幸せの隠れ場所②（終）

(まいけるのがっこうのしあいがきまります。なかなかじつりょくをはっきできない)

マイケルの学校の試合が決まります。中々実力を発揮できない

(まいけるでした。まいけるはあいてせんしゅからはんそくをうけます。)

マイケルでした。マイケルは相手選手から反則を受けます。

(しかし、しんぱんはそれをとりませんでした。おこったこーちが)

しかし、審判はそれをとりませんでした。怒ったコーチが

(りーあんをみならって、まいけるはむすこどうぜんだから)

リー・アンを見習って、マイケルは息子同然だから

(ゆるさないとこうぎします。たにんをしんじないまいけるはかぞくを)

許さないと抗議します。他人を信じないマイケルは家族を

(あいするせいかくでした。まいけるはさいこうのぱふぉーまんすを)

愛する性格でした。マイケルは最高のパフォーマンスを

(はっきして、あいてせんしゅをばすていまではこぶいきおいでぷれーします。)

発揮して、相手選手をバス停まで運ぶ勢いでプレーします。

(しあいはぎゃくてんしょうりをはたします。ｓｊがそのしあいをびでおにとって、)

試合は逆転勝利を果たします。SJがその試合をビデオにとって、

(ゆうめいだいがくにえいぞうをおくります。まいけるはたすうのだいがくから)

有名大学に映像を送ります。マイケルは多数の大学から

(おふぁーをうけます。しかし、しょうがくきんをうけてにゅうがくするには)

オファーを受けます。しかし、奨学金を受けて入学するには

(がくりょくのせいせきがたりていませんでした。りーあんはすーに)

学力の成績が足りていませんでした。リー・アンはスーに

(かていきょうしをおねがいします。せいせきはあがっていきますが、)

家庭教師をお願いします。成績は上がっていきますが、

(１かもくだけせいせきがたりませんでした。しょーんがあどばいすを)

１科目だけ成績が足りませんでした。ショーンがアドバイスを

(してだいがくにゅうがくのせいせきにたっします。かくだいがくはさまざまなとくてんを)

して大学入学の成績に達します。各大学は様々な特典を

(よういしてこうしょうしてきました。ｓｊがそれになっとくするかがじゅうようだと)

用意して交渉してきました。SJがそれに納得するかが重要だと

(りーあんはかたります。まいけるはてゅーいふさいとすーが)

リー・アンは語ります。マイケルはテューイ夫妻とスーが

(いっていたみししっぴだいがくにいくことをきめます。)

行っていたミシシッピ大学に行くことを決めます。

(しかし、まわりからみししっぴだいがくにいれるためにひろったのだと)

しかし、周りからミシシッピ大学に入れるために拾ったのだと

(ついきゅうされます。それをきいたまいけるはいえをとびだして)

追及されます。それを聞いたマイケルは家を飛び出して

(ははのいたまちにもどります。そこのなかまにてゅーいけのことを)

母のいた町に戻ります。そこの仲間にテューイ家のことを

(からかわれて、まいけるはげきどしてあばれます。)

からかわれて、マイケルは激怒して暴れます。

(まいけるはりーあんにでんわします。りーあんはじぶんの)

マイケルはリー・アンに電話します。リー・アンは自分の

(いきたいだいがくにいけばよいよといいます。まいけるはかぞくや)

行きたい大学に行けば良いよと言います。マイケルは家族や

(すーがいっただいがくだからきめたのだとついきゅうしてきたひとにいいます。)

スーが行った大学だから決めたのだと追及してきた人に言います。

(まいけるはかぞくとだいがくにいくじゅんびをととのえます。)

マイケルは家族と大学に行く準備を整えます。

(そしてかつやくしつづけたまいけるはぷろからおふぁーをうけます。)

そして活躍し続けたマイケルはプロからオファーを受けます。

(さいごにまいけるおあーやてゅーいいっかのじっさいのしゃしんやえいぞうが)

最後にマイケル・オアーやテューイ一家の実際の写真や映像が

(ながれてえんでぃんぐとなります。)

流れてエンディングとなります。