Eニュース2023年10月27日シリーズ記念切符

今回は野球のニュースです。日本語訳載せときます。
阪神とオリックスによる日本シリーズ関西対決の実現を記念して、阪神電鉄が両チームのロゴが入った乗車券と入場券のセットを、数量限定で販売した。
セットには甲子園駅とドーム前駅を結ぶ片道切符2枚と、それぞれの駅の入場券2枚の4枚セットで、両チームのロゴが入っている。
阪神電鉄の6つの駅で22日から1セット1800円で販売され、このうち大阪梅田駅ではセットを買い求める人が50人ほどの列を作っていた。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
今回は「西武線内」のFライナーです。とーぶせんは作る予定ない
プレイ回数91223打 -
JR東日本の在来線の関東圏の路線しかないです
プレイ回数103かな60秒 -
よく使います
プレイ回数314長文かな130打 -
トワイライトエクスプレスの停車駅を打ちます
プレイ回数139短文かな129打 -
終末トレインどこへいく? ED主題歌 フルバージョンです。
プレイ回数682歌詞かな1108打 -
青い森鉄道で八戸まで行きいわて銀河鉄道で盛岡に至るタイピングです
プレイ回数107短文かな355打 -
西武池袋線のタイピングです。
プレイ回数50短文かな298打 -
東西線の駅名タイピングです
プレイ回数87短文かな60秒
問題文
(To commemorate the Japan Series Kansai showdown between Hanshin and Orix, Hanshin Electric Railway)
To commemorate the Japan Series Kansai showdown between Hanshin and Orix, Hanshin Electric Railway
(has sold a limited number of train and admission ticket sets with the logos of both teams.)
has sold a limited number of train and admission ticket sets with the logos of both teams.
(The set includes two one-way tickets between Koshien Station and Dome-mae Station,)
The set includes two one-way tickets between Koshien Station and Dome-mae Station,
(and two admission tickets for each station, each with the logos of both teams.)
and two admission tickets for each station, each with the logos of both teams.
(A set was sold for 1,800 yen at six Hanshin Electric Railway stations starting on the 22nd,)
A set was sold for 1,800 yen at six Hanshin Electric Railway stations starting on the 22nd,
(with about 50 people lining up to buy the set at Osaka Umeda Station.)
with about 50 people lining up to buy the set at Osaka Umeda Station.