Good Good Games

(ｇｏｏｄｇｏｏｄｇａｍｅｓ！こうきしんｘむげんだい＝ｗｈａｔ？)

Good Good Games!　好奇心×無限大＝What?

(おさえられないｊｏｙｆｕｌ！おーらい！みんなしゅうごう！)

抑えられないJoyful!　オーライ！　みんな集合！

(むずかしいこと、かんがえないｙｏｕｋｎｏｗ？)

ムズカシイコト、考えないYou know?

(じょうしき、とびこえｃ’ｍｏｎ！ｗｅｆｌｙ！)

常識、飛び越えC’mon! We fly!

(ａｒｅｙｏｕｒｅａｄｙ？ｙｏｕｒｅａｄｙ！？)

Are you ready? You ready!?

(ｓａｙ！ｌｕｃｋｙ－ｌｕｃｋｙ－ｈａｐｐｙ－ｌｕｃｋｙ！)

Say! Lucky-Lucky-Happy-Lucky!

(”のり”にのり！はめはずしてｆｏｌｌｏｗｍｅ！)

“ノリ”に乗り！　ハメ外してFollow me!

(ほら、どんどんｔｕｒｎｕｐ！なんどでも)

ほら、どんどんTurn up!　何度でも

(ｈｉｔｉｔ！ｃｏｕｎｔｄｏｗｎ！)

Hit it! Count down!

(このままｐａｒｔｙｔｏｐａｒｔｙ！)

このままParty to party!

(そうぞういじょうｇｏｉｎｇｏｎ！いこうぜｄｒｅａｍｙｇａｔｅ)

想像以上Going on!　行こうぜDreamy gate

(よていちょうわのにちじょうｂｏｏｍ！)

予定調和の日常Boom!

(こうきしんｘむげんだい＝ｗｈａｔ！？)

好奇心×無限大＝What!?

(ｂｏｏｍ！ｂｒｏｔｈｅｒｓ！３．２．１！)

Boom! Brothers! 3.2.1!

(ｗｅｌｃｏｍｅｔｏこんなｐａｒａｄｉｓｅもう、とまらないや！)

Welcome to こんなParadise もう、止まらないや！

(ｓｈｏｗｙｏｕａｎｏｔｈｅｒｗｏｒｌｄひろがるだんじょん)

Show you another world 広がる　ダンジョン

(いま、ｋｎｏｃｋｋｎｏｃｋそのどあ、たたけ！)

今、Knock Knock そのドア、叩け！

(たまにｏｈ，ｎｏあたって、くだけて！)

たまにOh,no　当たって、砕けて！

(めざせｈｉｇｈｅｒｔｈａｎｔｈｅｃｌｏｕｄｓいや、もっとうえへ！)

目指せHigher than the clouds　いや、もっと上へ！

(このめろでぃーずつないでくｆｕｔｕｒｅ)

このメロディーズ　繋いでくFuture

(ｈｏｔｈｏｔ！たのしもうｔｈｉｓｍｏｍｅｎｔ)

Hot Hot!　楽しもうThis moment

(さぁ、もっとｇｏｏｎ！いっしょならば、ｇｏｏｄｇａｍｅｓ！)

さぁ、もっとGO on!　一緒ならば、Good Games!

(ｇｏｏｄｇｏｏｄｇａｍｅｓ！ｇｏｏｄｇｏｏｄｇａｍｅｓ！)

Good Good Games!　 Good Good Games!

(ｌｅｔ’ｓｇｅｔｔｏｇｅｔｈｅｒａｌｌｔｈｅｔｉｍｅ！)

Let’s get together all the time!

(”きみとじゃなきゃ、いみがない”)

“君とじゃなきゃ、意味がない”

(そんなしゅんかんかさねてこうｒｉｇｈｔ？)

そんな瞬間　重ねてこうRight?

(ｎｏｗｏｒｎｅｖｅｒならばｎｏｗ！)

Now or Never ならばNow!

(ｙｅｓｏｒｎｏ？まちがいないｙｅｓｙｅｓａｌｌ！)

Yes or No?　間違いないYes Yes All!

(ｏｎｅｌｉｆｅ”たのしむ”いがいのせんたくしなどはない！)

One life “楽しむ”　以外の　選択肢などはない！

(ｓｔａｎｄｕｐこんないきかただれもまねできない！？)

Stand up こんな生き方　誰も真似出来ない！？

(どんどんばーじょんあっぷしてこう！)

どんどん　バージョンアップしてこう！

(まってらんない！まだまだｐａｒｔｙｔｏｐａｒｔｙ！)

待ってらんない！　まだまだParty to party!

(ふたしかなあしたがてらすよｄｒｅａｍｙｗａｙ)

不確かな　明日が　照らすよDreamy way

(しかれたれーるそんなの)

敷かれたレール　そんなの

(ｂｏｏｍ！ｂｒｏｔｈｅｒｓ！３．２．１！)

Boom! Brothers! 3.2.1！

(ずっとｔｈｉｓｉｓｈｏｗｗｅｒｏｌｌもう、とまらないや！)

ずっとThis is how we roll もう、止まらないや！

(ｗｅｃａｎｍａｋｅｉｔｔｈｒｏｕｇｈしんじてぱっしょん)

We can make it through　信じて　パッション

(まだｋｎｏｃｋｋｎｏｃｋしっぱいもおそれない)

まだKnock Knock 失敗も恐れない

(むしろｒｕｎｕｐ！すぴーどあげて)

むしろRun up!　スピード上げて

(めざせｈｉｇｈｅｒｔｈａｎｔｈｅｃｌｏｕｄｓほら、もっとうえへ！)

目指せHigher than the clouds ほら、もっと上へ！

(このりずむつむいでくｄｒａｍａ)

このリズム　紡いでくDrama

(ｈｏｔｈｏｔ！まよわずｅｎｔｅｒｉｎ)

Hot Hot!　迷わずEnter in

(ｇｏｗｉｔｈｔｈｅｆｌｏｗｍｏｒｅ)

Go with the flow more

(どこまででもｇｏｏｄｇａｍｅｓ！)

どこまででもGood Games!

(かりすまてきぷれいでｇｏｏｄｇａｍｅｓ)

カリスマ的プレイでGood Games

(どんなすてーじもらくしょうでしょう！)

どんなステージも　楽勝でしょう！

(ａｌｗａｙｓｇｏｃｒａｚｙ！ｗｅ’ｒｅｔｈｅｆｉｎｅｓｔ！)

Always go crazy! We’re the finest!

(ｎｅｖｅｒｓｔｏｐ！いっきにふぃなーれ、かざれｙｅａｈ！)

Never stop!　一気に　フィナーレ、飾れYeah!

(たからかにひびかせようさぁｂｏｏｍ！)

高らかに　響かせよう　さぁBoom!

(こうきしんｘむげんだい＝ｗｈａｔ！？)

好奇心×無限大＝What!?

(ｂｏｏｍ！ｂｒｏｔｈｅｒｓ！３．２．１！)

Boom! Brothers! 3.2.1！

(ｗｅｌｃｏｍｅｔｏこんなｐａｒａｄｉｓｅもう、とまらないや！)

Welcome to こんなParadise もう、止まらないや！

(ｓｈｏｗｙｏｕａｎｏｔｈｅｒｗｏｒｌｄひろがるだんじょん)

Show you another world 広がる　ダンジョン

(いま、ｋｎｏｃｋｋｎｏｃｋそのどあ、たたけ！)

今、Knock Knock そのドア、叩け！

(たまにｏｈ，ｎｏあたって、くだけて！)

たまにOh,no　当たって、砕けて！

(めざせｈｉｇｈｅｒｔｈａｎｔｈｅｃｌｏｕｄｓいや、もっとうえへ！)

目指せHigher than the clouds　いや、もっと上へ！

(このめろでぃーずつないでくｆｕｔｕｒｅ)

このメロディーズ　繋いでくFuture

(ｈｏｔｈｏｔ！たのしもうｔｈｉｓｍｏｍｅｎｔ)

Hot Hot!　楽しもうThis moment

(さぁ、もっとｇｏｏｎ！いっしょならば、ｇｏｏｄｇａｍｅｓ！)

さぁ、もっとGO on!　一緒ならば、Good Games!

(ｇｏｏｄｇｏｏｄｇａｍｅｓ！ｇｏｏｄｇｏｏｄｇａｍｅｓ！)

Good Good Games!　 Good Good Games!