Holmes

(かいちゅうでんとうはもちましたか)

懐中電灯は持ちましたか

(じゅんびができたらいきましょう)

準備ができたら行きましょう

(くらやみとおりぬけて)

暗闇通り抜けて

(はんにんさがしだしましょう)

犯人探し出しましょう

(となりまちにひをつけた)

隣町に火をつけた

(つみをつぐなってもらいましょう)

罪を償ってもらいましょう

(とくにわたしにひがいはないが)

特にワタシに被害はないが

(つみはつみだ)

罪は罪だ

(にがしはしないぞ)

逃がしはしないぞ

(すいがらがあった)

吸い殻があった

(どうやらこれは)

どうやらこれは

(こいにかじをおこしたわけじゃないらしい)

故意に火事を起こしたわけじゃないらしい

(それがどうした)

それがどうした

(すてたおとこをつかまえるぞ)

捨てた男を捕まえるぞ

(おとこはしんでいた)

男は死んでいた

(ならたばこやをといつめろ)

なら煙草屋を問い詰めろ

(おまえがたばこをうらなけりゃ)

お前が煙草を売らなけりゃ

(こんなことはおきなかった)

こんなことは起きなかった

(まちがいはいってないだろう)

間違いは言ってないだろう

(よかぜにまかせてせいぎをかたる)

夜風に任せて正義を語る

(やみよにじょうじてしんじつをなのる)

闇夜に乗じて真実を名乗る

(ぼくらはかみでもばんにんでもないのに)

僕らは神でも番人でもないのに

(あくをきめつける)

悪を決めつける

(あくをきめたがる)

悪を決めたがる

(すんでるいえうまれこきょうかぞくのことむかしのこと)

住んでる家 生まれ故郷 家族のこと 昔のこと

(かおもからだもふくもなにもかも)

顔も体も服も何もかも

(みんなにみてもらおう)

みんなに見てもらおう

(ないふによるはんこうなら)

ナイフによる犯行なら

(うったひとつくったひともとがめないと)

売った人作った人も咎めないと

(きがすまないきがすまない)

気が済まない気が済まない

(ふりかざしたせいぎのひが)

振りかざした正義の火が

(かじよりおおきなほのおをまきちらしてることに)

火事より大きな炎を撒き散らしてることに

(どうしてだれもきがつかないんだろうねまったく)

どうして誰も気が付かないんだろうね 全く

(だれかによるはんこうでもたぐりよせたら)

誰かによる犯行でも手繰り寄せたら

(むかんけいなきみにたどりついたりするんだ)

無関係な君にたどり着いたりするんだ

(だれにもほどけない)

誰にもほどけない

(しんじつはほんとにいつもひとつだといえるのかい)

真実はほんとにいつも一つだと言えるのかい

(よかぜにまかせてせいぎをかたる)

夜風に任せて正義を騙る

(さいごとしょうしてしんじつをあおる)

最後と称して真実を煽る

(ぼくらはかみでもばんにんでもないのに)

僕らは神でも番人でもないのに

(あくをきめつける)

悪を決めつける

(あくをきめたがる)

悪を決めたがる

(すんでるいえうまれこきょうかぞくのことむかしのこと)

住んでる家 生まれ故郷 家族のこと 昔のこと

(かおもからだもふくもなにもかも)

顔も体も服も何もかも

(みんなにみられたらいきていけない)

みんなに見られたら生きていけない

(それでもあなたはゆるしはしない)

それでもあなたは許しはしない