アフレグ！〜Aufregendes leben〜

(さあいくわよみんな！わたしたちがこのせかいにいきているあかしをもっともっと！)

「さあ行くわよみんな！私たちがこの世界に生きている証をもっともっと！」

(さけべｗｏｗ！)

叫べ Wow!

(みかんせいわりふられあたえられたやくをえんじるだけじゃ)

未完成　割り振られ与えられた役を演じるだけじゃ

(ふかんぜんとざされたこのじだいへみらいをえがきたいの)

不完全　閉ざされたこの時代へ未来を描きたいの

(ａｕｆｒｅｇｅｎｄｅｓｌｅｂｅｎかのうせいをひめたぶたいしょうじょみまんの)

（Aufregendes leben）可能性を秘めた舞台少女未満の

(ｌｅｕｃｈｔｅｗａｉｔｅｒ，ｌｅｂｅｎとけいのはりをすすめて)

（Leuchte waiter,Leben）時計の針を進めて

(ちょっとくらいのみすでびくびくしてたちどまってるなんてなんせんす！)

ちょっとくらいのミスでビクビクして立ち止まってるなんてナンセンス！

(でばんまってるだけのひびじゃもうつまんないな！)

出番待ってるだけの日々じゃもうつまんないな！

(もっときざんできざんできざんできざめきえないようにつよく)

もっと刻んで刻んで刻んで刻め　消えないように強く

(もっといきっていきていきっていきてきらめきをはなて！)

もっと粋って生きて粋って生きて　キラメキを放て！

(ひとつまくがおりてまたつぎのあらたなるぶたいまで)

一つ幕が降りて（また次の）新たなる舞台まで

(かがやくおもいもやせつよくひびけわくわくするいのちでさけべｗｏｗ！)

輝く想い（燃やせ）強く（響け）ワクワクする命で　叫べWow!

(ふあんていみじゅくさでげんかいさえじぶんできめてた)

不安定　未熟さで限界さえ自分で決めてた

(ふとうめいおくびょうでおしころしたかんじょうにまけそうになる)

不透明　臆病で押し殺した感情に負けそうになる

(ａｕｓｓｔｅｒｂｅｎｂｅｄｒｏｈｔいきのこりをかけたぶたいしょうじょみまんは)

（Aussterben bedroht）生き残りをかけた舞台少女未満は

(ａｕｓｓｔｅｒｂｅｎｖｅｒｍｅｉｄｅｎそれでもうつくしくあれ)

（Aussterben vermeiden）それでも美しくあれ

(ひとりじゃなくてらいばるがいてはじまるれヴゅーがｓｈｏｗｔｉｍｅ)

ひとりじゃなくてライバルがいて始まるレヴューがShow Time

(きめられたうんめいなんかもうつまんないな)

決められた運命なんかもうつまんないな

(もっとさけんでわめいてうがってひかれ！ぶきようなじょうねつで)

もっと叫んで喚いて穿って光れ！不器用な情熱で

(もっとふあんもせんぼうもこうかいもしっぱいもぜんぶうけとめて)

もっと不安も羨望も後悔も失敗も全部受け止めて

(れきしをつむぐものほこりあるえいこうのそのさきへ)

歴史を紡ぐ者（誇りある）栄光のその先へ

(あらたなひかりてらせやみをはらえわくわくするいのちをつないで！)

新たな光（照らせ）闇を（払え）ワクワクする命を繋いで！

(あありふじんなせかいにつぶされてあれもだめこれもだめといわれて)

嗚呼理不尽な世界に潰されて　アレもダメコレもダメと言われて

(もうさんざんあきらめすててきたゆめきぼうあいゆうきつよくかかげてこのかべをこわしたい！)

もう散々諦め捨ててきた　夢希望愛勇気強く掲げて　この壁を壊したい！

(ずっとびびってびびってしたをむいてたちどまってたひびも)

ずっとビビってビビって下を向いて　立ち止まってた日々も

(きっとむねのおくでさけんでたんだ)

きっと胸の奥で叫んでたんだ

(もうつまんないなぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！！！！！)

「もうつまんないなぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！！！！！」

(もっときざんできざんできざんできざめきえないようにつよく)

もっと刻んで刻んで刻んで刻め　消えないように強く

(もっといきっていきていきっていきてきらめきをはなて！)

もっと粋って生きて粋って生きて　キラメキを放て！

(ひとつまくがおりてまたつぎのあらたなるぶたいまで)

一つ幕が降りて（また次の）新たなる舞台まで

(かがやくおもいもやせつよくひびけわくわくするいのちでさけべｗｏｗ！)

輝く想い（燃やせ）強く（響け）ワクワクする命で　叫べWow！

(きざめｗｏｗ！)

刻め　Wow！