The Wind is Blowing　和訳

背景
投稿者投稿者むるぽくだん  いいね0  お気に入り登録
プレイ回数48  難易度(2.3) 889打 歌詞 かな
タグK-POP
イソラの「The Wind is Blowing」

関連タイピング

関連タイピング一覧

問題文

ふりがな非表示 ふりがな表示

(かぜがふく)

風が吹く

(さびしいこころにからっぽのふうけいがふいてくる)

寂しい心に空っぽの風景が吹いてくる

(かみをきってかえるみちで)

髪を切って帰る道で

(うかべていたなみだがとうとうこぼれてしまう)

浮かべていた涙がとうとう零れてしまう

(そらがぬれる)

空が濡れる

(くらいまちをつめたいあまつぶがぬらす)

暗い街を冷たい雨粒が濡らす

(むれをなしてついてくるあめは)

群れを成してついてくる雨は

(わたしからはとおかったみたい)

私からは遠かったみたい

(もうやんでしまったようだ)

もうやんでしまったようだ

(せかいはきのうとおなじで)

世界は昨日と同じで

(じかんはただながれる)

時間はただ流れる

(わたしはきのうとまったくちがうのに)

私は昨日と全く違うのに

(かぜにのったわたしのむなしいねがいは)

風に乗った私の空しい願いは

(はかなくきえていった)

儚く消えていった

(かぜがふく)

風が吹く

(すこしつめたいくうきのなか)

少し冷たい空気の中

(すぎてしまったじかんをおもいだす)

過ぎてしまった時間を思い出す

(なつのおわりにはもう)

夏の終わりにはもう

(あなたのこころははなれていた)

あなたの心は離れていた

(いまならぜんぶわかる)

今なら全部わかる

(わたしにはどうしてもたいせつだった)

私にはどうしても大切だった

(ねむれないあなたとのひびでさえ)

眠れないあなたとの日々でさえ

(あなたにはなんのいみもなかった)

あなたには何の意味もなかった

(あいはかなしい)

愛は悲しい

(あなたはわたしじゃない)

あなたは私じゃない

(きおくはちがうようにえがかれる)

記憶は違うように描かれる

(わたしのりべつは)

私の離別は

(さよならのことばもなしにおとずれる)

さよならの言葉もなしに訪れる

(せかいはきのうとおなじで)

世界は昨日と同じで

(じかんがただながれ)

時間がただ流れ

(わたしだけがこんなにかわってしまった)

私だけがこんなに変わってしまった

(あまりにもたいせつなおもいでがつまった)

あまりにも大切な思い出が詰まった

(あたまのうえをかぜがふく)

頭の上を風が吹く

(こうしてかわってゆく)

こうして変わってゆく

(わたしにはあまりにもたいせつなおもいでがつまった)

私にはあまりにも大切な思い出が詰まった

(あたまのうえをかぜがふく)

頭の上を風が吹く

(なみだがこぼれる)

涙が零れる