英詩：'Care-Charmer Sleep,

投稿者

千葉いいね2 お気に入り登録

プレイ回数910 難易度(4.5) 584打長文英字

No.2 Care-charmer Sleep, son of the sable Night by Samuel Daniel

問題文

ふりがな非表示ふりがな表示

(ｃａｒｅ－ｃｈａｒｍｅｒ　ｓｌｅｅｐ，　ｓｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓａｂｌｅ　ｎｉｇｈｔ，)

Care-charmer Sleep、

(ｂｒｏｔｈｅｒ　ｔｏ　ｄｅａｔｈ，　ｉｎ　ｓｉｌｅｎｔ　ｄａｒｋｎｅｓｓ　ｂｏｒｎ)

Brother to Death,

(ｒｅｌｉｅｖｅ　ｍｙ　ｌａｎｇｕｉｓｈ，　ａｎｄ　ｒｅｓｔｏｒｅ　ｔｈｅ　ｌｉｇｈｔ，)

Relieve my languish,

(ｗｉｔｈ　ｄａｒｋ　ｆｏｒｇｅｔｔｉｎｇ　ｏｆ　ｍｙ　ｃａｒｅｓ，　ｒｅｔｕｒｎ)

With dark forgetting

(ａｎｄ　ｌｅｔ　ｔｈｅ　ｄａｙ　ｂｅ　ｔｉｍｅ　ｅｎｏｕｇｈ　ｔｏ　ｍｏｕｒｎ)

And let the day be

(ｔｈｅ　ｓｈｉｐｗｒｅｃｋ　ｏｆ　ｍｙ　ｉｌｌ－ａｄｖｅｎｔｕｒ’ｄ　ｙｏｕｔｈ)

The shipwreck of my

(ｌｅｔ　ｗａｋｉｎｇ　ｅｙｅｓ　ｓｕｆｆｉｃｅ　ｔｏ　ｗａｉｌ　ｔｈｅｉｒ　ｓｃｏｒｎ，)

Let waking eyes suffice

(ｗｉｔｈｏｕｔ　ｔｈｅ　ｔｏｒｍｅｎｔ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｎｉｇｈｔ’ｓ　ｕｎｔｒｕｔｈ．)

Without the torment of

(ｃｅａｓｅ　ｄｒｅａｍｓ，　ｔｈ’　ｉｍａｇｅｒｙ　ｏｆ　ｏｕｒ　ｄａｙ－ｄｅｓｉｒｅｓ，)

Cease dreams, th' imagery

(ｔｏ　ｍｏｄｅｌ　ｆｏｒｔｈ　ｔｈｅ　ｐａｓｓｉｏｎｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｍｏｒｒｏｗ)

To model forth the passions

(ｎｅｖｅｒ　ｌｅｔ　ｒｉｓｉｎｇ　ｓｕｎ　ａｐｐｒｏｖｅ　ｙｏｕ　ｌｉａｒｓ，)

Never let rising sun

(ｔｏ　ａｄｄ　ｍｏｒｅ　ｇｒｉｅｆ　ｔｏ　ａｇｇｒａｖａｔｅ　ｍｙ　ｓｏｒｒｏｗ．)

To add more grief to

(ｓｔｉｌｌ　ｌｅｔ　ｍｅ　ｓｌｅｅｐ，　ｅｍｂｒａｃｉｎｇ　ｃｌｏｕｄｓ　ｉｎ　ｖａｉｎ)

Still let me sleep, embracing

(ａｎｄ　ｎｅｖｅｒ　ｗａｋｅ　ｔｏ　ｆｅｅｌ　ｔｈｅ　ｄａｙ’ｓ　ｄｉｓｄａｉｎ．)

And never wake to feel the