったままです)

博士の名前も隠されておらず、被害者はこの怪物を知ったままです。

(りゆうはとてもたんじゅんなことです)

理由はとても単純なことです。

(じんるいがこのｓｃｐとであったときｓｃｐざいだんはそんざいしなかったからです)

人類がこのSCPと出会った時、SCP財団は存在しなかったからです。

(ゆえにぷろとたいぷつまりしょきがたなのです)

故に「プロトタイプ」つまり「初期型」なのです。