セロ弾きのゴーシュ（4/9）宮沢賢治

(すんだらさっさとかえるんだぞ。」ごーしゅはせろをとりあげてぼろんぼろんと)

済んだらさっさと帰るんだぞ。」ゴーシュはセロを取り上げてボロンボロンと

(いとをあわせてどれみふぁそらしどとひきました。)

糸を合わせてドレミファソラシドと弾きました。

(するとかっこうはあわててはねをばたばたしました。)

するとかっこうは慌てて羽をばたばたしました。

(「ちがいます、ちがいます。そんなんでないんです。」)

「違います、違います。そんなんでないんです。」

(「うるさいなあ。ではおまえやってごらん。」)

「うるさいなあ。ではお前やってごらん。」

(「こうですよ。」かっこうはからだをまえにまげてしばらくかまえてから)

「こうですよ。」かっこうは体を前に曲げてしばらく構えてから

(「かっこう」とひとつなきました。)

「かっこう」と一つなきました。

(「なんだい。それがどれみふぁかい。おまえたちには、それではどれみふぁも)

「何だい。それがドレミファかい。お前達には、それではドレミファも

(だいろくこうきょうがくもおなじなんだな。」「それはちがいます。」「どうちがうんだ。」)

第六交響楽も同じなんだな。」「それは違います。」「どう違うんだ。」

(「むずかしいのは、これをたくさんつづけたのがあるんです。」)

「難しいのは、これをたくさん続けたのがあるんです。」

(「つまりこうだろう。」せろひきはまたせろをとって、)

「つまりこうだろう。」セロ弾きはまたセロを取って、

(かっこう、かっこう、かっこう、かっこう、かっこう、とつづけてひきました。)

かっこう、かっこう、かっこう、かっこう、かっこう、と続けて弾きました。

(するとかっこうはたいへんよろこんで、とちゅうから)

するとかっこうは大変喜んで、途中から

(かっこう、かっこう、かっこう、かっこう、とついてさけびました。)

かっこう、かっこう、かっこう、かっこう、とついて叫びました。

(それももういっしょうけんめいからだをまげて、いつまでもさけぶのです。)

それももう一生懸命体を曲げて、いつまでも叫ぶのです。

(ごーしゅはとうとうてがいたくなって)

ゴーシュはとうとう手が痛くなって

(「こら、いいかげんにしないか。」といいながらやめました。)

「こら、いい加減にしないか。」と云いながらやめました。

(するとかっこうはざんねんそうにめをつりあげて、まだしばらくないていましたが)

するとかっこうは残念そうに眼をつり上げて、まだしばらくないていましたが

(やっと「・・・かっこうかくうかっかっかっかっか」といってやめました。)

やっと「・・・かっこうかくうかっかっかっかっか」と云ってやめました。

(ごーしゅがすっかりおこってしまって、)

ゴーシュがすっかり怒ってしまって、

(「こらとり、もうようがすんだらかえれ」といいました。)

「こら鳥、もう用が済んだら帰れ」と云いました。

(「どうかもういっぺんひいてください。あなたのはいいようだけれども)

「どうかもういっぺん弾いて下さい。あなたのはいいようだけれども

(すこしちがうんです。」「なんだと、おれがきさまにおそわってるんではないんだぞ。)

少し違うんです。」「何だと、俺が貴様に教わってるんではないんだぞ。

(かえらんか。」「どうか、たったもういっぺんおねがいです。どうか。」)

帰らんか。」「どうか、たったもう一ぺんお願いです。どうか。」

(かっこうはあたまをなんべんもこんこんさげました。)

かっこうは頭を何遍もこんこん下げました。

(「ではこれっきりだよ。」ごーしゅはゆみをかまえました。)

「ではこれっきりだよ。」ゴーシュは弓を構えました。

(かっこうは「くっ」とひとついきをして)

かっこうは「くっ」とひとつ息をして

(「ではなるべくながくおねがいいたします。」といって、またひとつおじぎをしました。)

「ではなるべく永くお願い致します。」といって、また一つおじぎをしました。

(「いやになっちまうなあ。」ごーしゅはにがわらいしながらひきはじめました。)

「嫌になっちまうなあ。」ゴーシュは苦笑いしながら弾き始めました。