Telepathy 日本語訳 BTS

(まいにちおなじようなひびのなかで)

毎日同じような日々の中で

(きみにあうときがいちばんぼくはしあわせなんだ)

君に会う時が一番僕は幸せなんだ

(まいにちことなるにちじょうのなかで)

毎日異なる日常の中で

(きみというひとはぼくにとっていちばんとくべつなんだ)

君という人は僕にとって一番特別なんだ

(かわったことはないかい)

変わったことはないかい

(いたいところはないかい)

痛いところはないかい

(ぼくはさいきんそうだな)

僕は最近　そうだな

(ふわっとういちゃったみたいだ)

ふわっと浮いちゃったみたいだ

(たくさんのじかんのおかげで)

たくさんの時間のおかげで

(こんなうたをかくんだ)

こんな歌を書くんだ

(これはきみへむけたうた)

これは君へ向けた歌

(うただうただ)

歌だ　歌だ

(さあいこうあおいうみへ)

さあ行こう　青い海へ

(ぼくたちがいっしょにとびまわってたあのあおいうみへ)

僕たちが一緒に跳び回ってたあの青い海へ

(よけいなしんぱいはしばらく)

余計な心配はしばらく

(おいたままでしばらく)

置いたままでしばらく

(ぼくたちでたのしもうよいっしょに)

僕たちで楽しもうよ一緒に

(おもいでもあおいうみのまんなかちいさなしま)

思い出も青い海の真ん中　小さな島

(たとえいまはとおざかっていても)

たとえ今は遠ざかっていても

(ぼくたちのきもちはおなじじゃないか)

僕たちの気持ちは同じじゃないか

(ぼくのそばにきみがいなくても)

僕のそばに君がいなくても

(きみのそばにぼくがいなくても)

君のそばに僕がいなくても

(ぼくたちはいっしょなんだってことぜんぶわかってるでしょ)

僕たちは一緒なんだってこと　全部分かってるでしょ

(まいにちおなじようなひびのなかで)

毎日同じような日々の中で

(きみにあうときがいちばんぼくはしあわせなんだ)

君に会う時が一番僕は幸せなんだ

(まいにちことなるにちじょうのなかで)

毎日異なる日常の中で

(きみというひとはぼくにとっていちばんとくべつなんだ)

君という人は僕にとって一番特別なんだ

(あさやそうのようにおきて)

朝　野草のように起きて

(かがみのようにぼくはきみをかくにん)

鏡のように僕は君を確認

(めやにのかわりに)

目やにの代わりに

(きみだけがたくさんついているよ)

君だけがたくさん付いているよ

(またおもいなあざがおおいひざが)

また重いな　アザが多い膝が

(まちをあるきながらかんがえるんだこのほしが)

街を歩きながら考えるんだ　この星が

(ゆるしてくれるぼくたちのきょり)

許してくれる僕たちの距離

(きみのびばりーひるずになれるかな)

君のビバリーヒルズになれるかな

(きみがぼくにおなじことをしたように)

君が僕に同じことをしたように

(はやすぎるのはちょっとあぶない)

速すぎるのはちょっと危ない

(おそすぎるのはちょっとつまんない)

遅すぎるのはちょっとつまんない

(はやすぎないように)

速すぎないように

(でもおそすぎないように)

でも遅すぎないように

(ぼくたちのそくどにあわせていってみよう)

僕たちの速度に合わせて行ってみよう

(これはかなりながくてたのしいろーらーこーすたー)

これはかなり長くて楽しいローラーコースター

(たとえいまはとおざかっていても)

たとえ今は遠ざかっていても

(ぼくたちのきもちはおなじじゃないか)

僕たちの気持ちは同じじゃないか

(ぼくのそばにきみがいなくても)

僕のそばに君がいなくても

(きみのそばにぼくがいなくても)

君のそばに僕がいなくても

(ぼくたちはいっしょなんだってことぜんぶわかってるでしょ)

僕たちは一緒なんだってこと　全部分かってるでしょ

(まいにちおなじようなひびのなかで)

毎日同じような日々の中で

(きみにあうときがぼくはいちばんしあわせなんだ)

君に会う時が僕は一番幸せなんだ

(まいにちことなるにちじょうのなかで)

毎日異なる日常の中で

(きみというひとはぼくにとっていちばんとくべつなんだ)

君という人は僕にとって一番特別なんだ