トイレの標語（英語版）
トイレの標語の英語版です。
使い分けが可能であれば、 トイレはイギリスでは「toilet」と呼び、アメリカでは「bathroom」と呼ぶのが一番 です。 ただ「toilet」はアメリカでは「便器」の意味になりますから、うっかり間違うと怪訝な顔をされてしまいます。
参照: www.pre-eikaiwa.com/similar-110/
参照: www.pre-eikaiwa.com/similar-110/
関連タイピング
-
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数84 英語長文518打 -
原曲版になります。
プレイ回数91 英語歌詞1916打 -
澤野弘之さんの「Aesthetic」です。
プレイ回数178 英語歌詞560打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数323 英語長文531打 -
変なラーメンも作る「菊や」のメニュー。
プレイ回数210 かな60秒 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数295 英語長文543打 -
物好きな方へ
プレイ回数1086 英語歌詞2142打 -
full verが長すぎたので、分割しました。
プレイ回数187 英語歌詞765打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ｙｏｕｃａｎｇｉｖｅ)
You can give
(’ａｃｌｅａｎｂａｔｈｒｏｏｍ’ｆｏｒｆｒｅｅ．)
'a clean bathroom' for free.
(ｗｅａｌｌｓｈａｒｅｔｈｅｓｔａｌｌ．)
We all share the stall.
(ｗｅａｌｌｓｈａｒｅｔｈｅｓｅａｔ．)
We all share the seat.
(ｙｏｕａｌｗａｙｓｃｌｅａｎｙｏｕｒｂｕｆｆ，)
You always clean your buff,
(ｗｈａｔａｂｏｕｔｔｈｅｔｏｉｌｅｔ？)
what about the toilet?
(ｐｅｏｐｌｅｃａｎ’ｔｃｒｙｉｎｔｈｅｓｔａｌｌ)
People can't cry in the stall
(ｉｆｔｈｅｔｏｉｌｅｔｉｓｄｉｒｔｙ．)
if the toilet is dirty.
(ｙｏｕｃａｎｆｌｕｓｈｔｏｉｌｅｔｐａｐｅｒ)
You can flush toilet paper
(ａｌｌｙｏｕｗａｎｔ．)
all you want.
(ｂｕｔｙｏｕｒｇｕｉｌｔｗｏｎ’ｔ．)
But your guilt won't.
(ｄｏｎ’ｔｂｅｃｏｌｄｔｏｔｏｉｌｅｔ)
Don't be cold to toilet
(ｊｕｓｔｂｅｃａｕｓｅｉｔｗａｓｃｏｌｄｔｏｙｏｕ．)
just because it was cold to you.
(ｎｏｂｏｄｙ’ｓｗａｔｃｈｉｎｇｙｏｕ，)
Nobody's watching you,
(ｂｕｔｔｈｅｓｐｉｒｉｔｏｆｔｏｉｌｅｔｍａｙｂｅ．)
but the spirit of toilet may be.
(ｗｏｍｅｎｕｓｅｔｗｉｃｅ)
Women use twice
(ｔｈｅａｍｏｕｎｔｏｆｔｏｉｌｅｔｐａｐｅｒ)
the amount of toilet paper
(ｔｈａｎｍｅｎ．)
than men.
(ａｔｙｏｕｒｂｏｙｆｒｉｅｎｄ’ｓ，ｄｏｙｏｕ)
At your boyfriend's, do you
(ｔｒｅａｔｈｉｓｂａｔｈｒｏｏｍ)
treat his bathroom
など
(ｔｈｅｓａｍｅｗａｙｙｏｕｔｒｅｅｔｙｏｕｒｓ？)
the same way you treet yours?