Ms. Tsai inaugrate 5

(Throughout this pandemic, )

Throughout this pandemic,

(Taiwanese teams have proven that )

Taiwanese teams have proven that

(they are capable of working with world-class technologies )

they are capable of working with world-class technologies

(to produce reagents and develop new drugs and vaccines.)

to produce reagents and develop new drugs and vaccines.

(We are going to give these industries our utmost support, )

We are going to give these industries our utmost support,

(and transform Taiwan into a key force )

and transform Taiwan into a key force

(in the global battle against infectious diseases.)

in the global battle against infectious diseases.

(Fourth, )

Fourth,

(we are going to develop national defense and strategic industries )

we are going to develop national defense and strategic industries

(by integrating military and civilian capabilities.)

by integrating military and civilian capabilities.

(In addition to domestically-produced naval vessel )

In addition to domestically-produced naval vessel

(and aircraft programs that are currently underway, )

and aircraft programs that are currently underway,

(we will push harder to promote technological integration )

we will push harder to promote technological integration

(between the military and the private sector, )

between the military and the private sector,

(to stimulate private sector production capabilities, )

to stimulate private sector production capabilities,

(and advance into the aviation and space industries.)

and advance into the aviation and space industries.

(Fifth, )

Fifth,

(we are going to accelerate the development of green energy )

we are going to accelerate the development of green energy

(and renewable energy industries.)

and renewable energy industries.

(Over the past four years, )

Over the past four years,

(renewable energy has experienced explosive growth, )

renewable energy has experienced explosive growth,

(and Taiwan has become a hotspot for international investment. Building on this foundation, )

and Taiwan has become a hotspot for international investment. Building on this foundation,

(I am confident that we will achieve our goal )

I am confident that we will achieve our goal

(of deriving 20% of our overall energy from green sources by 2025.)

of deriving 20% of our overall energy from green sources by 2025.

(We are going to make Taiwan a center for green energy in Asia.)

We are going to make Taiwan a center for green energy in Asia.

(Sixth, )

Sixth,

(we are going to establish strategic stockpile industries )

we are going to establish strategic stockpile industries

(that can ensure the steady provision of critical supplies.)

that can ensure the steady provision of critical supplies.

(Facing changes to the global order, )

Facing changes to the global order,

(we need to keep key industrial chains in Taiwan )

we need to keep key industrial chains in Taiwan

(and maintain a certain degree of self-sufficiency )

and maintain a certain degree of self-sufficiency

(in the production of face masks, )

in the production of face masks,

(medical and daily supplies, energy, and food.)

medical and daily supplies, energy, and food.

(In the current international climate, )

In the current international climate,

(countries that end their dependence on others )

countries that end their dependence on others

(will have a head start on national development.)

will have a head start on national development.

(I would like our friends across all industries )

I would like our friends across all industries

(to rest assured that our government stands with you.)

to rest assured that our government stands with you.

(Over the next few years, )

Over the next few years,

(we have several strategies )

we have several strategies

(to drive the growth of our industries.)

to drive the growth of our industries.