50英語で説明したい日本4仙台
日本語訳載せときます。
仙台
仙台は東北唯一の百万都市で、東北の中心地です。
英語で名曲青葉城恋歌をユーチューブで聴くことが出来ますが、仙台は伊達政宗が青葉城を17世紀初めに作ってできた城下町です。青葉城には政宗の銅像もあります。
仙台の名所の多くは周回バスで回ることが出来るので一日乗車券を買うことを勧めます。多言語で名所の情報もバスで案内されます。伊達政宗の霊廟や大崎八幡宮では絢爛な建築を見ることが出来ます。
仙台の野球場に行けば観覧車に乗ることが出来ます。郊外へ行けば温泉や滝鑑賞も楽しめます。
震災関連ではメモリアル施設もありますし、市が発行する復興の歩みの英語冊子もダウンロードできます。
仙台には有名なイベントもあります。中でも夏の七夕祭り、秋のジャズフェスティバル、冬のイルミネーションは人気です。
仙台の名物は牛タン焼き、マーボー焼きそば、辛みそラーメン、ずんだ餅です。どうぞ仙台に訪れるのを楽しんで下さい。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
プレイ回数12万歌詞200打
-
プレイ回数4.4万歌詞1030打
-
プレイ回数77万長文300秒
-
プレイ回数97万長文かな1008打
-
プレイ回数1013歌詞1589打
-
プレイ回数7979歌詞英字1780打
-
プレイ回数3250歌詞1012打
-
プレイ回数3.8万歌詞かな830打
問題文
(Sendai)
Sendai
(Sendai is the only million city in Tohoku and the center of Tohoku.)
Sendai is the only million city in Tohoku and the center of Tohoku.
(You can listen to the famous song "Aoba Castle Love Song" in English on YouTube.)
You can listen to the famous song "Aoba Castle Love Song" in English on YouTube.
(Sendai is a castle town that Date Masamune built Aoba Castle in the early 17th century.)
Sendai is a castle town that Date Masamune built Aoba Castle in the early 17th century.
(Aoba Castle also has a bronze statue of Masamune.)
Aoba Castle also has a bronze statue of Masamune.
(Many of Sendai's sights can be visited by a loop bus, so we recommend buying a one-day ticket.)
Many of Sendai's sights can be visited by a loop bus, so we recommend buying a one-day ticket.
(Information on famous places is also provided on the bus in multiple languages.)
Information on famous places is also provided on the bus in multiple languages.
(Gorgeous architecture can be seen at Date Masamune's mausoleum and Osaki Hachimangu Shrine.)
Gorgeous architecture can be seen at Date Masamune's mausoleum and Osaki Hachimangu Shrine.
(If you go to a baseball stadium in Sendai, you can ride a Ferris wheel.)
If you go to a baseball stadium in Sendai, you can ride a Ferris wheel.
(If you go to the suburbs, you can also enjoy hot springs and waterfalls.)
If you go to the suburbs, you can also enjoy hot springs and waterfalls.
(There is also a memorial facility related to the earthquake disaster,)
There is also a memorial facility related to the earthquake disaster,
(and you can download an English booklet on the progress of reconstruction issued by the city.)
and you can download an English booklet on the progress of reconstruction issued by the city.
(There are also famous events in Sendai.)
There are also famous events in Sendai.
(The Tanabata festival in summer, the jazz festival in autumn,)
The Tanabata festival in summer, the jazz festival in autumn,
(and the illuminations in winter are especially popular.)
and the illuminations in winter are especially popular.
(Sendai's specialties are grilled beef tongue, mapo yakisoba, spicy miso ramen, and zunda mochi.)
Sendai's specialties are grilled beef tongue, mapo yakisoba, spicy miso ramen, and zunda mochi.
(Please enjoy your visit to Sendai.)
Please enjoy your visit to Sendai.