45英語で説明したい日本5北海道5

背景
投稿者投稿者かんぜんさんいいね1お気に入り登録
プレイ回数78難易度(4.5) 1904打 英語 英字
色んな日本の物事を英語で紹介するタイピングゲームです
ブログに載せている英文日本紹介記事をタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。タイピング通じて色々覚えて観光にお役立てると幸いです。よろしければチャレンジください。
日本語訳載せときます。
北海道5:今金町 岩内町 岩見沢市
今金町は北海道渡島半島北部に位置しています。今金町は境界線が一切海岸線に面しておらず、またアイヌ語に由来する地名が多い町です。今金町はイモや米、長ネギや大根などが評価が高く、中でも今金男爵イモが全国ブランド化されています。今金町の美利河ダムは、河川を横断したダムとして日本で最も長いダムとして知られています。また今金町には温泉施設が多く、露天風呂でくつろげます。
岩内町は、北海道西部、積丹半島の根元に位置しています。日本海と岩内岳がある岩内町は、自然に触れ合い海の幸を存分に満喫できる町です。岩内町は鱈のマスコット「たら丸のタイ焼き」とタラコが人気です。地ビールやてんぷら入りラーメンも岩内で楽しめます。岩内町は北海道4大夜景の1つに数えられる町で、円山展望台では、積丹半島を一望できます。岩内温泉郷は高原ならではの天然温泉で、岩内の絶景を楽しめます。
岩見沢市は、北海道中部の市です。札幌からは車で約30分とアクセスは良好な所です。また岩見沢は北海道の中では豪雪地帯として有名です。岩見沢は道内有数のたまねぎ産地です。また「いわみざわキジらーめん」という珍しいキジガラから炊き出したスープを使ったラーメンも岩見沢は有名です。岩見沢の北海道グリーンランド遊園地は北海道一の高さの大観覧車や、最長のジェットコースターなどが楽しめます。また泉質の異なる2つの温泉もあり、どちらも宿泊と日帰り入浴が可能です。さらに岩見沢の冬のお祭りでは騎手1人と引き手5人のチームが約300キロのソリを引っ張り、その速さを競います。


作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751



あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/

関連タイピング

問題文

ふりがな非表示 ふりがな表示

(Hokkaido 5: Imakane Iwanai Iwamizawa)

Hokkaido 5: Imakane Iwanai Iwamizawa

(Imakane Town is located in the northern part of the Oshima Peninsula in Hokkaido.)

Imakane Town is located in the northern part of the Oshima Peninsula in Hokkaido.

(Imakane-cho does not face the coastline at all,)

Imakane-cho does not face the coastline at all,

(and there are many place names derived from the Ainu language.)

and there are many place names derived from the Ainu language.

(Imakane-cho has a high reputation for potatoes, rice, green onions and radishes,)

Imakane-cho has a high reputation for potatoes, rice, green onions and radishes,

(among which Imakane Danshaku potatoes have become a national brand.)

among which Imakane Danshaku potatoes have become a national brand.

(The Pirika Dam in Imakane Town is known as the longest river-crossing dam in Japan.)

The Pirika Dam in Imakane Town is known as the longest river-crossing dam in Japan.

(In addition, Imakane-cho has many hot spring facilities where you can relax in an open-air bath.)

In addition, Imakane-cho has many hot spring facilities where you can relax in an open-air bath.

(Iwanai Town is located in western Hokkaido, at the base of the Shakotan Peninsula.)

Iwanai Town is located in western Hokkaido, at the base of the Shakotan Peninsula.

(Iwanai Town, with the Sea of Japan and Mt. Iwanai,)

Iwanai Town, with the Sea of Japan and Mt. Iwanai,

(is a town where you can get in touch with nature and fully enjoy seafood.)

is a town where you can get in touch with nature and fully enjoy seafood.

(In Iwanai Town, the cod mascot "Taramaru Taiyaki" and cod roe are popular.)

In Iwanai Town, the cod mascot "Taramaru Taiyaki" and cod roe are popular.

(You can also enjoy local beer and ramen with tempura in Iwanai.)

You can also enjoy local beer and ramen with tempura in Iwanai.

(Iwanai Town is counted as one of the four best night views in Hokkaido,)

Iwanai Town is counted as one of the four best night views in Hokkaido,

(and the Maruyama Observatory offers a panoramic view of the Shakotan Peninsula.)

and the Maruyama Observatory offers a panoramic view of the Shakotan Peninsula.

(Iwanai Onsenkyo is a natural hot spring unique to the plateau, and you can enjoy the superb view of Iwanai.)

Iwanai Onsenkyo is a natural hot spring unique to the plateau, and you can enjoy the superb view of Iwanai.

(Iwamizawa is a city in central Hokkaido.)

Iwamizawa is a city in central Hokkaido.

(It takes about 30 minutes by car from Sapporo and is easily accessible.)

It takes about 30 minutes by car from Sapporo and is easily accessible.

(Iwamizawa is also famous as a heavy snowfall area in Hokkaido.)

Iwamizawa is also famous as a heavy snowfall area in Hokkaido.

(Iwamizawa is one of Hokkaido's leading onion production areas.)

Iwamizawa is one of Hokkaido's leading onion production areas.

など

(Iwamizawa is also famous for its ramen called "Iwamizawa Pheasant Ramen,")

Iwamizawa is also famous for its ramen called "Iwamizawa Pheasant Ramen,"

(which uses a rare soup made from pheasant shells.)

which uses a rare soup made from pheasant shells.

(Hokkaido Greenland Amusement Park in Iwamizawa)

Hokkaido Greenland Amusement Park in Iwamizawa

(has the tallest Ferris wheel in Hokkaido and the longest roller coaster.)

has the tallest Ferris wheel in Hokkaido and the longest roller coaster.

(There are also two hot springs with different spring quality,)

There are also two hot springs with different spring quality,

(both of which are available for overnight stays and day trip bathing.)

both of which are available for overnight stays and day trip bathing.

(Furthermore, at the winter festival in Iwamizawa, teams of one jockey and five pullers)

Furthermore, at the winter festival in Iwamizawa, teams of one jockey and five pullers

(pull a sled weighing about 300 kilograms and compete in speed.)

pull a sled weighing about 300 kilograms and compete in speed.

問題文を全て表示 一部のみ表示 誤字・脱字等の報告

◆コメントを投稿

※誹謗中傷、公序良俗に反するコメント、歌詞の投稿、無関係な宣伝行為は禁止です。

※このゲームにコメントするにはログインが必要です。

※コメントは日本語で投稿してください。

※歌詞は投稿しないでください!

かんぜんさんのタイピング

オススメの新着タイピング

タイピング練習講座 ローマ字入力表 アプリケーションの使い方 よくある質問

人気ランキング

注目キーワード