独裁者 名シーン

投稿者ジャックプレイ回数335
難易度(4.0) 2994打 長文タグ映画 演説 チャップリン 名言 独裁者
映画「独裁者」の名シーンタイピングです。
映画「独裁者」にて、チャールズ・チャップリン演じるチャーリーが、独裁者アデノイド・ヒンケルと間違えられて演説台に立たされる中、人々に語り掛ける名シーンを日本語に訳しました。
順位 名前 スコア 称号 打鍵/秒 正誤率 時間(秒) 打鍵数 ミス 問題 日付
1 busa 3468 D 3.5 97.1% 835.4 2985 87 67 2022/05/17
2 ななな 3435 D 3.6 94.7% 806.6 2933 162 67 2022/03/26

関連タイピング

問題文

ふりがな非表示 ふりがな表示

(もうしわけないが)

申し訳ないが、

(わたしはこうていになりたくはない)

私は「皇帝」になりたくはない。

(わたしにはどうでもいい)

私にはどうでもいい。

(しはいすることもせいふくすることも)

支配する事も征服する事も。

(できるならたすけたい)

出来るなら助けたい。

(ゆだやじんもそうでないひともこくじんもはくじんも)

ユダヤ人も、そうでない人も。黒人も、白人も。

(わたしたちはみなおたがいにたすけあいたいとねがっている)

私達は皆、お互いに助け合いたいと願っている。

(にんげんとはそういうものだ)

人間とはそういうものだ。

(ふこうとではなくこうふくとともにいきたいとだれもがねがっている)

不幸とではなく、幸福と共に生きたいと誰もが願っている。

(にくんだりけいべつしあうようなことはしたくない)

憎んだり軽蔑し合うような事はしたくない。

(このせかいにはすべてのじんるいをうけいれるよちがあり)

この世界には全ての人類を受け入れる余地があり、

(このうつくしいちきゅうにはすべてのひとをやしなえるゆたかさがある)

この美しい地球には全ての人を養える豊かさがある。

(じんせいはじゆうでうつくしいものにすることができる)

人生は自由で美しいものにする事が出来る。

(しかしわたしたちはみちをあやまった)

しかし、私達は道を誤った。

(どんよくがたましいをけがしせかいをぞうおでとじこめ)

貪欲が魂を汚し、世界を憎悪で閉じ込め、

(わたしたちをかなしみとちまみれへとあゆませた)

私達を悲しみと血まみれへと歩ませた。

(すぴーどをはつめいするいっぽうでわたしたちのつながりはとぎれた)

「スピード」を発明する一方で、私達の繋がりは途切れた。

(ゆたかさをあたえてくれるはずのきかいはわたしたちをこんわくへとおとしいれた)

豊かさを与えてくれるはずの「機械」は、私達を困惑へと陥れた。

(てにしたちしきでひにくになりてにしたかしこさでふしんせつになり)

手にした知識で皮肉になり、手にした賢さで不親切になり、

(わたしたちはものごとをはあくするきょりもわからなくなっている)

私達は物事を把握する距離も分からなくなっている。

など

(きかいよりたいせつなのはじんどうだ)

機械より大切なのは人道だ。

(かしこさよりたいせつなのはしんせつさだ)

賢さより大切なのは親切さだ。

(これらをなくしたときじんせいはぼうりょくてきできょむてきとなる)

これらを無くした時、人生は暴力的で虚無的となる。

(らじおやひこうきによってわたしたちのきょりはちかづいた)

ラジオや飛行機によって、私達の距離は近づいた。

(これらのはつめいのまさしくそのほんしつが)

これらの発明のまさしくその本質が、

(ひとびとのぜんりょうをだんけつのためのふへんてきなきょうだいあいをひつようとしている)

人々の善良を、団結の為の普遍的な兄弟愛を必要としている。

(わたしのこえはいませかいじゅうにとどいている)

私の声は今、世界中に届いている。

(ぜつぼうしているだんじょにもこどもたちにも)

絶望している男女にも、子供達にも。

(つみなきものをごうもんしとうごくするしすてむのぎせいしゃたちにも)

罪無き者を拷問し、投獄するシステムの犠牲者達にも。

(このこえがきこえているひとびとにわたしはつたえたい)

この声が聞こえている人々に私は伝えたい。

(ぜつぼうすることはないと)

絶望する事はない、と。

(いまわたしたちのうえにあるのはふこうだが)

今、私達の上にあるのは不幸だが、

(それはつかのまのどんよくでありじんるいのしんぽをおそれるてきいであり)

それは束の間の貪欲であり、人類の進歩を怖れる敵意であり、

(ぞうおはどくさいしゃのしとともにきえてなくなる)

憎悪は独裁者の死と共に消えて無くなる。

(そしてひとびとからうばわれたちからはもちぬしへとかえっていく)

そして人々から奪われた力は持ち主へと帰っていく。

(にんげんにしあるかぎりじゆうはけっしてほろびることはない)

人間に死ある限り、自由は決して滅びる事は無い。

(へいしたちよどくさいしゃにみをささげるな)

兵士達よ、独裁者に身を捧げるな。

(やつらはきみたちをけいべつしどれいにしとうせいし)

奴らは君達を軽蔑し、奴隷にし、統制し、

(なにをすべきかなにをかんがえるべきかなにをかんじるべきかをつたえ)

何をすべきか、何を考えるべきか、何を感じるべきかを伝え、

(おしえこみだいえっとさせかちくのようにあつかい)

教え込み、ダイエットさせ、家畜のように扱い、

(つかいすてとしてもちいるのだ)

使い捨てとして用いるのだ。

(そんなざんにんなやつらにみをささげてはならない)

そんな残忍な奴らに身を捧げてはならない。

(きかいじみたやつらなどに)

機械じみた奴らなどに。

(きみたちはましんじゃないかちくでもないにんげんだ)

君達はマシンじゃない。家畜でもない。人間だ。

(きみたちのこころにはじんどうにもとづいたあいがある)

君達の心には人道に基づいた愛がある。

(にくんだりしてはならない)

憎んだりしてはならない。

(あいなきものだけがにたものをそしてざんこくなものをにくむのだ)

愛無き者だけが似た者を、そして残酷な者を憎むのだ。

(へいしたちよどれいになるためにたたかうなじゆうになるためにたたかってくれ)

兵士達よ、奴隷になる為に戦うな。自由になる為に戦ってくれ。

(るかのふくいんしょだい17しょうにはこうかかれている)

ルカの福音書第17章にはこう書かれている。

(かみのくにはなんじらのうちにありと)

「神の国は汝らのうちにあり」と。

(ひとりだけでもふくすうのひとびとだけでもなく)

一人だけでも、複数の人々だけでもなく、

(すべてのひとびとのなかにあるということだ)

全ての人々の中にあると言う事だ。

(きみたちにはちからがある)

君達には力がある。

(きかいをつくりこうふくをつくりだすちからだ)

機械を作り、幸福を作りだす力だ。

(きみたちはこのよをじゆうでうつくしくすばらしいぼうけんにするちからがある)

君達はこの世を自由で美しく、素晴らしい冒険にする力がある。

(みんしゅしゅぎのなのもとそのちからをいっちだんけつしてつかおう)

民主主義の名の下、その力を一致団結して使おう。

(あたらしいせかいのためにたたかうのだ)

新しい世界の為に戦うのだ。

(まっとうなせかいでははたらくきかいがうみだされ)

真っ当な世界では働く機会が生み出され、

(わかものにはみらいがろうじんにはあんしんがあたえられる)

若者には未来が、老人には安心が与えられる。

(そうしたやくそくをすることによってどくさいしゃはちからとともにのぼりつめた)

そうした約束をする事によって、独裁者は力と共に上り詰めた。

(しかしそれはうそだった)

しかしそれは嘘だった。

(やつらがやくそくをまもることはないこのさきもぜったいに)

奴らが約束を守る事は無い。この先も絶対に。

(どくさいしゃはみずからをじゆうにするがひとびとをどれいにするのだ)

独裁者は自らを自由にするが、人々を奴隷にするのだ。

(いまやくそくをはたすためにたたかおう)

今、約束を果たす為に戦おう。

(どんよくもぞうおもふかんようもこっきょうのかきねをはいじょするじゆうなせかいのためにたたかおう)

貪欲も憎悪も不寛容も、国境の垣根を排除する自由な世界の為に戦おう。

(かがくのしんぽがすべてのこうふくをみちびくようなりせいあるせかいのためにたたかおう)

科学の進歩が全ての幸福を導くような理性ある世界の為に戦おう。

(へいしたちよみんしゅしゅぎのなのもといっちだんけつしよう)

兵士達よ、民主主義の名の下、一致団結しよう。

問題文を全て表示 一部のみ表示 誤字・脱字等の報告

◆コメントを投稿

※誹謗中傷、公序良俗に反するコメント、歌詞の投稿、宣伝行為は禁止です。

※ランキング登録した名前で投稿されます。

※コメントは日本語で投稿してください。

※歌詞のコメントは著作権侵害となります。投稿しないでください!

ジャックのタイピング

オススメの新着タイピング

タイピング練習講座 ローマ字入力表

人気ランキング

注目キーワード