加齢黄斑変性

(かれいおうはんへんせいはおうべいせんしんこくにおいてせいじんのしつめいげんいんである。)

加齢黄斑変性は欧米先進国において成人の失明原因である。

(にほんにおいてもきゅうげきなじんこうのこうれいかやせいかつしゅうかんのおうべいかで、かんじゃがふえている。)

日本においても急激な人口の高齢化や生活習慣の欧米化で、患者が増えている。

(かれいおうはんへんせいはねんれいがたかくなるにつれてぞうかしきつえんしゃにおおい。)

加齢黄斑変性は年齢が高くなるにつれて増加し喫煙者に多い。

(おうはんはもうまくのなかでもしりょくをつかさどるじゅうようなさいぼうがしゅうちゅうしているちゅうしんぶ)

黄斑は網膜の中でも視力をつかさどる重要な細胞が集中している中心部

(おうはんはもののかたちやおおきさ、いろ、おくゆき、きょりなどひかりのじょうほうのたいはんをしきべつしている。)

黄斑は物の形や大きさ、色、奥行き、距離など光の情報の大半を識別している。

(おうはんのちゅうしんぶにはちゅうしんかというもっともじゅうようなぶぶんがある。)

黄斑の中心部には中心窩という最も重要な部分がある。

(ちゅうしんかにいじょうをきたすと、しりょくのていかがさらにしんこくになる。)

中心窩に異常をきたすと、視力の低下がさらに深刻になる。

(かれいおうはんへんせいにはおおきくわけるといしゅくがたとしんしゅつがたの２つのしゅるいがある。)

加齢黄斑変性には大きく分けると萎縮型と滲出型の2つの種類がある。

(しんしゅつがたはいじょうなけっかんがもうまくともうまくしきそじょうひのあいだにしんにゅうして)

滲出型は異常な血管が網膜と網膜色素上皮の間に侵入して

(もうまくがしょうがいされるびょうきです)

網膜が障害される病気です

(みゃくらくまくしんせいけっかん)

脈絡膜新生血管

(いじょうなけっかんをみゃくらくまくしんせいけっかんといいます)

異常な血管を脈絡膜新生血管といいます

(かれいおうはんへんせいのしょうじょうは、へんししょう、しりょくていか、)

加齢黄斑変性の症状は、変視症、視力低下、

(ちゅうしんあんてん、しきかくいじょうです。)

中心暗点、色覚異常です。