Shoot the shrine maiden!

(さあさあここにとりだしましたる)

さあさあここに　取り出しましたる

(ひぞうのてちょうにしるされますは)

秘蔵の手帖に記されますは

(げんそうきょうにしらぬひとなき)

幻想郷に知らぬ人なき

(おなじみはくれいのみこのすがた)

お馴染み博麗の巫女の姿

(しゅごしゃとよべばきこえはいいが)

守護者と呼べば聞こえはいいが

(そのじつぐーたらぼんくらむすめ)

その実ぐーたらぼんくら娘

(そのせいたいをあばいていくのは)

その生態を暴いていくのは

(おもしろそうではないでしょうか)

面白そうではないでしょうか！

(おっといいですねそのひょうじょう)

おっといいですねその表情

(いちまいいただいてまいりましょう)

一枚頂いてまいりましょう！

(ついでにめせんもいただけますか)

ついでに目線もいただけますか？

(そのなさけなさがたいへんけっこう)

その情けなさが大変結構！

(おやおやなにやらおいかりですか)

おやおや何やらお怒りですか？

(ちっともこわくはないですけれど)

ちっとも怖くはないですけれど

(わらっておこってせわしいみこです)

笑って怒ってせわしい巫女です

(それゆえなんともあきがたい)

それゆえ何とも飽き難い

(しゃったーをきるたびに)

シャッターを切るたびに

(ひとつひとつふえゆく)

ひとつひとつ増えゆく

(あなたというそんざいがもちうるそのいみ)

あなたという存在が持ちうるその意味

(かいなでのそのさきへと)

かいなでのその先へと

(あなたをしりゆく)

あなたを知りゆく

(そのかおみればぺんがおどります)

その顔見れば筆が躍ります

(どうしてあなたというのは)

どうしてあなたというのは

(こうもおもしろいんでしょう)

こうも面白いんでしょう

(わたしをいつまでもたのしませて)

わたしをいつまでも楽しませて

(よるもねむれませんよ)

夜も眠れませんよ

(あなたがいれば)

あなたがいれば

(そうしていくややややや)

そうして幾夜・夜・夜・夜・夜？

(さあさあここにかきいれましたる)

さあさあここに　書き入れましたる

(ひぞうのてちょうにしるされますは)

秘蔵の手帖に記されますは

(げんそうきょうにこのものありと)

幻想郷にこの者ありと

(おなじみはくれいのみこのすがた)

お馴染み博麗の巫女の姿

(なくこもだまるとかぜのうわさは)

泣く子も黙ると風の噂は

(しょせんはりゅうげんひごのたぐい)

所詮は流言飛語の類

(そのしんじつをあばいていくのは)

その真実を暴いていくのは

(わたしのしめいでないでしょうか)

わたしの使命でないでしょうか！

(おっとどちらへむかうのでしょう)

おっとどちらへ向かうのでしょう

(さっそくしゅざいといたしましょう)

早速取材といたしましょう！

(もちろんかんしょうなどいたしません)

もちろん干渉などいたしません

(きよくただしいおぶざーばーです)

清く正しい観察者です

(おやおやどうやらにげるごようす)

おやおやどうやら逃げるご様子！

(てんぐのあしからどうやって)

天狗の足からどうやってー？

(とろくてどんくさふぬけたみこです)

とろくてどんくさ腑抜けた巫女です

(それゆえなんともおもしろい)

それゆえなんとも面白い

(かぜにのせるごうがいに)

風に乗せる号外に

(とてもおさまりきらない)

とても収まりきらない

(しげきてきでみりょくてきなそのすがたを)

刺激的で魅力的な　その姿を

(かくしていくつもぺーじ)

かくしていくつも頁

(あなたでうまっていく)

あなたで埋まっていく

(あなたはかくもすばらしければ)

あなたはかくも素晴らしければ

(どうしてあなたというもの)

どうしてあなたというもの

(みのがせるでしょう)

見逃せるでしょう

(こんなおもしろいねたのがせません)

こんな面白いネタ逃せません

(たいくつしませんよ)

退屈しませんよ

(あなたがいれば)

あなたがいれば

(さあもっとてんやわんややややや)

さあもっとてんやわんや・や・や・や・や！

(けれど)

けれど

(いかなるものとてきえていく)

いかなるものとて消えていく

(そのしめいをはたせずして)

その使命を果たせずして

(しるされないくうらん)

記されない空欄

(そうしてすべておもいかえす)

そうしてすべて思い返す

(いままでのだれひとり)

今までの誰一人

(あなたほどではなかったかもと)

あなたほどではなかったかもと

(きょうはどこへむかって)

今日はどこへ向かって

(あなたのかぜがふく)

あなたの風が吹く

(なにをみせてくれるでしょうそうあなたらしく)

何を見せてくれるでしょう　そうあなたらしく！

(おもいでのあるばむなど)

思い出のアルバムなど

(つくるかのような)

作るかのような

(せんちめんたりずむなどではなくも)

センチメンタリズムなどではなくも

(かくしてまばたきするまに)

かくして瞬きする間に

(きえてしまうような)

消えてしまうような

(あなたはそうかくもみじかきもの)

あなたはそうかくも短き存在

(いつまでもずっと)

いつまでもずっと

(ながめていたいと)

眺めていたいと

(きっとそうもいかないでしょう)

きっとそうもいかないでしょう

(かえってそのきらめきは)

かえってそのきらめきは

(いっしゅんのげんしょう)

一瞬の現象

(なによりかちのあるむだとなるのです)

何より価値のある無駄となるのです

(ずっとみていますよ)

ずっと見ていますよ

(あなたのすべて)

あなたのすべて

(さあきょうもきょうであやややや)

さあ今日も今日であ・や・や・や・や！？